Harry Nilsson - Coconut


Otro finde y la alegría de "Harry Nilsson" visita "La vida en sonidos", ya estaba con "Without You" y "Everybody´s Talking", hoy nos trae "Coconut", sepamos de él: nace en Brooklin, Nueva York, es casualida Eh! que el dela entrada anterior Barry manilou sea del mismo sitio, se ve influenciado del Rythm and Blues, de artistas como Ray Charles y los Evely Brothers, además de sus temas fue compositior de Glen Campbell, Phill Spector, Fred Astaire ( atención que esto ya son palabras mayores), y The Yardbirds, su mayor éxito que ya estará en el blos es " Without You", en 1974 conoció a John Lennos, este estaba separado temporalmente de Yoko Ono, y se hicieron amigos de juergas, por lo que cantaron juntos " Dirt Road", es el dueño del apartamento donde murieron en sendos accidentes Cass Elliot de "The Mamas and The Papas" cuya hija está en el blog y Keith Moon de "The Woo",en 1994 se ve cerca de la bancarrota, murió en Agoura Hills, California a los 52 años, en 1994, mejor intérprete masculino en 1969 y 1972 y premio "Grammy por "Everibodys Talkyn" y "Whitout You", ser felices

Letra de "Coconut": La letra es del traductor retocada, clemence please, parece que no están bien del estómago, ser felices

El hermano compró un coco, que compró por un centavo
Su hermana tenía otro, ella pagó por la lima

Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Puso la lima en el coco, ella llamó al médico, le despertaron, y le dijo

Y dijo: "Doctor, ¿no hay nada que pueda tomar
Yo dije, doctor, para aliviar este dolor de estómago?,
Le dije: Doctor, ¿no hay nada que pueda tomar
Yo dije, doctor, para aliviar este dolor de estómago?

Ahora déjame ver si lo entiendo:


Ahora permítanme aclarar esto
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Puso la lima en el coco, ella llamó al médico, le despertaron, y le dijo

"Doctor, ¿no hay nada que pueda tomar
Yo dije, doctor, para aliviar este dolor de estómago?,
Le dije: Doctor, ¿no hay nada que pueda tomar
Yo dije, doctor, para aliviar este dolor de estómago?

Poner la lima en el coco, beban juntos
Poner la lima en el coco, luego se sentirá mejor
Poner la lima en el coco, beban ambos
Poner la lima en el coco, y llámame mañana

El hermano compró un coco, lo compró por diez centavos
Su hermana tenía otro, ella pagó por la lima
Puso la lima en el coco, ella llamó al médico, le despertaron, y le dijo

Doctor, no hay nada que pueda tomar, le dije
Doctor, para aliviar este dolor de barriga, le dije
Doctor, no hay nada que pueda tomar, le dije
Ahora voy a ver si lo entiendo


Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco, ella bebió ambos
Ella puso la lima en el coco  que eres una mujer tan tonta


Poner la lima en el coco, beban juntos
Poner la lima en el coco, luego se sentirá mejor
Poner la lima en el coco, beban ambos
Poner la lima en el coco, y llámame mañana

Woo-oo, no Hay allí nada que usted puede tomar, le dije
Woo-oo, para aliviar su dolor de estómago, dijiste
Woo-oo, ¿no hay nada que pueda tomar, le dije
Woo-oo, para aliviar su dolor de estómago, usted dice

Yeah-ah, no hay nada que yo pueda tener, digo
Wow-ow, para aliviar este dolor de barriga, le dije
Doctor, no hay nada que pueda tomar, le dije
Doctor, para aliviar este dolor de barriga, le dije
Doctor, no hay nada que pueda tomar, le dije

Doctor, usted es una mujer tonta

Poner la lima en el coco, beban juntos
Poner la lima en el coco, luego se sentirá mejor
Poner la lima en el coco, beban ambos
Poner la lima en el coco y llámame en la mañana

Sí, me llamas en la mañana

Si me llamas en la mañana te diré qué hacer


2 comentarios:

  Johnny J.J.

jueves, marzo 12, 2015

Cuánto tiempo sin escuchar este simpático tema. Gracias.

  silvo

jueves, marzo 12, 2015

Gtacias a rí Johnny por seguir viniendo y comentando, saludos