martes, 23 de octubre de 2012

Dinah Washington - Where are you

Gran voz la de quien visita ahora "La vida en sonidos", la voz de "Dinah Washington" valía para muchos registros y ella se deducó a blues, jazz y pop, está en el blog con:  "What Difference A Day Makes" , "Darn That Dream" y "Mad About The Boy", hoy nos trae este bello "Where Are You", sepamos de ella:
nace en Tuscaloosa, Detroit, USA, su madre tocaba el piano en la "St. Luke’s Baptist Church" con 3 años su familia se va a Chicago, ella toca el piano en la Iglesia, a los 15 años gana un concurso de aficionados en el "Regal Theatre", más tarde toca el piano en clubs nocturnos, en uno de ellos "garrick Bar" la escucha el cazatalentos Joe Glaswer que se la recomienda a Lionel Hampton que la incorpora a su banda, en la que estuvo de 1943 a 1946, se independiza y garaba rytms & blues de 1948 a 1955, y mucho jkazz acompañando a orquestas del momento, es un gran éxito, en 1959 "What Difference A Day Makes", luego de dedica a las baladas, estaba obsesionada con el sobrepeso y fallace en 1963 por dosis accidental de pastillas para adelgazar mezcladas con alcohol, ser felices

Letra de "Where Are You": La letra es del traductor retocada, clemence please, clama por un gran amor que no est´con ella, ser felice

¿De dónde eres?
¿dónde has ido sin mí?
pensé que te preocupabas por mí
¿dónde estás?
¿dónde está mi corazón?
¿Dónde está el sueño que comenzó?
No puedo creer que estemos separados
¿dónde estás
cuando dijimos adiós amor
había tanto que ganar
Cuando te di mi amor
Fue todo en vano
para toda la vida 

¿Debo seguir fingiendo?
¿dónde está mi final feliz?
¿dónde estás
cuando dijimos adiós amor
había tanto que ganar
Cuando te di mi amor
Fue todo en vano
para toda la vida
¿Debo seguir fingiendo?
¿dónde está ese final feliz?
¿dónde estás?
¿dónde estás?

4 comentarios:

  1. Una gran voz. La letra llena de dudas, lo típico de los seres humanos, jaja
    Besos

    ResponderEliminar
  2. La voz de Dinah era de las espectaculares, si, los seres humanos no paramos de darle a la cinta jaja, besos Verónica y buena noche!

    ResponderEliminar
  3. I'm here! rs
    Adoro a Dinah.
    Besos, guapo ;)

    ResponderEliminar
  4. Jajja, te veo jaja

    Magnífica Dinah, besos guspa Suzy!

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario