miércoles, 9 de mayo de 2012

BO DIDDLEY - I'M A MAN




Pionero, estaba en la fusión blues rock, "Bo Diddlkey" de nuevo en "La vida en sonidos" ya que estaba con "Hey Bo Diddley " y "Who Do You Love" , ahora ya es un hombre y nos lo recierda en este "I´m A Man" que ha sido muy versionado, sepamos de él: nace en McComb, Mississippi, USA, se crió con su tía Gussie McDanield con quien se fue a vivir, cuando tenía 30 años, a Chicago, aprende el violín y liego a los 12 años le compran una guitarra, lo hace su hermana Lucille, en 1945 funda "The Hipsters", su "Bo Diddley/I A Man" le saca del anonimato, su primer largo contenía el tema anterior y más éxitos entre los que destaco "Pretthy Thing" por dar origen al nombre de la bada "The Pretthy Things", tiene más éxitod como "Say Man"," Crackin Up", "Mona","You Can´t Judge A Book By It´s Cover" o "Road Runner", colabora con "Chuck Berry" y "Muddy Waters", ha sido un pionero que ha marcado escuela y que muchos músicos le agradecen su trabajo, hemos visto que en el nombre de una banda, pero también en sus temas,en 1987 entra en el "Rock and Roll of Fame", la revista "Rolling Stone" le incluye entre los 50 mejores artistas de todos los tiempos, falleció en 2008, ser felices

Letra de "I´m A Man":La letra es del traductor retocada, clemence please, se alegra de ser un hombre, con Little John el conqueroo creo que se refiere a un héroe afoamericano al que se le atrubuyen poderes mágicos, ser felices

cuando yo era un niño pequeño,
A la edad de cinco años,
Yo tenía algo en el bolsillo,
que mantenía a un montón de gente viva.

Ahora soy un hombre,
he hecho veintiuno,
Tú sabes chica,
Podemos tener un montón de diversión.

Soy un hombre,
lo deletreo m-a-n ... el hombre.

Todas las mujeres bonitas,
están la línea,
Puedo hacer el amor con usted chica,
En una hora.

Soy un hombre,
lo deletreo m-a-n ... el hombre.

Voy a bajar,
A Kansas para
Traer de vuelta el primo segundo,
Little John el conqueroo.

Soy un hombre,
lo deletreo m-a-n ... el hombre.

disparo a la línea,
Nunca más se perderá,
A mi modo de hacer el amor
Ellos no pueden resistirse.

Soy un hombre,
lo deletreo m-a-n ... el hombre.

6 comentarios:

  1. Hubo un tiempo en mi vida en que Bo Diddley acaparó casi todo lo que necesitaba musicalmente. Muy grande trayéndolo aquí, un fundamental nunca lo suficientemente reconocido. Abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Se nota que es un pilar musical, en la forma y en el ritmo, además de sonido, ha influido muchísimo, debe ser más reconocido, sí, saludos Johnny

    ResponderEliminar
  3. Una entrada para el recuerdo..Enhorabuena

    un saludo

    fus

    ResponderEliminar
  4. Cierto, gracias por tu visita y comentario fus

    ResponderEliminar
  5. Me encanta esta canción, par mí es sinónimo de blues por antonomasia, aunque es imposible superar el tema original, la versión de Hendrix realizada unos ocho años despues de la original, es interesante, si gusta el sonido de la guitarra, interpretado por el mejor

    ResponderEliminar
  6. Cierto, este tema impuslsa la música, Hendrix era muy grande, Bo le da un aire peculiar con esa peculiar guitarra, saludos

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario