martes, 31 de mayo de 2011

5 Years Time - Noah & The Whale




Una banda curiosa vamos a tener en "La vida en sonidos" se trata de "Noah & The Whale", estilo muy peculias aunque agradable, cinco años es el tiempo que se marca para saber, el tema es "5 Years Time", veamos algo de su camino: nacen en un barrio de Londres, Reino Unido, son Charlie Fink (voz y guitarra), Doug Fink (batería) y Tom Hobden (violín), tras el primer largo "Peaceful, The World Lays Me Dow" en 1988 se incorpora Urby Whale (bajo), han colaborado en la banda Laura Marling (voz) y Emmy The Great (voz), Jon Carvell (trombón) , Sam Linrade (trompeta.) y Laura Marling (voz, guitarra, bajo y teclados) sigue actuando con la banda ocasionalmente, esta tiene su carrera en solitario en el pop-folk, han obtenido éxitos como: "5 Years Time" en 2007, "2 Bodies 1 Heart", "Shape Of My Heart" y "5 Years Time" en 2008, ser felices

Letra de "5 Years Time": La letra es del traductor retocada, clemence please, él habla de cinco años que imagina y se ilusiona, ser felices

Oh, bien en 5 años
Podríamos estar caminando por un parque zoológico
Con el sol brillando sobre mí y sobre tí
Y habrá amor en los cuerpos de los elefantes también
Y voy a poner mis manos sobre sus ojos, pero usted mirará a través de ellas

Y no habrá sol sol sol en todo nuestro cuerpo
Y sol sol sol todo en la nuca
Y no habrá sol sol sol todo sobre la cara
Y el sol sol sol ¿y qué diablos?

Porque voy a estar riendo de todas tus bromas tontas
Y vamos a estar riendo de la forma en que solía fumar
Todos los cigarrillos y el vino un poco estúpida estúpida bebida
Porque es lo que teníamos para pasar un buen rato

Pero era divertido, divertido, divertido cuando bebíamos
Y fue divertido, divertido, divertido cuando estábamos borrachos
Y fue divertido, divertido, divertido cuando nos reíamos
Y fue divertido, divertido, divertido, oh fue divertido

Oh, bueno, te veré a ti y diré que soy más feliz de lo que he sido
Y voy a decir que sé cómo te sientes, tengo que ser James Dean
Y ella dirá sí y me siento muy feliz también, oh
Y siempre estoy muy feliz cuando estoy sola con usted

Y que va a ser amor, amor, amor a lo largo de nuestros cuerpos
Y que va a ser amor, amor, amor a lo largo de nuestras mentes
Y que va a ser amor, amor, amor por toda la cara
Y el amor, amor, amor todo mío

Y aunque en realidad todos estos momentos están sólo en mi cabeza
Voy a estar pensando en ellos cuando estoy en la cama
Y sé que realmente ni siquiera se hacen realidad
Pero en mi mente Estoy teniendo un rato bastante bueno con usted

Oh, en 5 años no puede saber
En 5 años no puede hablar
En 5 años no pueden llevarse bien
En 5 años que podría demostrar que estoy equivocado

Oh, habrá amor, amor, amor donde quiera que vaya


2 comentarios:

  1. se corta y no deja de escuchar pero lo que deja suena bien

    ResponderEliminar
  2. Lo mismo es un fallo que has tenido en ese momento, aquí se escuchaentera, saludos anónimo

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario