lunes, 19 de abril de 2010

GLORIA GAYNOR- Can't take my eyes of you




Alguien muy importante en la música disco "Gloria Gaynor" nos visita hoy, si bien viene con todo un clásico "Can´t Take My Eyes Of You", ya está en el blog con:"I Will Survive" y "Never Can Say Goodbye", vemos algo suyo: nace en Newaeck , new jersey USA, comienza ern la banda "Soul Satisfiers", este rema "I Will Survive" este tema es premio "Grammy", está compuesto desde el punto de vista de una mujer,se convirtió en un himno de la liberación femenina, tiene más éxitos durante 20 años, su largo "I Wish You Love" le dió cuatro sencillos primeros en "Billboard", ser felices

Letra de "Can´t Take My Eyes Of You", "No Puesdo Apartar Mis Ojos De Tí": :La letra ha sido escrita para un hombre "Frankie Valli" y por eso habla hacia una mujer esta traducc´´on que no voy a cambiar,en muy versionada posteriormente y habla del amor la otra persona le parece demasiado buena para ser real y no puede dejat de mirarla, no pued eapartar su ojos de ella, ser felices

Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte
Tocarte sería como tocar el cielo
Tengo tantos deseos de abrazarte
Por fin el amor ha llegado
Y le doy gracias a dios por estar vivo
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte

Disculpa la manera en la que te veo
No hay nada que se compare
A la visión de ti que me debilita
No hay más palabras que decir
Pero si te sientes como yo
Por favor déjame saber si es real
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte

Te amo nena y si está bien
Te necesito nena para calentar las noches solitarias
Te amo nena, confía en mi cuando te digo
Oh nena hermosa, rezo por que no me abandones
Oh nena hermosa, ahora que te he encontrado, quédate
Y déjame amarte, déjame amarte

Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte
Tocarte sería como tocar el cielo
Tengo tantos deseos de abrazarte
Por fin el amor ha llegado
Y le doy gracias a dios por estar vivo
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte

Te amo nena y si está bien
Te necesito nena para calentar las noches solitarias
Te amo nena, confía en mi cuando te digo
Oh nena hermosa, rezo por que no me abandones
Oh nena hermosa, ahora que te he encontrado, quédate
Y déjame amarte, déjame amarte.


4 comentarios:

  1. vaya temazo,canción versionada mil millones de veces pero la versión de gloria es insuperable,ella que es la reina del disco es la única que le puede dar a este tema una fuerza que lo hace irresistible

    ResponderEliminar
  2. El aire que le da ella es único, saludos Ryoga

    ResponderEliminar
  3. madre mía, qué temazo!!! es genial!!! es de esas para cantar a todo volumen en el coche o en casa y creerte gloria gaynor durante unos minutos, el efecto desahogo es inmediato!!

    un saludo!!!

    ResponderEliminar
  4. SDí es un auténtico temazo, interpretado de forma magistral, buen domingo atticus´daughter

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario