miércoles, 4 de septiembre de 2013

2 Unlimited - Nothing like the rain


Llega otro finde y vamos a poner en "La vida en sonidos" y para alegrarle el dance con tintes hip-hop que tan bien desarrollan "2 Unlimited", que ya estaban en el blog con: "No Limit" , "Tribal Dance" y "Let The Beat Control Your Body", hoy nos traen "Nothing Like The Rain", pero antes sepamos de ellos: Wilde y DeCoster llevan al rapero Ray Slijngaard de Amsterdam y la vocalista Anita Doth de Amsterdam también a Marvin D.,su primer disco "Get Ready for This"llega al número 2 en varios países europeos, "Twilight Zone" es número 2 también, el largo "Get ready" vende más de 2,,500.000 copias, es en 1993 cuando sale "No Limit" que se encarama en el número 1 de 15 países europeos y Canadá, continúan con algún éxito, lo curioso es que pronto se separan, vamos viendo varios grupos que hacen lo mismo, Ray se fue a dirigir "X-Ray" yAnita a hacer radio y televisión, ha grabado posteriormente junto a "Mad Cobra", tecno-dance-pop que han vendido más de 18.000.000 de discos, en europa han sido 1 en casi todos los países sin embargo, se les resistió USA, ser felices

Letra de "Nothing Like The Rain": La letra es del traductor retocada, clemence please, no renuncian a su amor ya que aún queda mucho por hacer y esperan que la lluvia ayude a ello, ser felices

Espera, espera, sí sí
  Nada como la lluvia
  , mirad eso, nada como la lluvia
  No hay nada como la lluvia, no hay nada como la lluvia
  Para venir a lavar, quitar el dolor

Déjame hacerte una pregunta:
  ¿A dónde vamos desde aquí?
  a jugar juegos para pasar el tiempo, está bien
  Porque el tiempo está de nuestro lado

No hay nada como la lluvia, cayendo de nuevo
  Para venir a quitar el dolor
  No hay nada como la lluvia, cayendo de nuevo
  Para aclarar las cosas, por lo que la veremos de nuevo

Caer de nuevo

Si hago una promesa, nunca te decepcionaré, no, no
  El amor siempre te romperá el corazón, por lo que dicen
  Pero podemos canbiar esa ronda, oh, chico


No hay nada como la lluvia, cayendo de nuevo
  Para venir a quitar el dolor
  No hay nada como la lluvia, cayendo de nuevo
  Para aclarar las cosaspor lo que la veremos de nuevo


Y no vamos a renunciar 
  No vamos a renunciar 
  No, no vamos a ceder
  Compruébelo usted mismo, ustedes
  Cuando todavía hay mucho que podemos hacer


Mucho queda por hacer
  Y no vamos a renunciar 
  No vamos a renunciar 

  No, no vamos a ceder
  Cuando hay mucho por hacer

Mucho queda por hacer
  Ah, sí, está ahí, ¿puedes sentirlo?
  Una oportunidad para cambiar el mundo si lo quieres
  Usted puede renunciar a muchas cosas, pero no ceder


Esté listo para su oportunidad cuando se trata de su manera
  Hoy les digo, hey, preparar una ruptura en las nubes, se oirá 
  Levantar la voz, reclama tú
  Después de la tormenta, después de la lluvia

No hay nada como la lluvia, cayendo de nuevo
  Para venir a quitar el dolor, quitar el dolor
  No hay nada como la lluvia
  No hay nada como la lluvia, no hay nada como la lluvia
  Para aclarar las cosas por lo que la veremos de nuevo


Y no vamos a renunciar 
  No vamos a renunciar 
  No, no vamos a ceder
  No vamos a ceder
  Cuando hay mucho que podemos hacer

, mira eso, mirádlo
  Y no vamos a renunciar 
  No vamos a renunciar 
  No vamos a renunciar 


No, no vamos a ceder
  No vamos a renunciar a
  Cuando hay mucho por hacer

No hay nada como la lluvia, no hay nada como la lluvia
  No hay nada como la lluvia, no hay nada como la lluvia
  Nada como la lluvia



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por su visita y su comentario