Anita Ward - Don't Drop My Love

Dentro de la música disco "Anita Ward" ha tenido un pelotazo que ya está en "La vida en sonidos", hoy viene a poner ritmo al próximo fin de semana y nos trae "Don´t Drop My Love", sepamos algo de ella:
nacida en Memphis, Tennessee,USA, es Licenciada en Psicología por el  "Rust College" de Holly Springs en  Mississippi, "Ring My Bell" le fue sugerido por "Frederick Knight" con quien contactó y se convirtió en un éxito enorme ya que fue número 1 en USA, Canadá y Reino Unido, es todo un pelotazo este tema,ha tenido un accidente de coche, disputas con "Frederick Knight", otro tema que se escuchó algo fue "Don´t Drop My love", y ya prácticamente solo se la ha visto en directos, ser felices

Letra de "Don´t Drop My Love": La letra es del traductor retocado, clemence, no quiere quedarse sin su amor, ser felices

Cuando tu mano, me aprieta con fuerza
Voy a poner mi confianza en ti
Si te tomas tu tiempo y me encanta
No hay nada que no haré

Llévame más alto
chico, vamos a tener una pelota
(Vamos a tener una pelota)
Llévame más alto
No me dejes caer

No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
chico, tátamer con cuidado
(trátame, trátame)
No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
Te seguiré donde quieras
(Donde quieras, chico)

Dios sabe que es bueno para mí
Así que voy a dejarme ir
En tus brazos es donde quiero estar
Ven y abrázame

Llévame más alto
chico, vamos a tener una pelota
(Vamos a tener una pelota)
Llévame más alto
No me dejes caer

No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
chico, tátamer con cuidado
(trátame, trátame)
No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
Te seguiré donde quieras
(Donde quieras, chico)

No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
chico, tátamer con cuidado
(trátame, trátame)
No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
Te seguiré donde quieras
(Donde quieras, chico)

Llévame más alto

chico, vamos a tener una pelota
(Vamos a tener una pelota)
Llévame más alto
No me dejes caer


No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
chico, tátamer con cuidado
(trátame, trátame)
No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
Te seguiré donde quieras
(Donde quieras, chico)

No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
chico, tátamer con cuidado
(trátame, trátame)
No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
Te seguiré donde quieras
(Donde quieras, chico)

no le hagas caer

No dejes caer mi amor
chico, chico, no le dejes caer
chico, chico, ahora no le dejes caer

no le hagas caer

No dejes caer mi amor
chico, chico, no le dejes caer
chico, chico, ahora no le dejes caer

no le hagas caer

No dejes caer mi amor
chico, chico, no le dejes caer
chico, chico, ahora no le dejes caer

No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
chico, tátamer con cuidado
(trátame, trátame)
No dejes caer mi amor
No dejes caer mi amor
Te seguiré donde quieras
(Donde quieras, chico)

no le hagas caer

No dejes caer mi amor
chico, chico, no le dejes caer
chico, chico, ahora no le dejes caer

no le hagas caer

no le hagas caer

Simple Minds - Belfast Child

Muchos estilos, tales como new wave, folk, dance, punk han desarrollado "Simple Minds" que ya estaban en "La vida en sonidos" con "Don't You (Forget About Me" y "Alive And Kicking", hou nos taraen "Belfast Child", sepamos algo de ellos: nacen en Glasgow, Escocia, varios amigos John Milarky, Jim Kerr, Charlie Burchill y Brian McGee fundan "Johnnie and the Self Abusers" que actúan en locales de la ciudad, pronto llega la ruptura, Jim (voz) y Charlie (guitarra) fundan "Simple Minds" para ello cuentan con Brian (batería) , Tony Donald (bajo)y Mick MacNeil (teclados), pronto se va Tony y entra Derek Forbes, en 1978 hicieron de teloneros de "Steel Pulse en Satellite City", " Bruce Findlay" se convierte en su representante, en su segundo largo venía "Changelling” que no se vendió más porque alguien en la casa de discos creyó que no se vendería, en 1980 “I Travel” es exitoso, en 1981 son éxito “Promised You A Miracle” y “Glitering Prize”, en 1984 son número 1 en Reino Unido con “Waterfront” y graban “Don´t You (Forget About Me)" para la película "The Breakfast Club" que les coloca de número 1 en USA, en 1985 se les ve por "Live Aid" concierto por los derechos humanos, en 1989 es éxito “Belfast Child” y “Street Fighting Years” en número 1 en Reino Unido,en 1991 el éxito es “Let There Be Love”, en 1994 los éxitos son “She´s A River” y “Hymnotized”, en 2008 estuvieron en el concierto del 90 cumpleaños de "Nelson Mandela", han vendido más de 40.000.000 de copias, grandes conciertos han dado desde entonces y han grabado compilatoris además de algún que otro tema nuevo, ser felices

Letra de "Belfast Child": La letra es del traductor retocada, clemence please, esa ciudad que precisaba paz, la isla Esmeralda es Irlanda, ser felices

Cuando mi amor me dijo:
Nos vemos bajo el árbol de horca
Para darle una triste noticia
Acerca de este casco antiguo y todo lo él está ofreciendo
Algunos dicen que los problemas abundan
Algún día van a tirar del casco antiguo hacia abajo
Un día vamos a regresar aquí,
Cuando el niño de Belfast cante otra vez

Hermanos hermanas dónde están ahora
Como te busco en medio de ellos
Toda mi vida la he pasado aquí
Con mi fe en Dios, la Iglesia y el Gobierno
Pero ha abundado tristeza
Algún día van a tirar del casco antiguo hacia abajo

Un día vamos a regresar aquí,
Cuando el niño de Belfast cante otra vez
Cuando el niño de Belfast cante otra vez

Algunos vuelven Billy, no viene a casa
Vuelve María, que has estado fuera tanto tiempo
Las calles están vacías, y tu madre se ha ido
Las niñas están llorando, ha pasado tanto tiempo
Y la llamada de su padre, vuelve a casa
¿Quieres venir a casa?, ¿no vienes a casa?

gente de vuelta a casa, que te has ido un rato
Y la guerra se está librando en la Isla Esmeralda
Es el hombre de carne y hueso, que es de carne y hueso
Todas las chicas están llorando, pero no todo está perdido

Las calles están vacías, las calles son frías
¿Quieres venir a casa?,¿ no vienes a casa?

Las calles están vacías
La vida sigue

Un día volveremos aquí
Cuando el niño de Belfast cante otra vez
Cuando el niño de Belfast cante otra vez

Katie Melua - Just Like Heaven

Buena cantante do origen georgiano pero nacionalizada británica es "Katie Melua" que nos trae este precioso "Just Like Heaven" que ya está en el blog por sus autores "The Cure" en esta URL:

http://lavidaensonidos.blogspot.com.es/2011/04/cure-just-like-heaven.html

Pero antes conozcámos un poco de ella: nace en Kutaisi, Georgia, hija de un cardiólogo se fueron a vivir a Belfast en 1993, en 1998 se mudaron a Londres, gana con 15 años el "ITV", "Mike Batt" la escoge para su banda por su capacidad de interpretar jazz y blues, en 3004 es la intérprete femenina que más discos vende en Reino Unido y al año siguiente se nacionaliza británica, tiene éxitos como
"Call Off The Search", "Piece By Piece o "Just Like Heaven", ser felices

Letra de "Just Like Heaven": Preciosa letra, mucho amor tiene y anhela estar con él, ser felices

“Muéstrame cómo haces ese truco
El que me hace gritar” me dijo él
“El que me hace reír” me dijo él
Y puso sus brazos alrededor de mi cuello
“Muéstrame cómo lo haces y te prometo
Te prometo que me escaparé contigo
Me escaparé contigo”

Girando en esa vertiginosa orilla
Besé su rostro y besé su cabeza
Y soñé con todas las diferentes maneras que tenía
De hacerla brillar
“¿Porqué estás tan lejos?” me dijo él
“¿Porqué nunca sabrás que estoy enamorada de ti?”
“¿Que estoy enamorada de ti?”

Tu
Suave y único
Tu
Perdido y solitario
Tu
Extraño como los ángeles

Bailando en los más profundos océanos
Girando en el agua
Eres igual a un sueño…

La luz del día me puso a punto
Debo de haber estado dormida por días
Y moviendo mis labios para respirar su nombre
Abrí mis ojos
Y me encontré sola
Sola
Sola sobre un mar de rabia
Que robó al  único chico que amé
Y que le ahogó profundamente dentro de mí

Tu
Suave y único
Tu
Perdido y solitario
Tu
Igual al cielo

Tito Puente - Five Beat Mambo

Otro finde se acerca y vamos a tener el ritmo del mejor percusionista del mundo en "La vida en sonidos" ya que "Tito Puente" tiene a bien estar en el blog con "Five Neat Mambo", ya estaba con: "Oye como va", "El Cumbachero" , "Ran Kan Kan", , "Mambo Birdland" y "Complicación", pero sepamos aldo de él: es considerado el padre de la salsa, por lo que le incluyo en ese apartado, es este batería fabuloso, "Tito Puente, nace en Nueva York, es compositor, percusionista y hace popular la música latina en USA, le llamn "el rey de los timbales", tiene más de 100 largos y más de 60 años de producciónquería ser bailain pero una lesión en un tobillo, debido a la bicicleta, hizo que empezara a estudiar composición al mismo tiempo que se incorpora a "Los Happy Boys", era un niño prodigio, excelentes cualidades para la música, pasa también por la orquesta ""Machito", vuelve de la marina americana, tras la segunda guerra mundial, ase matricula en la escuela "Juilliard", y se gradúa con 24 años, durante el tiempo de la escuela tocó para "Copacabana", es en 1948 cuando funda los "Picadilly Boys"en sus comienzos es el Mambo lo que graba, con evidente éxito, isncorpora el jazz al mambo, colabora con Carlos Santana y éste le introduce en la nueva generación, gracias a Carlos Tito es adorado por los jóvenes de entonces, es a partir de los 70 que Tito se lanza de lleno a la salsa, en sus grabaciones, actuó para Jimmy Carter en la celebración "Mensual de La Herencia Hispana", en 1979 recibe el primer "Grammy" por "A Tribute To Benny More", y otros tres uno en 1983 por "On Broadway", en 1985 por "Mambo Diablo" y en 1989 por "Goza Mi Timbal", y fue nominado otras ocho veces lo que hace que sea el músico latina más veces presente en los Grammy, era toda una autorida musical y estaba presente en todo el mundo, un genio. Buen día , ser felices

Toto - Stop Loving You

Buenas voces, buea música "Toto" de nuevo en "La vida en sonidos" ya estaban con "Africa" y  "Rosanna", hoy nos traen "Stop Loving You", sepamos de ellos; nacen en Los Ángeles y son: David Paich (Voz y teclados), Steve Lukather (Voz y guitarra), Bobby Kimball ( Voz), Steve Porcaro (teclados),David Hungate (bajo) y Jeff Porcaro (batería), este último era hermano de Steve y fallece de un ataque al corazón en 1991siendo reemplazado por Simon Phillips, en 1978, nada más salir, ya alcanzan un tremendo éxito, "Hold The Line" con más de 2.000.000 de copias y disco de oro, también "Hydra" 1979 y "Turn Back" en 1981 fueron éxito, en 1982 "Africa" e4s número 1 y obtiene varios discos de platino, otros éxitos son “I Won't Hold You Back” y "Rosanna", que es la novia de Steve y artista de cine Rosanna Arquette, este tema es "Grammy", siu largo "Toto IV" es mejor álbum del año, mejor ingeniero de sonido y mejor productor (ellos mismos), en 1984 entra otro hermano de Steve MIke Porcaro, se va también Bobby y entra Dennis Frederiksen, "Isolation" es disco de oro en 1984 pero no satisface las espectativas, se va Dennis y entra un hijo de "John Willimas" Joseph Williams, en 1988 se va Steve y entra Jean-Michael Byron en lugar de Josph para la grabación de "Toto Past The Present: 1977-1990",17 lagos con más de 30.000.000 de copias vendidos, 7 "Grammy","Tambu" en 1995 es otro gran éxito, Bobby regresa en 1999, en 2000 "Mindfields" es éxito en Japón y Alemania, en 2003 y después de varios discos buenos sacan el muy bueno "Aling I Between", ser felices

Letra de "Stop Loving You":La letra es del traductor muy poco retocada, clemence please, la murada de esa fotografía le lleva a un gran sentimiento, ser felices

Reflexiones en mi mente, pensamientos que no puedo definir
Mi corazón se acelera y avanza la noche
Casi puedo oír una risa, que viene de su fotografía
Es curioso cómo una mirada puede compartir mil significados
Mentiras bien intencionadas, alibies contemplando
¿De verdad es usted, o es que me estoy culpando?
Un recuerdo lejano parpadea sobre mí
A pesar de que te has ido, te siento muy dentro
Bailar bajo la luz de esa mirada en tus ojos

No puedo dejar de amarte, el tiempo pasa rápidamente y hay pocas posibilidades
No voy a parar hasta que me harte de amarte, muchacha

Hay una ventana en un corazón, que he tratado de mirar a través de ella
Nunca estás realmente seguro de lo que otra persona está pensando
Roto algo nuevo de alguien, otro punto de vista alterado
Sólo una cierta conciencia de alguien jugando
Lo sostuve en mi mano, yo no entendía
Lo que vive en el viento que grita su nombre
Traté de coger una estrella fugaz, lo que parece tan cerca no puede estar muy lejos
Estoy viviendo en un sueño que nunca termina

Bailar bajo la luz de esa mirada en tus ojos

Bailando con esa mirada que hay en tus ojos

No puedo dejar de amarte, el tiempo pasa rápidamente y hay pocas posibilidades
No voy a parar hasta que me harte de amarte, muchacha

No puedo dejar de amarte, el tiempo pasa rápidamente y hay pocas posibilidades
No voy a parar hasta que me harte de amarte, muchacha
Amarte ...

Lucio Battisti - IL Mio Canto Libero

Compositor metido a exitoso cantante quien visita ahora "La vida en sonidos", otro muy bueno de Italia y van muchos ya, nos trae su famosos "Il Mio Canto Libero", sepamos de él: nace en Poggio Bustone, Rieti, Italia, sus temas fueron interpretados por gentes tan importantes como: Mina, Patty Pravo, Laura Pausini, Emmanuel y otros, tuvo muchos éxitos en castellano, italiano e inglés, algunos de los cuales son: "Prigioniero Del Mondo", "La Canzone Del Sole", "Il Mio Canto Libero", "La Collina Dei Ciliegi", "Ancora Tu" o "Una Donna Per Amico", falleció en Septiembre de 1998 con 55 años, ser felices



Letra de "Il Mio Canto Libero": La ltra es del traductor retocada, clemenza per favore, bonita letra que habla de grandes sentimientos, ser felices

En un mundo que
No se necesita
Mi canto es libre
Y la inmensidad
Se abre a nuestro alrededor
Más allá del límite de tus ojos
Viene el sentimiento
Nació en medio de las lágrimas
Se eleva alto como debe ser
Y vuela sobre las denuncias de las personas
Para todos sus legados es indiferente
Apoyado por un anhelo de amor
Por el amor verdadero
En un mundo que - con piedras construimos casas
Prisionero - cubiertas con rosas silvestres
Usted y yo respiramos libres - revivimos las llamadas
Y la verdad - maderas abandonadas
Él se ofrece a nosotros y desnudo -
Y borran la imagen - se abren
Ahora - nos abrazamos
Nuevas sensaciones
emociones jóvenes
Se expresan puras
En nosotros
El manto de los fantasmas del pasado
Hojas que caen del marco inmaculado
Se levanta un viento cálido de amor
Por el amor verdadero
Y reencontrarse
Dulce compañera que
Tú no sabes que pedir, pero sabes
Que donde quiera que vayas
A tu lado me tendrás
Si usted lo deseas
con piedras construimos casas
cubiertas con rosas silvestres
 revivimos las llamadas
maderas abandonadas
sobrevivientes vírgenes
se abren
nos abrazamos
En un mundo que
está preso
Respiramos libre
Tú y yo
Y la verdad
él se ofrece a nosotros
Y borra la imagen
ahora
Nuevas sensaciones
emociones jóvenes
Se expresan puras

En nosotros
El manto de los fantasmas del pasado
Hojas que caen del marco inmaculado
Se levanta un viento cálido de amor
Por el amor verdadero

EL GRAN COMBO - Ojos Chinos

Otro finde y la salsa puede ser una buena compañera de las alegrías del mismo, para ello tendremos a los llamados "Universidad de la salsa", "El Gran Combo" de nuevo en "La vida en sonidos ya que estaban con:  "Brujería" , "Aguacero", "Arroz Con Habichuela" , "Me Liberé" y "Un Verano En Nueva York", hoy disfrutaremos de "Ojos Chinos" pero antes sepamos de ellos: se inició tras la desaparición de "Rafael Cortijo y su Combo", comienzan:Rafael Ithier, Eddie Perez, Hector Santos, Rogelio (Kito) Velez, Martín Quiñones, Miguel Cruz y Roberto Rohena con Rafael Alvarez Guedes con el propósito de formar un grupo que acompañaría a un cantante dominicano de nombre Joseito Mateo,se escoge a Rafael Ithier como director. Buscando un sonido y una imagen que los identificara, son incorporados al grupo Milton Correa. Mickey Duchesne, Pellin Rodriguez, Chiqui Rivera y Paleco como "band boy", se prsentan en público en el club "Rock And Roll" de Bayamón, su "Acángana" es disco de oro, "Record World Magazine" les premia como el "Combo del año 1972", y, ese mismo año ganan el "Festival Del Disco De Oro De Miami", y el "Festival De Orquestas De Venezuela"al año siguiente, es entoces cuando se denominan "El Gran Combo De Puertorrico"en 1976 son declarados "Ciudadanos Honorarios De Nueva Orleans" ojo que el la ciudad del Jazz y muchos otros movimientoos musixales, en 1977 ganan la "Copa del Presidente de Venezuela" a la mejor agrupación musical internacional, se sale Andy Montañez que se queda a vivir y trabajar en Venezuela, en 1978 son disco de oro con "El Gran Combo En Las Vegas", disco de oro también en 1980 con "Aquí No Se Siente nadie", empiezan a recibirse felicitaciones y reconocimientos de todos los pueblos de la isla y del extranjero, destacándose "El Congo de Oro de Colombia", una resolución del Senado De Puerto Rico y otra del pueblo de Dorado, el premio "Paoli" les es conferido por primera vez en 1982, marcando éste el desplazamiento de la agrupación hacia tierras lejanas como Alaska, aún tienen actuaciones en directo que son memorables, llevan ya 46 años en la música y lo que les queda, irán cambiando los componentes pero "La Universidad de la Salsa" continúa, ser felices

Letra "Ojos Chinos": Enamorado de unos ojos, ser felices

Mira que bonito tiene
la chinita los ojitos
que con su sola mirada
yo me tengo que poner rojito
yo me casare contigo
en la iglesia de canton
por que yo te quiero mucho
nena linda d mi corazon
si yo tuviera un palacio
ahí tu serias mi reina
porque tu me tienes loco
china con esos ojitos lindos
tu me tienes hechizado
con ese cuerpito lindo
yo daré toda mi vida
por que te quedes conmigo
yo me casare contigo
por que yo te quiero mucho
por que tu me tienes loco china
con esos ojitos lindos

que linda es chini ....mi chini
que buena es chini.....mi chini
chinito que chinito chinito nonoo
que linda es chini
yo no se que voy a hacer sin ti
por que yo te quiero solo a ti
oye que buena es chini
oye que linda es chini
d quien son esos ojitos
ella me dice tuyitos papito
chinita quiere su chinito
ay chinito quiere la chinita
a la china del oriente
china mi china

el chinito vuelve a querer
a los flito flito
bien flito de puerto rico

que linda es chini
oye pero que wena es chini
que chevere que chevere que chevere
chevere que linda es chini
china como yo quisiera quererte
por que sin ti prefiero la muerte
y no habrá sol
china si no te quedas conmigo
china por dios te lo pido
tu no me dejes no me abandones
tu no me eches al olvido
yo me casare contigo
chinito pide la chinita
ay chinita pide al chinito