viernes, 7 de junio de 2013

Lucio Battisti - IL Mio Canto Libero


Compositor metido a exitoso cantante quien visita ahora "La vida en sonidos", otro muy bueno de Italia y van muchos ya, nos trae su famosos "Il Mio Canto Libero", sepamos de él: nace en Poggio Bustone, Rieti, Italia, sus temas fueron interpretados por gentes tan importantes como: Mina, Patty Pravo, Laura Pausini, Emmanuel y otros, tuvo muchos éxitos en castellano, italiano e inglés, algunos de los cuales son: "Prigioniero Del Mondo", "La Canzone Del Sole", "Il Mio Canto Libero", "La Collina Dei Ciliegi", "Ancora Tu" o "Una Donna Per Amico", falleció en Septiembre de 1998 con 55 años, ser felices



Letra de "Il Mio Canto Libero": La ltra es del traductor retocada, clemenza per favore, bonita letra que habla de grandes sentimientos, ser felices

En un mundo que
No se necesita
Mi canto es libre
Y la inmensidad
Se abre a nuestro alrededor
Más allá del límite de tus ojos
Viene el sentimiento
Nació en medio de las lágrimas
Se eleva alto como debe ser
Y vuela sobre las denuncias de las personas
Para todos sus legados es indiferente
Apoyado por un anhelo de amor
Por el amor verdadero
En un mundo que - con piedras construimos casas
Prisionero - cubiertas con rosas silvestres
Usted y yo respiramos libres - revivimos las llamadas
Y la verdad - maderas abandonadas
Él se ofrece a nosotros y desnudo -
Y borran la imagen - se abren
Ahora - nos abrazamos
Nuevas sensaciones
emociones jóvenes
Se expresan puras
En nosotros
El manto de los fantasmas del pasado
Hojas que caen del marco inmaculado
Se levanta un viento cálido de amor
Por el amor verdadero
Y reencontrarse
Dulce compañera que
Tú no sabes que pedir, pero sabes
Que donde quiera que vayas
A tu lado me tendrás
Si usted lo deseas
con piedras construimos casas
cubiertas con rosas silvestres

 revivimos las llamadas
maderas abandonadas
sobrevivientes vírgenes
se abren
nos abrazamos
En un mundo que
está preso
Respiramos libre
Tú y yo
Y la verdad
él se ofrece a nosotros
Y borra la imagen
ahora
Nuevas sensaciones
emociones jóvenes
Se expresan puras
En nosotros
El manto de los fantasmas del pasado
Hojas que caen del marco inmaculado
Se levanta un viento cálido de amor
Por el amor verdadero

2 comentarios:

  1. Sí Verónica, me alegro que se haya decidido a interpretar sus composiciones, besos y buena noche!

    ResponderEliminar

Gracias por su visita y su comentario