jueves, 21 de abril de 2011

Steeleye Span - 'Gaudete'




Estamos ya en la Semana Santa pero vamos a escuchar algo que debería ser más próximo a las navidades ya que tenemos en "La vida en sonidos" al grupo folk "Steeleye Span" y nos canta "Gaudete" que se corresponde con el terce domingo de adviento, sepamos de este grupo: son de Reino Unido, la voz (fabulosa) de Maddy Prior se junta con Terry Woods, Ashley Hutchings, Johnny Moynihan, Andy Irvine y Gay Woods. Moynihan e Irvine dejarían pronto el grupo y entra Tim Hart, en 1970 tienen: “Blacksmith” o “My Johnny Was A Shoemaker”, se van Gay y Terry y entran Martin Carthy, y Peter Knight, en 1971 se va Ashley, entran Rick Kemp y Bob Johnson, tienen "Below The Salt” en 1972, “Parcel Of Rogues” en 1973, “Now We Are Six” en 1974 en este largo cuentan con el apoyo de "Ian Anderson" y "Davod Bowue" que toca el saxo, el líder de "Jethro Tull" y “Commoner’s Crown” en 1975, “All Around My Hat” es un gran éxito suyo en 1975 también, a partir de entonces el grupo se deshace y comeinzan carreras en solitario aunque discos suyos han seguido saliendo, ser felices

Letra de "Gaudete":Está en latín, habla del nacimiento de Jesús, está sin traducir pero se entiende, ser felices


Gaudete, gaudete Christos est natus
Ex Maria virginae, gaudete.
Tempus ad est gratiae hoc quod optabamus,
Carmina laetitiae devote redamus.
Gaudete, gaudete Christos est natus
Ex Maria virginae, gaudete.
Deus homo factus est naturam erante,
Mundus renovatus est a Christo regnante.
Gaudete, gaudete Christos est natus
Ex Maria virginae, gaudete.
Ezecheelis porta clausa per transitor
Unde lux est orta sallus invenitor.
Gaudete, gaudete Christos est natus
Ex Maria virginae, gaudete.
Ergo nostra contio psallat jam in lustro,
Benedicat domino sallas regi nostro.
Gaudete, gaudete Christos est natus
Ex Maria virginae, gaudete.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por su visita y su comentario