Cuenta la leyenda que unos seres más avanzados que los del planeta tierra y que llegaron a contactar con estos envidiaban/adoraban nuestra capacidad musical, incluso se quedaron algunos a vivir entre nosotros, es una leyenda pero bien podría ser cierto.
lunes, 15 de agosto de 2011
Joe Dassin - A ti
Un tema que ha sonado mucho aquí, "Joe Dassin" en "La vida en sonidos", viene cantándole as ella y sus circunstancias, sepamos algo de él: nace en New Yotk, USA, hijo de "Jules Dassin", actor y director del cine negro y de Beatrice Launer, violinista de origen húngaro, se tuvieron que mudar a europa por las políticas anticomunistas de McCarthy, estudio en el instiruto "Le Rosey" en Suiza y en Grenoble, regresa a la "Universidad de Michigan" y por lo tanto a USA, y luego vuelve a Francia, en los 60 tiene lños éxitos: "Les Dalton", "Guantanamera", Siffler Sur La Coll¡ine" y "Les Champs-Ellysées", en lso 70: "L´Amérique", "Le MOustique", "Si Tu T´appelles Melancolie" y "L´été Indien", ha compuesto para "Méline Mercouri", "France Gall" y "Marie Laforêt", a los 41 años fallece de un ataque al corazónn, es el autor que más derechos genera en Francia, ser felices
Letra de "A Tí":Le canta a ella, que junto con él son el amor, ellos son todo por tanto,"somos pasado somos por pasar" esta frase es muy significatuva, éramos , somos y seremos, ser felices
A ti,
A tu belleza tan particular,
A esa manera tuya de mirar,
A tus mentiras y a tu gran verdad, tu verdad.
A ti,
A lo que fuiste y lo que serás,
A tus secretos y tu intimidad,
A tu pasado soñador,
A tu presente junto a mí.
A la vida, al amor,
A la noche al calor,
A ese niño que es tuyo y mío,
A ese sol que vendrá y nos reflejará,
A esa flor que seremos tú y yo.
A mí,
A mi locura que eres sólo tú,
A mis silencios, a mi ingratitud,
A mi traiciones, a mi mal humor,
Que es amor.
A mí,
Al tiempo que pasé buscándote,
A la virtudes que siempre enseñé,
A los defectos que oculté,
A mis locuras, a mi fe.
A la vida, al amor,
A la noche al calor,
A ese niño que es tuyo y mío,
A ese sol que vendrá y nos reflejará,
A esa flor que seremos tú y yo.
Tú y yo,
Que somos algo más que tú y yo.
Somos pasado, somos por pasar
Sobre esta tierra que nos enseñó
Como amar.
Tú y yo
Que somos dos y somos un millón,
Somos reproche, somos el perdón,
Somos la guerra, somos paz.
Por ti, por mí, por los demás.
Elle est très jolie cette version en espagnol. Merci pour le partage ;-)
ResponderEliminarGracias por tu visita y comentario Blue Country, es muy bonita, sí, saludos
ResponderEliminar