jueves, 14 de enero de 2010

remember you're mine - PAT BOONE




Vuelve un clásico omportante, vuelve Pat Boone, ya está en el blog con::"Love Letters In The Sand", "April Love" y "Aint That A Shame", vuelve con "Remember Yu´re Mine", veamos de su vida: nace en Jacksonville, Florida, a los 2 años su familia se va a Tenesse y luego a Denton en Texas, se casa a los 19 años con Shirley Foley, huja de Red Floey, gran cantante de bluegrass y country,participa de concursos cazatalentos y en 1955 consigue el éxito en "Dot Records"y su "Ain´t That A Same" es número 1 del "Billboard", en el año siguiente es número 1 su "I Almost Lost My Mind", , sus otros temas se movían entre los diez primeros, lo cual habla del éxito de este cantante, es en 1957 cuando sale este tema que propongo hoy "Love Letters In The Sand", ese mismo año debuta en el cine en: "Bernardine" y "April love", y tenía su propio programa de televisión, lo dicho todo un triunfador, tiene una época sin uno pero entre los diez primeros de movía, luego un bajón para en 1961 "Moody River" es número 1 rambién, es la llegada de "The Beatles" y su estilo la que eclipsa a cirtos intérpretes entre los que se encuentra Boone, se dedica a sus directos y graba gospel, ser felices

Letra de "Remember You´Re Mine":La letra es del traductor no muy bien traducida pero espero que se entienda ya que está muy poco retocada, clemence please, fundamentalmente tiene un error en el a,or no hay propiedad de la otra persona porque lo quiera uno, si hay lo que tu amada quiera ser, libremente tuyo,hay que tener en cuenta la mentalidad de la época, aunque hoy día hay muchos que se creen propietarios y propietarias,el tema suena muy bien y las voces fabulosas, ser felices

Be-ee-fai thful, darlin '
Aunque estés lejos
Para cuando llegó el verano un corazón se puede alejar
Y aunque yo te echaré de menos
Tienen un tiempo maravilloso
Pero recuerde, darlin '
Recuerde que usted es el mío (recuerda que usted es el mío)

I-si-ou ir Dancin '
Y se mantiene apretado (y él te mantiene apretado)
Y los labios se ven tentados en una noche de verano (en una noche de verano)
Su corazón late más rápido
Cuando las estrellas comienzan a brillar
Sólo recuerde, querida
Recuerde que usted es la mía (recuerda que usted es la mía)

Voy a ser lo-o-nely, voy a ser azul
Pero te prometo que estaré tru-ue-ue

Y aunque yo te echaré de menos
Tienen un tiempo maravilloso
Pero recuerde, querida
Recuerde que usted es la mía
(Recuerde que usted es la mía


2 comentarios:

  1. el tipo de canciones de la epoca bien arropado por los coros, la verdad que era una epoca de buenas creaciones

    ResponderEliminar
  2. Si hay muy muy buena música de esa época, saludos anónimo

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario