lunes, 8 de agosto de 2011

Procol Harum - Simple Sister




Una espectacular banda con un temazo que ya está en "La vida en sonidos" "Con Su Blanca Palidez" y están también con: la instrumental "Repent Walpurgis" , "A Salty Dog" y Conquistador", hoy le cantn a una hermana sencilla y enferma, el tema es "Simple Sister", sepamos algo de ellos: Grupo británico proveniente de otro llamado "R&B Paramounts" incorporan al letrista Keuth Reid lo que les vale la calidad de sus temas llegan al número uno el tema titulado en España, "Con su blanca palidez" de la mano de Denny Cordel, ex de Moodu Blues y es tal el éxito de este tema que les lastra para el resto de su carrera musical. El grupo inicialmente está formado por Gary Brooker de Essex ( cantante y pianista), Ray Roger de Essex (guitarra),Dave Knights Londres (al bajo), Matthew Fisher de Londres (órgano) y Bobby Harrison de East Ham ( a la batería), son por tanto un grupo inglés.Se fueron Ray Rogers y Bobby Harrison siendo sustituidos por Robin Tower de Londres y B.J.Wilson de Essex también,perdiéndose los dos anteriores la gloria de este tema, en 1969 y 70 tiene un resurgir que coincide con la marcha de Dave Knights y Matthew Fisher y la llegada de Crhis Copping ( bajo y teclados)se va el extraordinario guitarrista , era el año 1969, Robin Tower y se incorporan Dave Ball y Alan Cartwright, tienen un renacer con "Conquistador" que ya había sido grabado anteriormente, luego decaen de nuevo, se producen nuevos cambios pero ya no consiguen renacer, algunoos de sus componentes inician una carrera en solitario no tan exitosa como la del grupo, Gary Brooker dió a conocer el grupo en los años 90, tuvo éxito en las actuaciones en directo pero no vendió muchos discos, ser felices

Letra de "Simple Sister":La letra es del traductor retocada, así que ya sabéis clemence please ya que no la encontré en castellano, como ya muchas, la tos ferina es una infección bacteriológica que da a niños y que era muy contagiosa, además de alta mortalidad,a la niña de este tema la encierran y tiran la llave al mar por eso el hermano espera que no se cure ya que sería tremendo ele star bien y mucho tiempo en esas condiciones, ser felices

Hermana sencilla
Tiene tos ferina
Tiene que quemar sus juguetes
Toma el tratamiento
Come sus dulces
Ahuyenta a todos los niños

Hermana sencilla
Tiene tos ferina
Han de sacarla
Para desgastar su ropa
Roban su proa
Dígale que ella es fuerte

Hermana sencilla
Tiene tos ferina
Encerrada en una celda
Tiran la llave
Al mar
Espero que nunca se cure


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por su visita y su comentario