miércoles, 29 de mayo de 2013

The Rubettes - I Can Do It


Otro finde y otra música alegre con mucho ritmo para el mismo y es que había un grupo que era especialista en ello, los chicos uniformados y con boina que estaban en la evolución de lo vocal con el rock, ellos eran "The Rubettes" que ya les teníamos en "La vida en sonidos" con; "Sugar Baby Love" , "Tonight", "Juke Box Jive" , "Baby I Know" y "You´re The Reason Why", hoy nos trraen "I Can Do It", sepamos de ellos:
Son una banda inglesa compuesta por: Alan Williams (vocalista y guitarrista) de Welwyn Garden City, John Richardson ( vocalista) de Essex, Mick Clarke ( bajista y vocalista) de Lincolnshire, Tony Thorpe ( vocalista y guitarrista) de Londres, Pete Arnesen ( teclista) y Bill Hurd ( teclista) de East London, tienen el mayor éxito de una banda inglesa en Francia con 2.000,.000 de copias vendidas de "Sugar Baby Love", se dedican al mercado alemán a principios de los 80 ya que estaban nostálgicos con la década de los 70.En 1994 este tema fue incluido en la película "La Boda de Muriel", y en el 2005 se la incluyó en la película "Desayuno en Plutón", en 2002 les pasa lo mismo que a tantos llegan las discusiones sobre la propiedad del nombre del grupo llegando, incluso, a los tribunales, dejando el juez la sentencia que Williams y Hurd podían usar el nombre del grupo, este tema fue usado en 2006 para una campaña contra el sida en Francia y el 28 de Marzo de 2008 fue declarado el más exitoso oldie de todos los tiempos por la cadena de televisión alemana RTL.ser felices.

Letra de "I Can Do It": La letra es del traductor retocada, clemence, está contento porque puede hacer y bailar rock, ser felices


Puedo hacerlo
sí lo puedo hacer
sí.
Realmente puedo rockear
ooh
Puedo hacerlo
Realmente puedo rockear
ooh
Puedo hacerlo
Realmente puedo rockear
ooh
Yo puedo hacerlo.
Realmente puedo rockear
Puedo hacerlo
Puedo hacerlo
Realmente puedo rockear ooh
Yo puedo hacerlo. Realmente puedo rockear ooh
Puedo hacerlo
Realmente puedo rockear ooh
Puedo hacerlo
Realmente puedo rockear
Puedo hacerlo
Yo puedo hacerlo.
Ah, pensaba en las guitarras cuando era sólo un niño
Sólo mirando hacia atrás en las cosas que hicimos
Como ticando en  locales
Con mi caramelo
y mi refresco.
Supongo que en realidad nunca tuve una oportunidad
Me gustó la música
pero no pude bailarla
Supongo que realmente he aprendido mucho desde entonces
Porque realmente lo que puedo hacer ahora es volver de nuevo.

Puedo hacerlo
Puedo hacerlo
Me puedo mover
Desde mi cabeza hasta mis zapatos de gamuza azul
Realmente puedo rockear
Puedo hacerlo
Puedo hacerlo
Realmente me puedo mover.
Realmente puedo rockear
ooh
Puedo hacerlo
bailar fue una dificultad para pensar en ello ahora
No tenía novia para enseñarme
Yo era demasiado joven hasta esa fecha
demasiado viejo para esperar.
Es un poco triste que nací demasiado tarde
Pero como he dicho he aprendido mucho desde entonces,
Y yo puedo hacerlo ahora
es hora de volver otra vez
Yo puedo hacer el baile
Yo puedo hacer el paseo
Es sólo otro nombre para el rock 'n' roll
.sí
Puedo hacerlo
Puedo hacerlo
Me puedo mover

Puedo hacerlo
sí lo puedo hacer
sí.
Realmente puedo rockear
ooh
Puedo hacerlo

2 comentarios:

  1. Mi querido amigo
    Me asombras con tus m´ltipls entradas sin descanso

    Todas buenisimas!!!Algunos conocidos y otros nó pero ello te ayuda a aprender cada dia más

    Cuando leí un comentario..Pensé..Silvo

    Y ahí estabas tú

    Siempre estás ahí y te lo agradesco de corazón..

    Solo te lo digo a tí..Me tomo un pequeño descanso ya que he tenido un pequeño desprendimiento vitral en mi ojo derecho..Lo médicos me dicen que no me preocupe pero siempre lo haces ,,La retina está perfecta me dicen,,Pero ya veremos
    Gracias de nuevo..Eres un cielo

    A veces no entiendo como blogs tán buenos como el tuyo tiene pocos visitantes los cuales aprenderian de música a travez de los años

    Otras pienso que si no escribes en sus blog no te escriben a tí..
    Otras un poco de envidia en este mundo al igual que la vida real

    Bueno para Victoria...Jajajaja disculpa un pequeño desahogo con un amigo

    Besitos ..Te quiero y admiro por tu trabajo en tus diferentes blogs

    ResponderEliminar
  2. Gracias Victoria, espero te vaya bien todo lo del ojo, eres una gran persona, el blog tiene muy pocos comentarios y muchas visitas pero merece la pena con personas como tú por ahí, a ponerse bien que tienes cariño muy bien ganado, besines!

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario