Sam Cooke - Another saturday night

Un rey del soul, pionero del pop y del R y B y el mismo soul, viene a alegrarnos la jornada festiva de mañana, es "Sam Cooke" que ya estaba en "La vida en sonidos" con "Wonderful World" y "You Send Me", hoy nos trae "Another Saturday Night", sepamos algo de él: nace en Los Ángeles, California, USA, es uno de los reyes del soul, junto con "Otis Redding", entre 1957 y 1964 tiene 30 éxitos enormes, fue el primer intérprete negro con casa discográfica propia, era defensor de los derechos de la gente de su raza y era muy seguido y admirado por los blancos, era hijo de un reverendo de la iglesia evangélica, otros cuantos músicos dió esa religión, comenzó cantando, en un cuarteto, ya sabéis estaban de moda los grupos corales, con tres de sus hermanos, "The Singsing Children", luego ingresa en el grupo de gospel "Highway QCs", y a los 19 años en "The Soul Stirres", su primer disco "You Send Me" estuvo de número 1 seis semanas en el "Billboard" de R&B y tres en el de pop, era compositor de sus temas, otros éxitos fueron:"Chain Gang", "Sad Mood, Bring It On Home To Me", "Another Saturday Night" y "Twistin The Night Away", murió con 33 años y aunque no han dicho el motivo se rumoreó que había sido abatido a tiros por un marido despechado, o que la dueña de un motel en el que se hospedó le pegó unos tiros en defensa propia, en 1986 pasó a ser miembro del "Salón de La Fama del Rock", buena tarde, ser felices

Letra de "Another Saturday Night":La letra es del traductor retocada, clemence please, se lamenta de estar solo en una ciudad que no es la suya, swer felices

Otro sábado por la noche
Y yo no tengo a nadie
Tengo algo de dinero
Porque me acaban de pagar
Ahora, cómo me gustaría tener alguien con quien hablar
estoy de una manera horrible
Fíjate, ...

Me metí en la ciudad hace un mes
He visto un montón de chicas, desde entonces
Si pudiera conocer alguien
si pudiera conseguir a alguien
Pero hasta ahora no he conocido a nadie
Es por eso que en el estado en que me encuentro

Otro sábado por la noche
Y yo no tengo a nadie
Tengo algo de dinero
Porque me acaban de pagar
Ahora, cómo me gustaría tener alguien con quien hablar
estoy de una manera horrible

ahora
Otro chico me dijo
Tenía una hermana, de muy buen aspecto
En lugar de ser mi chica guapa
Ella tenía una semejanza extraña
con un gato llamado Frankenstein

Otro sábado por la noche
Y yo no tengo a nadie
Tengo algo de dinero
Porque me acaban de pagar
Ahora, cómo me gustaría tener alguien con quien hablar
estoy de una manera horrible

Sí ..
Aquí estoy otro fin de semana
Yo no tengo a nadie
Hombre, si yo estuviera de vuelta a casa. Estaría nadando
Dos chicas en mis brazos
Ahh, sí
ecúchame eh

Es difícil en un chico
Cuando no se sabe su forma de ser
Si yo no encuentro algo dulce
Para ayudarme a gastar mi dinero
voy a tener que volar esta ciudad

aquí estoy otro sábado por la noche
Y yo no tengo a nadie
Tengo algo de dinero
Porque me acaban de pagar
Ahora, cómo me gustaría tener alguien con quien hablar
estoy de una manera horrible

aquí estoy otro sábado por la noche
Y yo no tengo a nadie
Tengo algo de dinero
Porque me acaban de pagar
Ahora, cómo me gustaría tener alguien con quien hablar
estoy de una manera horrible