lunes, 9 de enero de 2012

DON McLEAN, SINCE I DON'T HAVE YOU



Le cantó al día en que la música murió, cuando cayeron en accidente de aviación en Iowa:"Buddy Holly", "Ritchie Valens" y "The Big Bopper", pero la música no moría en ese accidente, seguía él y otros, legan nuevos, afortinadamente la música sigue a pesar de esos golpes, en la vida en sonidos un grande: "Don Mclean" que ya estaba con: :"American Pie", fabulosa, que no hace mucho ha versionado Madonna, con "Crying" , con un tema que está dedicado a "Vicent Van Gogh", es triste como le parece a él la muerte de este genio de la pintura, se titula "Vicent", con "Empty Chairs" y con la FABULOSA balada "And I Love You So", hoy no tiene nada, no tiene amor, sepamos algo de él: perteneció al grupo Sloop Clearwater, grabó su primer disco en 1969, en 1971 sacó "American Pie", que en realidad le lastró ya que quiso cambiar de estilo y todo el mundo esperaba que continuara por esa línea. En Febrero de 2.002, “American Pie” entró en el "Grammy Hall of Fame", este cantante neoyorquino, que en 1971 hizo un homenaje a Boddy Holly, de gran éxito, ha hecho más canciones pero es la que le ha catapultado y hace que sea objeto de contínua controversia su letra y una serie de leyendas urbanas que circulan por ahí, no es cierto que la avioneta con la que se mató Boddy Holly se llamara American Pie, no está harto de esta canción y nunca la ha dejado de cantar además de reconocer que le ha hecho millonario, está colocada en el año 2001 en el quinto puesto., entre 365 canciones del siglo para la "Recording Industry Association of America (RIAA)" y la "National Endowment for the Arts", el significado de su letra es debatido, y él no ha querido aclararlo del todo, por lo que aun es objeto de debate. En 1997 reunió más de 500.000 personas en Central Park. Despidió el siglo XX interpretando este American Pie para Clinton en la gala del Lincoln Memorial en Washington D.C.,ser felices

Letra de "Sonce I Don´t Have You": La letra es del traductor retocada, clemence please, no tiene nada al no tenerla a ella, ni ilusión, ser felices

No tengo planes ni proyectos y no tengo esperanzas y sueños.
Yo no tengo nada ya, no te tengo a tí
No tengo deseos, aficionoes y no tengo horas felices.
Yo no tengo nada ya que no tre tengo a tí

Yo tengo elicidad y creo que nunca más la tendré
Cuando salí me entró la vieja miseria
Y ha estado aquí desde entonces

Yo no tengo amor para compartir y no tengo una que se preocupe.
Yo no tengo nada ya que no te tengo a tó
a tí, a tí

Yo tengo elicidad y creo que nunca más la tendré
Cuando salí me entró la vieja miseria
Y ha estado aquí desde entonces

Yo no tengo amor para compartir y no tengo una que se preocupe.
Yo no tengo nada ya que no te tengo a tó
a tí, a tí

4 comentarios:

  1. hoy traes una de mis canciones favoritas, me encanta aunque yo la conozco bien por la versión de Guns n Roses.
    Don McLean tiene un estilo muy diferente al de Axl Rose pero aún así me ha encantado, preciosa canción

    ResponderEliminar
  2. precioso tema de uno de los grandes de la musica

    ResponderEliminar
  3. Algún día espero ponerla por los Gun ya que la interpretan genial, es algo muy bello, sí, saludos Boris

    ResponderEliminar
  4. Don ama la música y lo transmite anónimo, saludos

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario