sábado, 16 de julio de 2011

PAUL BUTTERFIELD BLUES BAND , WALKING BY MYSELF



Han estado en el mítico festival de "Woodstock" y ahora en "La vida en sonidos" "Paul Butterfield Blues Band" y su mítico blues, estaban ya con "In My Own Dream" y hoy declara su amor en "Walking By Myself" sepamos algo de Paul:
se crió en Hyde Park, Chicago, USA, estudia en una escuela asociada a la "Universidad de Chicago" , estudia flauta con el maestro de la "Sinfónica de Chicago" "Walfrid Kujala", trabaja con Elvin Bishop estudiando el buen blues negro de su país, él aprende a tocar la armónica muy bien, luego se unen para formar una banda Jerome Arnold y Sam Lay, tocan en un club de la zona vieja al norte de la ciudad, también estuvo con ellos Mike Bloomfield, tuvieron la banda "Paul Butterfly blues band", ha tocado la armónica con "Jimi Hendrix" y "The Band" entre otros, tiene éxitos como: "The Paul Butterfly Blues Band", "East-West", "What´s Shaking", "The Resurrection Of Pigboy Crabshaw" o "Keep On Moving", tambien fueron buenos "Sometimes", "North-South" o "Strawberry Jam", por citar algunos, la banda estaba compuesta por: Paul Butterfield (voz y armónica), Mike Bloomfield (guitarra), Elvin Bishop (guitarra), Marcar Naftalin (teclados), Jerome Arnold (bajo) y Sam Lay (percusión), Paul falleció en 1987 de una insuficiencia cortonaria a causa de las drogas, ser felices

Letra de "Walking By Muself":La letra es del traductor retocada, clemence please,le declara su amor, ser felices

Caminando por mí mismo,
Espero que lo entiendas.
Yo sólo quiero ser tu hombre amoroso
Sí, te amo,
Sí, Te amo,
Con todo mi corazón y alma,
No te maltratarán,
Por mi peso en oro
Chica, ya sabes Te amo,
Y sabes que es verdad.
Te doy todo mi amor chica
¿Que más puedo hacer?
Caminar por mí mismo, espero que lo entiendas.
Sí, sólo quiero ser tu hombre amoroso
Sabes Te amo, chica
Y sabes que es verdad.
Te doy cada poco de mi amor,
Dime, ¿qué más puedo hacer?
Caminando, por mí mismo, espero que lo entiendas,
Sí, yo sólo quiero ser tu hombre amoroso
Sí, te amo,
Oh, Te amo,
Todo mi corazón y alma,
¡Ay, no te maltratarán chica
por mi peso en oro.
Caminando por mí mismo, espero que lo entiendas,
Sí, yo sólo quiero ser tu hombre amoroso
Oh, mantente en pie ahora.


2 comentarios:

  1. A música é muito boa, pena que o áudio do vídeo não esteja à altura.
    Bjos, guapo ;)

    ResponderEliminar
  2. Un tanto chillona sí, veré si encuetro algo mejo, beijinhos guapa Suzy!

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario