Wilson Pickett- Everybody needs someone to Love


Hoy es festivo y el soul (hasta 18 saxos ha llegado aemplear en grabación) nos vienemuy bien para él en "La vida en sonidos", se trata del gran "Wilson Pickett" que ya estaba en el blog con: "In The Midnight Hour" , " Land Of 1000 Dances" y "Mustang Sally", hoy nos trae el hoy muy conocido tema interpretado por "The Blues Brothers Band" pero que él grabó primero "Everybody Needs Someone To Love", sepamos de él: nace en Prattville, Alabama, después de unos problemas con su madre se traslada a Detroit a vivir con su padre proviene del góspel, cantaba en la iglesia Baptista, ya hemos visto varios casos en el blog con comienzos cercanos a estas iglesias o femiliares de pastores, en Detroit formó "The Violinaires", que actuaban sobre todo en actos religiosos, le invitan y va a formar parte de ""The Falcons", con otros grandes cantantes como son: Eddie Floyd y Sir Mack Rice, y él destaca sobre ellos y cuidado que son buenos, compone junto con "Don Covay" la balada "If You Need Me", que incluye un sermón en la misma, la escuchó el productor "Jerry Wexler" y le gusto tanto que la usó para que la grabara uno de sus artistas: "Solomon Burke", siempre hay alguien fastidiándola, quería grabarla él, y dice que "ha sido la primera vez que lloró en su vida", y es que , a veces lloramos, por no atacar a alguien, que hay much@ fastidión/ona, este "In The Midnight" es su primer éxito y lo grabó en el estudio "Stax de Memphis", buen sitio para grabar la tierra de Elvis, seguidamente grabó grabó "Don't Fight It," "634-5789" y "Ninety-Nine and One-Half (Won't Do)" tres temas compuestos junto a Eddie Floyd y Steve Cropper, que más tarde se convertirían en clásicos del soul, se va de ese estudio a otro en una bodega de tabaco de Alabama y siguen sus éxitos, la categoría de este Wilson Pickett, se puede ver que han interpretado temas suyos: "Led Zeppelin", "Van Halen", "The Rolling Stones", "Aerosmit", "Grateful Dead", "Genesis", "Creedence Clearwater Revival", "Roxi Music", "Bruce Springteen", "Los Lobos", "Ani Di Franco" y muchos más, tiene un "Hey Jude" , su último gran éxito data de 1972 y fue "Fire and Wather", vino su decadencia y problemas con el alcohol, pero en 1999 fue nominado alos "Grammy" por "It´s Harder Now", el éxito lo recibía en sus directos, y es que estos cantantes y músicos de antes de los sintetizadores y demás ayudas electrónicas estaban con callo de la música y tenían que ser buenos en directo no se podía enmascarar, como hoy en día, con la electrónica las carencias, en 1991 entyra en el "Salon de la Fama del Rock", murió en un hospital de Virginaia a los 64 años un 19 de Enero de 2006, el soul le debe mucho a Wilson Picket, ser felices

Letra de "Everybody Needs Someone To Love": La letra es del traductor retocada, clemence please, "Solomon Burke enorme, todos necesitamos a alguien, ser felices

Estoy tan contento de estar aquí esta noche!
Me alegro de estar en su maravillosa ciudad!
Tengo pequeño mensaje para ti
Ese amigo de minas me dijo hace unos años
estoy hablando de combate hermano, Solomon Burke,
Todos ustedes lo saben, no?
Estas son las palabras que me dijo, niños:

Todo el mundo, necesita a alguien, todo el mundo, necesita a alguien
Para amar, alguien a quien amar, azúcar en los besos, cariño para perderse, ahora
Y yo te necesito a tí (usted, usted, usted) y te necesito a tí (usted, usted, usted)
y chica en el mañana, (usted, usted, usted), cuando se pone el sol
(Usted, usted, usted) y no hay nadie más alrededor alrededor (usted, usted, usted)
Aaawww! en algún momento me siento, siento una pequeña tristeza dentro, ah, mi chica me engañó
Voy a buscar un amor que necesito, (usted, usted, usted) a alguien que me vea pasar (usted, usted, usted)
Y para sostener mi mano (usted, usted, usted) intenta hacerme entender
AAYY! ¡Ay! tuh, tuh, tuh, un combate necesito ya, ja
A ¿no sabes que necesito ya? amor para encontrarte
Te necesito en la mañana, ay! te necesito ya, tuh, tuh, hey!
Vamos, no lo hagas ya (te necesito) sabes que necesito ya, Aaw!
Déjame oírte decir, Sí !, déjame escucharte decir, ¡Sí!
¡Sí, sí! Oh tú sabes que yo te necesito (necesito que) Oh, sí!
Sabes que te necesito, (es necesario) seguramente hacer
Toma mi mano, cuando el sol se está esondiendo
Déjame oír ya decir ¡Sí! ¡Oh sí! ¡Bien!
Mi alma te está queriendo ahora, ¡Ay!

2 comentarios:

  Johnny J.J.

miércoles, diciembre 09, 2015

Un clásico incontestable con grandiosas versiones como alguna que citas. Brutal Wilson Pickett. Abrazo.

  silvo

miércoles, diciembre 09, 2015

Tremendo, Wilson especial, le hace espectacular además de esa magia que tiene eltema en sí, saludos Johnny