jueves, 26 de mayo de 2011

Kim Wilde - Kids in America




Llega nuevo finde y nos va a traer el ritmo y la alegría "Kim Wilde", viene con un canto a los niños de USA "Kids In América " de enorme éxito, sepamos de ella, es una londinense que hereda de su padre la pasión por la música, en 1980 consigue el éxito mundial "Kids In America", en 1981 son éxito: "Cambodia y" View From The Bridge", más tarde son éxito: "You Came", "Never Trust A Stranger" y "You Keep Me Hanging On" este último número 1 en USA, en 1995 se da un descanso, se casa y tiene dos hijos, se dedica a su cuidad y a la televisión, se la vió con "Nena" en 2002, ha regresado en 2006 y tuene disco en 2010, ser felices


Letra de "Kids In America": La letra es del traductor retocada, clemence, ve la ciudad desde una ventana, es Nueva York y ella quiere seguir allí, ser felices

Mirando por una vieja y sucia ventana
Abajo, los coches en la ciudad van precipitando

Me siento aquí sola y me pregunto por qué.


Es viernes por la noche y todo el mundo se está moviendo.

Puedo sentir el calor, pero es relajante.

Bajando, busco el ritmo en esta ciudad sucia.


En el centro de la ciudad los jóvenes se van.

En el centro de la ciudad los más jóvenes están creciendo.


Nosotros somos los niños en Estados Unidos.

Nosotros somos los niños en Estados Unidos.


Todo el mundo vive para la música todo el año
Las luces brillantes de la música se vuelven más rápidos.
Mira chico, no no mire su reloj, no otra mirada.

Yo no me voy ahora, la miel no es una casualidad.

De impulso,no me da ningún problema.
Mucho más tarde chico lo que dices no importa.
Sabes que la vida es cruel, la vida nunca es buena.


Corazones típicos no hacen una nueva historia.

Corazones típicos no traen ninguna gloria.


Nosotros somos los niños en Estados Unidos.

Nosotros somos los niños en Estados Unidos.

Todo el mundo vive para la música todo el año


Acércate, la miel es mejor.

Tengo que conseguir una nueva experiencia.
Sentirme bien.
Oh, no trates de detenerme chico.

Abrázame fuerte.


Fuera un nuevo día está amaneciendo.
Fuera los suburbios están en expansión en todas partes
No quiero ir bebé.
De Nueva York al este de California.

Hay una nueva ola que viene te lo advierto.


Nosotros somos los niños en Estados Unidos.

Nosotros somos los niños en Estados Unidos.

Todo el mundo vive para la música todo el año


Nosotros somos los niños
Nosotros somos los niños
Nosotros somos los niños en los Estados Unidos

2 comentarios:

  1. Silvo, nu am mai stiut nimic de Kim Wilde. Ma bucur ca ai pus ultimul ei video. O seara frumoasa,
    Odorica

    ResponderEliminar
  2. Ha regresado Kim, a ver si con éxito, un abrazo Odorica!

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario