martes, 5 de enero de 2010

Stevie Wonder - Isn't She Lovely





Otro grande, muy bueno, viene de nuevo al blog ya que nos ha visitado con el tema "I Jus Called To Say I Love You", y regresa con "Isen´t She Lovely", se trata de "Stevie Wonder" nada menos, veamos quien es:, nace en Saguinaw, Michigan USa, es ciego y se le atribuye, su ceguera a una retinopatía de prematuro, era prematuro, su familia se traslada a detroti y canta en el coro de su Iglesia, vemos que alrededor de esas iglesias musicales aparecen grandes genios, el piano, la batería y la harmónica son instrumentos que domina muy pronto, a los 11 años fue traido a Motown por "Ronnie White" de "The Miracles", siendo Berry Gordy quien le puso el nombre de "Steve Wonder", Tiene éxito con "Fingertips (Part 2)" que fue grabaado 2n directo en "Motortown", trabaja como compositor para sí mismo y otros artistas, obtiene una cadena de éxitos con sus creaciones, lleva de apoyo al grupo "Wonderlove", siendo una de sus componetes Syreeta Wraightcon la que se casa en Septiembre de 1970, divorciándose 18 meses después, "Superstiton" joya del funk y "You Are the Sunshine of My Life" se encaraman en las listas, “Living in The City” y “Higher Ground” una canción introspectiva llegaron a ser número uno en la lista R&B, consigue, admás, su largo el "Grammy" de 1973, y en 1974 obtiene, de nuevo, el "Grammy" con su “You Haven't Don Nothing” que es una crítica a Richard Nixon, "Sir Duke" dedicada a Duke Ellington, que aún no está en el blog, y "I Wihs" fueron cabza de listas y tiene de nuevo otro "Grammy" con su largo, en 1975, "Master Blaster (Jammin)" le lleva ser níumero 1 en Rytms & Blues y "Happy Birthday" es disco platino,en 1981 otro número uno es "Ebony And Ibory" a dúo con Paul McCartney, es en 1984 cuando participa en la banda sonora de "The Woman In Red" y compone este "I Jus Called Say I Love You", que está hoy en el blog, es "Óscar a la Mejor Canción" y disco más vendido, optros éxitos suyos son "Part Time Lover", "Gangsta´s Paradise", es seguido por los intérpretes del Neo Soul, está en "El Salón De La Fama del Rock And Roll" desde 1989, tiene 24 "Grammys" que es recorden artistas vivos y otro por toda su obra, ser felices.

Letra de "Isn´t She Lovely": La letra es retocada del traductor, se entiende que está enamorado de su hija, gracias por el dato gairao, y la ve hermosa, maravillosa, preciosa "hecha de amor", se siente bendecido por el cielo, ijalá os sintáis tod@s así sería muy buena señal, ser felices

¿No es adorable?
¿No es maravillosa?
¿No es preciosa?
Menos de un minuto de edad
Nunca pensé que estaríamos a través del amor
La fabricación de aguien tan hermosa como ella
Pero no es ella adorable hecha de amor

¿No es bastante?
Verdaderamente, el mejor ángel
chica, estoy tan feliz
Hemos sido bendecidos por el cielo
No puedo creer lo que Dios ha hecho
a través de nosotros se ha dado vida a uno
Pero ¿no es ella adorable y hecha de amor?

¿No es adorable?
La vida y el amor son los mismos
La vida es Aisha
El significado de su nombre
Londie, no se podría haber hecho
Sin ti que concibió el primero
Eso es tan hermoso hecho de amor




16 comentarios:

  1. no conozco muchos temas de El, pero los que pones aqui me gustan

    ResponderEliminar
  2. Seguiré poniendo anónimo, que tiene muchos y muy buenos, saudos, buenos Reyes

    ResponderEliminar
  3. La gata sobre el tejadomartes, enero 05, 2010

    Hola Silvo

    Ahi va mi toque a tu entrada...
    No hay nada que valga mas que lo que ha encontrado este hombre. Alguien a quien ama, que le parece un angel...pues que la ame mucho y que no rompa su corazón. Cualquiera que haya sufrido por amor sabe lo que es, es muy doloroso cuando alguien te rompe el corazón y te deja mas hundido de lo que nunca has podido estar. Por lo menos a los que quieren de verdad.

    Buen dia para todos y afortunados los que tenga el amor en su vida.

