martes, 3 de julio de 2012

Shocking Blue - California here I come



En pleno fenómeno beat, con grandes grupos de Reino Unido exitosos, también lo fueron estos holandeses que visitan "La vida en sonidos", ellos sorprendieron ya que desde España se les suponía de Reino Unido también, son "Shocking Blue" que ya estaban con: "Venus" que ha sido éxito por "Madonna" y por "Banarama", también nos recomendaron que "Nunca Te Cases Con Un Ferroviario" , "Daemon Lover", "Love Buzz" un tema que más tarde versionó "Nirvana" en su comienzo, y "Send Me A Postcard", hoy nos traen "California Here I Come", sepamos de ellos: en La Haya, Holanda, se juntan Robbie van Leeuwen, Fred de Wilde, Klassje van der Wal y Cornelious van der Beek, Fred se va pronto y entra Mariska Veres, este portento de voz, además de muy favorecida, de una fiesta organizada por Golde Earrings, era la solista de "Bumble Bees", hasta la llegada de Mariska no consiguieron los éxitos internacionales, así en 1969 "Venus" es número 1 en varios paises, en 1970 son éxito "Mighty Joe" y "Never Marry A Railroad Man", en 1971 "Hello Darkness", "Shocking You" y "Blossom Lady", en 1972 "Inkpot", "Out Of Sight", "Out Of Mind" y "Brave And The Apple" y en 1973 "Rock In The Sea", tienen luego un bajón y Robbie se va a "Galaxy Lin" y Mariska inicia una carrera en solitario que no tiene el éxito esperado para los dos, Mariska falleció en 2006 de cáncer, ser felices

Letra de "California Here I Come":La letra es del traductor retocada, clemence, añora California, ser felices

Tienes un largo camino por recorrer
En sus caminos polvorientos
Toma mi vieja maleta marrón
Y deja el descanso del día
Yo no le tengo miedo a la distancia
En algún momento a mi lado
Escúchame cantar mi canción
California, aquí vengo
Cuando el sol está bajando el silencio es el único sonido
Oh! que inquietas son las noches, cuando no hay nadie
Yo no le tengo miedo a la distancia
En algún momento a mi lado
Escúchame cantar mi canción
California, aquí vengo
Día tras día voy por encima de sus caminos polvorientos
cuan largo se hace ir
Hasta estar allí donde pertenezco
Pero ahora los problemas son más
Yo limpié el polvo de mis botas
Escúchame cantar mi canción
California ahora llego
California ahora llego

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por su visita y su comentario