miércoles, 30 de octubre de 2013

Baby Work Oout - Jackie Wilson


Finde especial y "Jackie Wilson" viene de refuerzo a "La vida en sonidos", ya estaba con:"Lonely Teardrops", "Alone At last" , "Reet Petite" , "Higher And Higher" y "You'd Better Know It, nos pone ritmo hoy con  "Baby Work Out", sepamos de él: nace en Detroit, Michigan, USA, su padre le daba a la bebida y no trabajaba y su madre tuvo que tirar de él, que era el tercer hijo pero los otros dos no salieron adelante, ganaba algo de dinero cantando gospel y comenzó a beber muy pronto, se habla de los 9 años, estuvo en un correcional, se casó en 1951 con Freda Hood, ella embarazada él con 17 años y ella con 16, entra en "The Dominoes" y tiene éxitos como "St. Therese Of The Roses"que fue 1, entró en 1953 y sale, para una carrera en solitario en 1957"Al Green" se convierte en su representante, pero fallece pronto y toma ese cargo su socio Nat Tarnopol, de esa época son: "Reet Petite”, “To be loved”, “That´s why”, “I´ll be satisfied”, y “Lonely Teardrops”, compuestos estos temas por "Berry Gordy Jr" y "Roquel Davis" que se van porque e4l rerpresentante de Jackie les tangaba dinero, entonces es "Dicfk Jacobs" quien se hace cargo de producir a Jackie, de esta época son: “Please Tell me Why”, “I´m Comin´Back to You”, “Years from Now” y “The Greatest Hurt,estaba con varias mujeres a la vez una de ellas era Juanita Jones que le pegó dos tiros y perdió un riñón, en 1965 se divorcia su mujer de él, aún continuaron sus problemas con la ley, en 1975 sufre un infarto en una actuación en New Jersey pasa dos meses en coma y ya no sale del hospital hasta su muerte en 1984, ser felices

Letra de "Baby Work Out":  La letra es del traductor retocada, clemence please, vamos a bailar, ser felices

oye, tú!
  Ven aquí al suelo.
  Vamos Agitate un poco más.
  Ven aquí al suelo,
  Cariño, vamos a mecenosr un poco más, sí!

  Ahora cuando llegues aquí
  ¿No tienes ningún miedo?.
  Pon las manos en la cadera
  Y deja que tu columna vertebral se deslice
  Y haz ejercicio.

Oh, mi mamá, sube (primer paso),
  Movimiento de vuelta Partido (segundo paso),
  Mezclar a la izquierda (tercera etapa),
  tambalearse a la derecha (cuarto paso).

  Ahora es fácil de ver
  Pones un daño en mí
  Pero es un hecho natural
  Me gusta que sea así,
  Así que a hacer ejercicio!

Sí, nena trabaja (nena trabaja, haz ejercicio)!
  mi dulce niña, haz ejercicio!
  Ah, nena trabaja!
  Grita y gira la articulación hacia fuera!
  Haz ejercicio!
  Haz ejercicio!
  Trabaja toda la noche!
  Sí, sí! (vueltas y vueltas y vueltas y vueltas)
  nena, vueltas y vueltas vamos.
  ¿No lo sabes, ¿no lo sabes?
  Vueltas y vueltas vamos,
  ¿Cuando nos detenemos?, nadie lo sabe.
  La banda se balancea en el estrado,
  Nos estamos moviendo, nos estamos moviendo hacia fuera.
  A continuación, vamos a dar un paso atrás y ahora terminamos esta danza con voz de mando,
  Así que a hacer ejercicio!

Ahora cuando te diga gritar Quiero que saltes!
  Sí, vamos a gritar, nena, vamos a gritar! (nena grito grito)
  Cariño, vamos a gritar!
  nena, vamos a gritar!
  Sí, gritar y girar, nena!
  Vamos a gritar, vamos a gritar, gritar toda la noche!
  Tengo que tener sólo una vez más,
  Ahora aquí vamos!
  Vueltas y vueltas vamos,
  Ahora, trabajar, trabajar, trabajar toda la noche!
  Haz ejercicio, nena!
  Calcula mujer!
  Grita y gira la articulación hacia fuera!
  Haz ejercicio, hacer ejercicio, nena, nena ...

2 comentarios:

Gracias por su visita y su comentario