    ResponderEliminar
  4. Gosto muito das canções e principalmente da interpretação
    do Stevie Wonder.
    Um bom início de Ano Silvo.Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Hola La gata sobre el tejado, es afortunado quien tienen un amor así aunque no debería de serlo, es el propio amor el que debería ser así y lo veríamos normal, no entiendo por qué complicamos tanto las cosas muy a menudo, si sentir eso y perderlo, más si te lo causa quien amas es algo durísimo, pero hay que levantarse que quizás el nivel de cariño no era el que debería ser por quien hace ese daño, desde luego lo que no es es merecido, buena tarde

    ResponderEliminar
  6. Helio, muy bueno Stevie, me alrgra que hayas disfrutado de un ratito de música, bom dia y buen año

    ResponderEliminar
  7. Silvo te agradezco tu respuesta per no entiendo muy bien lo que quieres decir. Yo solo se que me he enamorado de alguien y ya no lo puedo cambiar, no se si se lo merece o no,lo que se es que me ha roto el corazón y que no puedo evitar sentir como me siento, rota por dentro y metida en un agujero muy profundo. Eso es lo unico que yo se, del resto no se nada, ni entiendo nada...Si logro q se me pase, no lo sé, solo se que por el momento ya llevo 4 dias pasandolo mal, sin animo ni fuerzas para hacer nada(ni lo que debiera porq es importante para mi), tan solo quisiera encontrar la forma para no sentir nada, ni pensar en nada...Esto por ahora es lo unico que acierto a ver

    La gata sobre el tejado

    ResponderEliminar
  8. Lo que quiero decir es que el amor es bello porque es sentimiento novble, que debe ser correspondido y sobre todo que quien no aprecia el cariño que recibe no es digno de él, hay que leventase no dejar que el dolor te hunda, es muy dificil pero se lo debemos a nuestra vida, nos lo debemos a nosotros mismos, un abrazo La gata sobre el tejado

    ResponderEliminar
  9. La gata sobre el tejadomartes, enero 05, 2010

    Mira Silvo el amor es bello cuando es correpondido, cuando no lo es, cuando uno ama a alguien y ese alguien te da ilusiones para luego decirte que no significas nada para el, que para el eres alguien sin importancia y que le da igual tu dolor. En estos casos, el amor puede que siga siendo bello, pero el dolor de no poder vivirlo que lo enturbia por completo.
    En cuanto a lo de que no debemos hundirnos llevas razón, pero que importa eso cuando sientes que no eres nada para nadie y que tu vida es insignificante...Pues asi la deja a una la nobleza del amor....

    ResponderEliminar
  10. Gracias por este tema, como siempre el bueno de Stevie no defrauda, un saludo y felices reyes

    ResponderEliminar
  11. Si, el amor puede ser muy bello o no, pero si se recibe daño es porque alguien no se merece ese amor, hay que salir de esas situaciones afortunadam,ente bno todas las personas son iguales, un abarazo y buena noche

    ResponderEliminar
  12. No defrauda no, muy bueno Stevie, que tengas buenos reyes tú también, yo ptocuto ser bueno al inal pero no colará jaja, saludos Andresmj

    ResponderEliminar
  13. Pero Silvo que me quieres decir que a quien hacen daño es porq se merece ese daño, porq no merece amor sino que le hagan daño. Pues yo no creo que nadie se merezca que le hagan daño, ni cuando esa persona se comporte mal, ni mucho menos cuando se esta comportando bien, esta deseando darte todo, su apoyo, su compañia, su fuerza, su amor...El hacer daño nunca esta justifiado, bajo ningun concepto. No se puede jugar con los sentimientos de las personas, es lo mas sagrado que hay en la vida, los sentimiento de otro.

    En fin silvo, me temo que por causas que no vienen al cuento esta es la ultima vez que comento en el blog. Siento haber sido tan pesada a veces, pero yo soy asi en mi vida, pasional y vehemente y todo cuanto digo, hago y siento, lo hago autenticamente y con intensidad

    Me despido de ti, que sigas disfrutando con la musica

    ResponderEliminar
  14. No quise decir eso, tal vez no le he explicado bien, lo que quiero decir es que quien recibe amor y responde con indiferencia o incluso provocando daño en la persona que le da cariño, no se merece ese cariño que recibe, he releido lo que he escrito y reconozco que se entiende lo que tú has entendido, no está justificado el hacer daño creo que lo habrás leido alguna vez en el blog, nunca, muy cierto, me gustaba mucho que me comentaras, no has sido pesada, has comentado siempre muy correctamente, nunca has estorbado, espero que entiendas lo que quise escribir, un abrazo

    ResponderEliminar
  15. Hola Silvo, por Stevie Wonder y este tema doy con tu blog. Y mientras leia acerca del drama que vivie La Gata Sobre El Tejado, se me vino a la memoria una idea del Taoismo chino: "Sobre el dolor descansa la felicidad. Y la felicidad es acechada por la desgracia".
    Por cierto la letra de la canción se refiere a un amor filial, se trata de la pequeña hija de stevie, incluso en la canción la puedes escuchar balbucear y chapoteando en el agua cuando la estan bañando. ¿Acaso los versos "la fabricación de alguien tan hermoso...hecha de amor...a trave´s de nosotros se ha dado vida a uno...no lo confirman?

    Felicitaciones por el espacio y mis mejores deseos para la gata.

    ResponderEliminar
  16. Gracias por tu visitam, tu coemntario y tu apunte gairao, lo de menos de un minuto de edad creía que era destrozo del traductor, pero veo que no, es un bello tema de amor igualmente,espero que la Gata esté bien,lo estaba pasando muy mal, es muy buena gente, gracias,saludos

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario