Baby Work Oout - Jackie Wilson

Finde especial y "Jackie Wilson" viene de refuerzo a "La vida en sonidos", ya estaba con:"Lonely Teardrops", "Alone At last" , "Reet Petite" , "Higher And Higher" y "You'd Better Know It, nos pone ritmo hoy con  "Baby Work Out", sepamos de él: nace en Detroit, Michigan, USA, su padre le daba a la bebida y no trabajaba y su madre tuvo que tirar de él, que era el tercer hijo pero los otros dos no salieron adelante, ganaba algo de dinero cantando gospel y comenzó a beber muy pronto, se habla de los 9 años, estuvo en un correcional, se casó en 1951 con Freda Hood, ella embarazada él con 17 años y ella con 16, entra en "The Dominoes" y tiene éxitos como "St. Therese Of The Roses"que fue 1, entró en 1953 y sale, para una carrera en solitario en 1957"Al Green" se convierte en su representante, pero fallece pronto y toma ese cargo su socio Nat Tarnopol, de esa época son: "Reet Petite”, “To be loved”, “That´s why”, “I´ll be satisfied”, y “Lonely Teardrops”, compuestos estos temas por "Berry Gordy Jr" y "Roquel Davis" que se van porque e4l rerpresentante de Jackie les tangaba dinero, entonces es "Dicfk Jacobs" quien se hace cargo de producir a Jackie, de esta época son: “Please Tell me Why”, “I´m Comin´Back to You”, “Years from Now” y “The Greatest Hurt,estaba con varias mujeres a la vez una de ellas era Juanita Jones que le pegó dos tiros y perdió un riñón, en 1965 se divorcia su mujer de él, aún continuaron sus problemas con la ley, en 1975 sufre un infarto en una actuación en New Jersey pasa dos meses en coma y ya no sale del hospital hasta su muerte en 1984, ser felices

Letra de "Baby Work Out":  La letra es del traductor retocada, clemence please, vamos a bailar, ser felices

oye, tú!
  Ven aquí al suelo.
  Vamos Agitate un poco más.
  Ven aquí al suelo,
  Cariño, vamos a mecenosr un poco más, sí!

  Ahora cuando llegues aquí
  ¿No tienes ningún miedo?.
  Pon las manos en la cadera
  Y deja que tu columna vertebral se deslice
  Y haz ejercicio.

Oh, mi mamá, sube (primer paso),
  Movimiento de vuelta Partido (segundo paso),
  Mezclar a la izquierda (tercera etapa),
  tambalearse a la derecha (cuarto paso).

  Ahora es fácil de ver
  Pones un daño en mí
  Pero es un hecho natural
  Me gusta que sea así,
  Así que a hacer ejercicio!

Sí, nena trabaja (nena trabaja, haz ejercicio)!
  mi dulce niña, haz ejercicio!
  Ah, nena trabaja!
  Grita y gira la articulación hacia fuera!
  Haz ejercicio!
  Haz ejercicio!
  Trabaja toda la noche!
  Sí, sí! (vueltas y vueltas y vueltas y vueltas)
  nena, vueltas y vueltas vamos.
  ¿No lo sabes, ¿no lo sabes?
  Vueltas y vueltas vamos,
  ¿Cuando nos detenemos?, nadie lo sabe.
  La banda se balancea en el estrado,
  Nos estamos moviendo, nos estamos moviendo hacia fuera.
  A continuación, vamos a dar un paso atrás y ahora terminamos esta danza con voz de mando,
  Así que a hacer ejercicio!

Ahora cuando te diga gritar Quiero que saltes!
  Sí, vamos a gritar, nena, vamos a gritar! (nena grito grito)
  Cariño, vamos a gritar!
  nena, vamos a gritar!
  Sí, gritar y girar, nena!
  Vamos a gritar, vamos a gritar, gritar toda la noche!
  Tengo que tener sólo una vez más,
  Ahora aquí vamos!
  Vueltas y vueltas vamos,
  Ahora, trabajar, trabajar, trabajar toda la noche!
  Haz ejercicio, nena!
  Calcula mujer!
  Grita y gira la articulación hacia fuera!
  Haz ejercicio, hacer ejercicio, nena, nena ...

Perry Como - Papa Loves Mambo

Llega otro finde especial este de honrar a nuestros seres queridos que ya no están en nuestro plano, gran cantante "Perry Como" para estar con nosotros en él y en "La vida en sonidos", ya estaba en el blog con: "It´s Impossible", tema muy versionado, con "And I Love You So" y con "Magic Moments", hoy nos trae "Papa Loves Mambo", sepamos algo de él: nace em Canonsburg, Pennsilvania, es hijo de dos inmigrantes de Palermo, Italia, séptimo de 13 hermanos, comenzó ayudando en una peluquería, de su localidad en la que esntraba al salir de la excuela, cuando pasó a secundaria montó su propia peluquería, comenzó cantando en bodas, luego pasa a ser cantante de "Freddie Carlone´s Band" y de "Teed Weems Orchestra", en 1954 triunfa con "Till The End Of Time", luego es 1 con: "Prisoner Of Love", "Chi-Baba Chi´Baba (My Bambino Go To Sleep)", "Some Enchanted Evening", "If" y Wanted", vendió millones de discos, fue artista de cine y estuvo en televisión siendo pionero de los programas de variedades que se extendieron por todo el mundo, ser felices

Letra de "Papa Loves Mambo": la letra es del traductor retocada clemence please, les gusta el mambo, ser felices

Papá ama el mambo
Mamá ama el mambo
Mira se mece con ella, se pone tan guay con ella
Grita 'olé' con él, ¡guau! (ooh!)

Papá ama el mambo
(Papá ama el mambo)
Mamá ama el mambo
(Mamá ama el mambo)
Papa lo hace muy bien con él, se balancea como una puerta con él
iguala su peso con ella, ahora!

Él va, ella viene
Él se va rápido, ella va lento
Él va a la izquierda , ellase va a la derecha
(Papá está buscando a mamá, pero a mamá no se la ve por ninguna parte)

Papá ama el  mambo
Mamá ama el mambo
Tienen su aventura de nuevo, más joven que la primavera de nuevo
Sienten  la chispa de nuevo, wow! (ooh!)

Papá ama el mambo
(Papá ama el mambo)
Mamá ama el mambo
(Mamá ama el mambo)
No dejes la rumba y no dejes su samba
Porque papá ama mamá esta noche (ooh!)

(Papá ama el mambo)
(Mamá ama el  mambo)

(Papá ama el mambo)
(Mamá ama el  mambo)

Él va, ella viene
Él se va rápido, ella va lento
Él va a la izquierda , ellase va a la derecha
(Papá está buscando a mamá, pero a mamá no se la ve por ninguna parte)

Papá ama el  mambo
(papá ama el mambo)
Mamá ama el mambo
(mama ama el mambo)
Tienen su aventura de nuevo, más joven que la primavera de nuevo
Sienten  la chispa de nuevo, wow! (ooh!)

(Papá ama el mambo)
Mambo papá
(Mamá ama mambo)
Mambo mamá
No dejes la rumba y no dejes su samba
porque a papá 
Le encanta la noche mambo

(ooh!)

Lou Reed - Vicious

Hoy hemos perdido a un grande auténtico de la música ya que se nos ha ido "Lou Reed", descanse en paz, mi pésame a familia, seres queridos y quienes aprecian lo buena que fue este hombre en la música, estaba ya en "La vida en sonidos" con: Perfect Day" , "Caroline Says" , "Sweet Jane" y "Rock And Roll",, hoy le escucharemos, amodo de homenaje, en el tema "Vicious", sepamos antes algo de él: nace en Freeport, Long Island en New York, estuvo en "The Velvet Underground", tambiéne stuvo en "The Shades", estudió en la "Universidad de Syracusa", su "Transformer" contó con el apoyo de David Bowie, le gustaba tratar , en las letras, temas que otros no tocaban y en música era innovador, "Perfect Day" ha sido incluido en la banda sonora de "Trainspoitting", de mucha personalidad graba lo que él quiere, había caido en las drogas que abandona en 1980, más de 30 rtistas cantaron "perfect Day" para la BBC en beneficio de los niños, en 2004 fue 10 en Reino Unido con "Satellite Of Love", fallece hoy día 27 de Octubre de 2013, descanse en paz,  ser felices

Letra de "Vicious": La letra es del traductor retocada, clemence please, ella es muy cruel y él no quiere
estar con ella, ser felices
cruel
  me golpeas con una flor
   lo haces cada hora
  oh, nena, eres tan cruel

cruel
  quieres que te golpee con un palo
  Pero todo lo que tengo es una púa de guitarra
  eh, nena, eres tan cruel

Cuando te veo venir
 nena, sólo quiero correr lejos
  Tú no eres el tipo de persona con quien uno
  quiere quedarse

  Cuando te veo caminar por la calle
  Me paso en tus manos y me exprimo en tus pies
  Tú no eres el tipo de persona que quiero conocer

Oh, cariño, eres tan cruel
  eres tan  cruel

 cruel
  me golpeas con una flor
   lo haces cada hora
  oh, nena, eres tan cruel

cruel
  Oye, ¿por qué no te tragas las hojas de afeitar?
  debes pensar que soy una especie de suave cuchilla
  pero nena, eres tan cruel

  Cuando te veo venir
  Sólo tengo que correr
  No eres buena y que sin duda no es
  muy divertido

cruel
  quieres que te golpee con un palo
  Pero todo lo que tengo es una púa de guitarra
  eh, nena, eres tan cruel

Porque eres tan cruel
  nena, eres tan cruel
 cruel, cruel

cruel, cruel

cruel, cruel

cruel, cruel

  

Michael Angelo Batio - Crazy Train

Vamos a tener en "La vida en sonidos", de nuevo, a un genio que está considerado como el guitarrista más rápido del mundo es "Michael Angelo Batio" que ya estaba en el blog con: "Double Guitar Solo", que tocaba dos guitarras soldadas por la parte baja simultáneamente , con "Speed Lives" , "Hands Without Shadows", "Metallica Medley" , "Burn" y su versión guitarrera de "All Along The Watchtower" de Bob, hoy nos trae Crazy Train" que ya está en el blog por su autor "Ozyzy osbourne" en esta URL:

http://lavidaensonidos.blogspot.com.es/2011/12/ozzy-osbourne-crazy-train.html

Sepamos de él: Es muy rápido. es , además columnista del "Chicago" de Illinois, se ha graduado en teoría y composición en su Universidad, a los 11 años ya superaba en velocidad a su maestro de guitarra, la revista "Guitar One" le califica guitarrista más rápido del mundo. él es el creador de esa guitarra doble, habíamos visto el doble mástil pero eso no, Michael Angelo comenzó su carrera con la banda "Holland" con el vocalista Tommy Holland. Su álbum en Atlantic Records, "Little Monsters", tuvo poco éxito a mediados de los 80s. Luego se unió a Jim Gillette en su solo album, "Proud to be loud". Ellos dos junto con el bajista T.J. Racer y el baterista Bobby Rock formaron la banda de metal "Nitro", con la cual grabó 2 álbumes , ser felices

Amorphis - Silent Waters

Metal pero también tocan el folk, psicodelia, o progresivo, vamos a tener, por vez primera, en "La vida en sonidos" a esta buena banda que es "Amorphis" con su tema "Silent Waters" cuya letra está basada en ujn poema del finlandés Pekka Kainulainen,  pero antes sepamos de ellos: nacen en Helsinki, Finlandia, comienzan: Pasi Koskinen (voz), Esa Holopainen (guitarra), Tomi Koivusaari (guitarra),Olli-Pekka Laine (bajo), Kasper Martensen (teclados)y Pekka Kasari (batería), esta formación sufre varios cambios la primera es al año en lo teclados que se va Kasper y entra Kim Rantala quiene stá cuatro años siendo sustituido por Santeri Kallio, en 1996 se van Pasi y Pekka siendo sustituidos por Tomi Joutsen y Jan Rechberger respectivamente, el último en irse ha sido Olli-Pekka a quien sustituyó Niclas Etelävuori, su segundo largo "Tales from the Thousand Lakes" les dió gran fama y han ido evolucionando en los siguientes "Elegies" muy original, "Am Universum" es más progresivo, otros buenos largos son: "Eclipse" y "Silent Waters", ser felices

Letra de Silent Waters": La letra es un poema al héroe Lemminkäinen que se ahoga en el río Tuonela tratando de acabar con un cisne negro, ser felices para hacerse con Louhi como esposa, es la madre de Lemminkäinen la que suplica por su vida, ser felies

A la luz del día me dijo del destino de mi hijo
El sol mostró el camino, sombrío y severo
Arrastrado bajo aguas furiosas, mi hijo
Hundido en las corrientes de ahogamiento, mi hijo
Mi fuerza no es suficiente, mis poderes me fallaron
Necesito que los cielos ayuden, mis poderes me fallaron
Ruego por tí oh rayo, forja una herramienta de hierro
Un rastrillo de magia para el arrastre, un río para mí hijo
Dios del Fuego, trae tu luz
Forjador del Sol, ayúdame ahora
El Guardián de la costa dormirá en tu calor
Adormece a la gente de agua fría
Destierra las serpeintes de la oscuridad
al río, déjame ir y manda a llamar a mi hijo
Un rastrillo hecho de hierro de los Dioses de los Cielos
Tropas frías de Tuoni no pueden interponerse en mi camino
Paseo por el río de la noche
Mi hijo
Mi hijo

Manolo Escobar - El porompompero

Hay veces que cuesta escribir porque duelen los sucesos y en "La vida en sonidos" debería haber estado mucho antes "Manolo Escobar" que acaba de fallecer, vamos a corregirlo ahora mismo, desearle descanse en paz, mi pésamen a gentes de la música y el cine, vamos a tener como homenaje su "El Porompompero", sepamos algo de él: nace en El Egido, Almería, España, su padre les animó a ir por la música, se va a Barcelona con 24 años y crea "Manolo escobar y sus guitarras" con sus hermanos Salvador, Baldomero y Juan Gabriel, tiene éxitos espectaculares como son: Porompompero, Mi Carro, Que Viva España, La minifalda siguen, tras varias décadas después de su publicación apareciendo espontáneamente en las reuniones festivas. Su discografía esconde tras sus éxitos millonarios, una buena cantidad de obras maestras, como son: "Porompompero", "Mi Carro", "Que Viva España", "La Minifalda", " Viva Almería" o "Viva el Vino y las Mujeres" y otros muchos, participa de más de 20 películas, se retira en Noviembre del año pasado debido a una enfermedad y hoy ha fallecido, desacnse en paz, ser felices

Letra de "El Porompompero":  Le canta maravillosamente a su amor Dolores, ser felices

El trigo entre todas las flores
ha elegido a la amapola,
y yo elijo a mi Dolores,
Dolores, Lolita, Lola.

Y yo, y yo elijo a mi Dolores
que es la , que es la flor más perfumada,
Doló, Dolores, Lolita, Lola.

Porompom pón, poropo, porompom pero, peró,
poropo, porom pompero, peró,
poropo, porompom pon. (bis)

A los chicos de mi cara
les voy a poner un candao
por no ver las cosas raras
de ese niñato chalao, por no,
por no ver las cosas raras de esé,
de ese niñato chalao que te,
que te apunta y no dispara.

El cateto de tu hermano
que no me venga con leyes,
que payo y yo soy gitano
que llevo sangre de reyes, que es pa,
que es payo y yo soy gitano, que lle,
que llevo sangre de reyes en la,
en la palma de la mano.

Verde era la hoja,
verde era la parra,
debajo del puente,
retumbaba el agua ,retumba, retumba,retuuuuum
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró,
poropo, porom pompero, peró,
poropo, porompom pon. 

Bon Jovi - Because We Can

Llega otro finde y para tener alegría en "La vida en sonidos" vamos a tener a "Bon Jovi", ya los teníamos con: "It´s My Life" , "Living On A Prayer", "Always" y "Bed Of Roses" , "Misunderstood" y "I´ll Be There For You". hoy nos traen "Because We Can", sepamos de ellos: John Francis Bongiovi nace en Perth Amboy en New Jersey, su madre le transmite el amor por la música, forma junto con David Bryan, su amigo, la banda "Atlantic City Expressway", cambian el nombre por "The Rest", su primo Tony tiene un estudio de grabación en Nueva York y le convence para trasladarse allí , estaba de chico de los recados en el estudio pero, en cambio, conoció a "Rolling Stones", "Queen", "David Bowie", "Los Ramones" etc..., aprende de todos ellos y campone "Runaway" y la graba en ratos que el estudio estaba libre, no acaba de colarla hasta que la pasó a la emisora "WAPP FM" que la incluye en nuevos grupos, esto le da el contrato con "Polygram" en 1983, fué telonero de "Kiss" y "Scorpions", con gran éxito ahora, estaba ya con su amigo David, de nuevo, y el bajo Alec John, toman como productor a "Bruce Fairbairn", les ayuda en la composición Desmond Child, se lleva fans al estudioo a ver qué les parece ya que hacen algo más fuerte de lo habitual, El tema se coloca nada más salir en el nº 45 de las listas mundiales del "Billboard". Aguanta en el Top 5 durante 38 semanas y más de 46 en el top 10. Solamente hay en la historia dos que lo habían conseguido antes: "Michael Jackson" y "Bruce Springsteen". En octubre, el disco llega a nº1 en USA y así siguió durante 8 semanas, mientras que "You Give Love A Bad Name" ocupa el liderato en las listas de singles. El éxito fue total: 10 veces platino en Canadá, dos en UK, oro en Alemania, España, Italia, Finlandia, Suecia y Japón. La fama llegó a tal punto que Jon firmaba en los hoteles donde se alojaban como "Harry Callahan" (personaje de Harry el sucio interpretado por Clint Eastwood) para pasar desapercibido.En 1987 reciben el premio "American Music Award", su "Slippery when wet" est´ça entre los 100 más vendidos de la historia, vendió más de 10000000 de copias, pasa cinco años casi sin actividad y cambian de estilo, se hace rock duro pero más blado que el anterior lo que les vale críticas ( como siempre) de los puristas pero éxito de seguidores, en 1995 del " "Cross Road", venden más de 5000000 de copìas, en Alemania mas de 250000 copias en una semana, siendo este dato record de ventas y disco de oro, en Wembley reune 72000 personas cada día y en tres días consecutivos, nuevo record, en el año 2000 gran éxito con "Always" pero no consigue lo mismo con el resto de temas, esperamos nuevos temazos, ser felices

Letra de "Because We Can":: Si quieren pueden y estarán mucho mejor, ser felices

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos

Ella está en la cocina mirando fijamente a la ventana
Cansada de vivir una vida en blanco y negro
Y en estos momentos ella extraña esos besos en tecnicolor
Cuando él apaga las luces
Últimamente siente que hay una promesa rota
En el espejo él desahoga sus dudas
Sólo hay una cosa en este mundo que el pueda saber
Él le dijo “Para siempre” y nunca la defraudó

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos

Comiendo comida guardada en una mesa de la cafetería
Platos desechables, una simple copita de vino 
Bájale al sonido y acércate un poco más
Y por el momento todo saldrá bien

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos
Porque podemos, nuestro amor mueve montañas
Podemos, Si tu crees en el nosotros
Podemos, Sólo abrázame
Podemos, nosotros podemos

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos
(Soy un, soy un, soy un…)
Porque podemos

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos (Porque nosotros podemos)
Nuestro amor mueve montañas
Podemos, Si tu crees en el nosotros
Podemos, Sólo abrázame
Podemos, nosotros podemos
Porque nosotros podemos

Andrés Segovia - Fantasía para un gentilhombre

MAESTRO es "Andrés Segovia" quien visita ahora "La vida en sonidos", ya estaba en el blog con:  "Bach Prelude BWV 1007" , "Asturias" , "La Maja De Goya", "Suite Castellana" y con "Gavotte", y  la composición del maestro catellonense Tárrega "Recuerdos De La Alhambra", hoy nos trae el primer movimiento de una gran composición de "Joaquín Rodrigo" como es "Fantasía Para Un Gentilhombre", esta obra ha sido un encargo del maestro Segovia al compositor y estrenada por el Maestro en San Francisco en 1959.

Vamos a saber algo de "Joaquín Rodrigo": nace en Sagunto, Valencia, España, a los 3 años pierde la vista por la difteria, con 8 años inicia estudios musicales en Valencia, en 1927 perfecciona sus estudios de composición en París, en 1933 se casa con la pianista turca "Victoria Kamhi", en 1940 y en Barcelona se estrena su "Concierto De Aranjuez", son famosas sus composiciones "Cántico De La Esposa" y "Cuatro Madrigales Amatorios", falleció en 1999

Sepamos algo de "Andrés Segovia" también: nace en Linares, Jaén, España, es hijo de un carpintero y le crían unos tíos que quieren que sea farmaceutico, la guitarra estaba desprestigiada, se consideraba algo de gitanos, estudia en el "Instituto de Música de Granada", y abase de 5 horas diarias de ensayos se convierte en un extraordinario guitarrista, en 1924 es aclamado en Parñis como el mejor guitarrista del mundolas Universidades de "Manhattan School of Music de Nueva York" y por la de "Oxford", el rey le concedió en 1981 el título de "Marqués de Salobreña", ser felices

Drupi - Vado via

Italia es una maravilla en la canción y  en "La vida en sonidos" vamos a tener un ejemplo ahora mismo con la visita de "Drupi",  ya estaba con: "Sereno É"  "Picola E Fragile", hoy le tendremos con "Vado Via", sepamos algo de él: nace en Pavía, Italia, debuta en 1970 suenan "Che Ti Costa" y "Plenilunio d'agosto", es curioso que en 1973 participa en San Remo con "Vado Vía" queda último y es un éxito de ventas, en 1974 tiene "Sereno É" y al año siguiente "Piccola E Fragile" que son éxitos tambien, ese mismo año 1975 vence en San Remo con "Due", él continúa presentándose en el garn festrival de "San Remo" con: "Sambario" en 1976 o en 1982 con "Soli", en 1984 "Regalami Un Sorriso", también estuvo en los años: "Era Bella Davvero" en 1988, " Un Uomo In Più", en 1992 y "Voglio Una Donna" en 1995, ser felices

Letra de "Vado Via": La letra es del traductor retocada, clemecia, per favore,se va porque cree que ella no le puede amar

me voy
esta vez he decidido que me voy,
Pero ¿por qué? ¿no me dijiste,
que no podrías?
Dentro de esa media sonrisa
un poco descubres los defectos que hay
Pero ¿cómo podrías amar?
juro que ..
me voy, tu casa ya no existe  
Y mejor si te dejo,
Ahora que puedo, voy a dejarte
Ya no soy el tipo que sabes,
pero yo no tendría dudas nunca ..
juro que ..
me voy, tu casa ya no existe
Y mejor si te dejo,
Tiemblo al borde de un mundo en paz
mi viaje termina contigo,
Pero ¿cómo podrías amar?
juro que ..
me voy, tu casa ya no existe
Y mejor si te dejo ahora que puedo
te dejo, te dejo
Ahora te puedo dejar

The Mamas and the Papas - Dancing in the Street

Llega otro finde y traemos para alegrárnoslo a "La vida en sonidos" a esta doble pareja tan querida que son "The Mamas and The Papas", estaban ya con: "Monday Monday" , "California Dream" , "Dream A Litle Dream Of Me" , "Dedicated To The One I Love" , algo que ha sonado en la serie "Lost" como es el tema  "Make Your Own Kimf Of Music" y "Words Of Love", hoy nos traen "Dancing In The Street", sepamos de ellos: nacen en Nueva York, John Phillips, a la sazón padre de la Chynna la de "Wilson Phillips", la que se retiró a una vida espiritual,se convierte en el espíritu de este grupo, provenía de "Journeymen" el mismo grupo de "Scott McKenzie", , junto con Michelle Phillips-Gilliande Long Beach, California y casada con el anterior un año antes( estos son los padre de la chica), se unen al canadiense Dennis Doherthy de Halifax, Nueva Escocia, y la cantante Cass Elliot de Ellen Cohen de Baltymore, Maryland, firman con "Barry McGuire" y se trasladan a Los Ángeles, sus voces muy armonizadas calaron enseguida en USA y Reino Unido, "Monday Monday" es su segundo disco y ya es número 1, en la mayoría de paises del mundo, entraron en decadencia enseguida, no asimilaron bien el éxito, problemas de drogas muy probables y falta de estabilidad de pareja les llevan a la ruina musical, John Phillips lo intentó en solitario pero estaba tocado por las drogas, las chicas lo intentan en solitario también siendo mama Cass quien más éxito tendría pero fallece en 1974 por problemas cardíacos, Michelle Phillips ( la madre de la chica que está en el blog y se fue a monja) se casó ,después, con el actor "Dennis Hoper" y su matrimonio duró !una semana!, y ella se tiró al cine, John Phillips murió en 2001 por fallo cardíaco, ser felices.

Letra de "Dancing In The Strret": La letra es del traductor retocada, clemence please, A bailar todos, ser felices

Llamando a todo el mundo
  ¿Estás listo para marcar un nuevo ritmo?
  El verano está aquí y es el momento adecuado
  Para bailar en las calles
  Están bailando en Chicago
  Abajo, en Nueva Orleans, en la ciudad de Nueva York

Todo lo que necesitamos es la música
  (Música dulce)
  música dulce
  (Música dulce)
  Habrá música en todas partes
  (En todas partes)
  Habrá movimientos de balanceo y balanceo y registros de juego
  Y bailando en las calles

Oh, no importa lo que usted usa
  Con tal de que usted esté allí
  Así que vamos, cada chico agarra a una chica
  (Ven)
  Por todas partes del mundo
  Habrá baile
  Están bailando en la calle

Esta es una invitación
  En todo el país
  Una oportunidad para la gente estar satisfecha
Habrá riendo, cantando,  música oscilante
  Y bailando en las calles

Filadelfia, P. A.
  (Philadelphia, P. A.)
  Baltimore y DC ahora
  (Baltimore y DC ahora)
  Sí, no se olvide de la Ciudad del Motor
  (No se olvide de la Ciudad del Motor)

Todo lo que necesitamos es la música
  (Música dulce)
  música dulce
  (Música dulce)
  Habrá música en todas partes
  (En todas partes)
  Habrá movimientos de balanceo y balanceo y registros de juego
  Y bailando en las calles

Oh, no importa lo que usted usa
  Con tal de que usted esté allí
  Así que vamos, cada chico agarra a una chica
  (Vamos, vamos)
  Por todas partes del mundo

Habrá diversión
  Sea bailando en las calles
  Filadelfia, P. A.
  (Philadelphia, P. A.)
  Baltimore y DC ahora
  (Baltimore y DC ahora)
  No se puede olvidar la Ciudad del Motor
  (No se olvide de la Ciudad del Motor)
  Camino de Los Ángeles, California
  (Camino de Los Ángeles, California)

Por no hablar de Hafilax, Nueva Escocia
  Por no hablar de ?
  Bueno, ?, ¿sabes?
  Sí, lo sé}

Manchester?
  Y, oh, Amherst, Amherst
  Alexandria?
  Y Virginia, Virginia

Falls Church?
  ¿Dónde está eso?
  [Incomprensible] oh, Boyle Heights
  Boyle Heights? Nunca he oído hablar de ahí

Paco de Lucia - Chanela

Nuestro, genio de la guitarra, "Paco de Lucía" de nuevo en "La vida en sonidos", ya estaba con: "Entre Dos Aguas", "Concierto de Aranjuez", "Río Ancho", "Tico Tico" , "Bulerías" , "Percusión Flamenca"  y "La Barrosa", hoy se exhibe en "Chanela", sepamos algo de él: nace en Algeciras, en barrio gitano, su padre tocaba la bandurria, a los 6 años estudia guitarra apoyado por su madre, su hermano también toca la guitarra, de su madre toma el "Lucía", comienza con su hermano en "Los Chiquitos De Algeciras", le ficha el "Ballet Clásico Español", quería cantar como "Camarón" y este tocar como él, en un concierto homenaje a "Behetoven" se consagra internacionalmente,es "Premio Nacional de Guitarra de Arte Flamenco", "Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes" (1992), la Distinción Honorífica de los "Premio de La Música", el "Premio Príncipe de Asturias de las Artes" (2004), ser felices

Anti-Nowhere League - Streets of London

Decía en una entrada anterior que este era un finde especial y es que celebramos el día de la Hispanidad y la patrona de España (la Virgen del Pilar), aprovecho para desearos gran día a todos los españoles de bien, en "La vida en sonidos" vamos a tener para esta ocasión el ritmo de "Anti-Nowhere League", que vienen por vez primera con su muy buen punk, nos traen el tema "Streets Of London", sepamos un poco de ellos: En Reino Unido, se juntan Nick Kulmer (voz), Chris Exall (guitarra), Clive Blake (bajo) y Tony Shaw (batería), su primer gran concierto fue en carnaval en el "Royal Tunbridge Wells" y la prensa local les criticó mucho por lo ruidosos que les parecieron eso les dió mucha fama, han realizado una muy digna versión de "Streets Of London" de "Ralph McTell" que gustó mucho, ser felices y disfrutar de este gran día

Letra de "Streets Of London": La letra es del traductor retocada, clemence please, no debe sentirse solo cuando hay quien o está realemnete, ser felices

Bueno, ¿has visto al anciano?
Fuera de la misión de la gente de mar
Nunca se desmaya con las medallas que lleva
¿Y viste el viejo?
Fuera de la misión de la gente de mar
No es más que otro héroe de una tierra que no le importa

Entonces, ¿cómo puedes decirme que te sientes solo?
Y no me digas que tu sol no brilla

¿Y has visto a la vieja?
Que camina por las calles de Londres
Ella no tiene nada de dinero y está vestida con harapos
¿Y has visto a la vieja?
Que camina por las calles de Londres
Ella lleva sus viejas bragas en dos bolsas de polietileno

Entonces, ¿cómo puedes decirme que te sientes solo?
Y no me digas que tu sol no brilla

Bueno, deja que te lleve de la mano
te llevaré a través de las calles de Londres
Te voy a mostrar algo que nunca vas a entender
Bueno, deja que te lleve de la mano
Y arrastre a través de las calles de Londres
Te voy a mostrar algo que te ponrá muy enfermo

The Pretenders - Back on the Chain Gang

De mucho éxito, lo cual no es de extrañar, en "La vida en sonidos" recibimos de nuevo a "The Pretenders" que ya estaban con: "I´ll Stand By You", "Don´t Get" , "Brass In Pocket" y "Lie To Me", hoy nos interpretan un precioso "Back On The Chain Gang", sepamos de ellos: :Originaria de Akron en USA, Hynde se fue a Reino Unido con 20 años, Bick Kent la introduce en "New Musical Express"revista en la que escribe, toca con Chris Sppeding, luego con Jack Rabbit y más tarde funda "Rhe Berk Brothers" y en 1978 "The Pretenders", estaban ella, Honeyman -Scott, Pete Farndon y Martin Chambers, tiene éxito su primero "Stop Your Sobbing" que era una versión de Ray Davies, sin éxiro también "Kid" y Brass In Pocket", el album "Pretenders" es 1 en Reino Unido y 10 en USA, a Pete le echan en 1982 por su adición a las drogas, y dos días después Honeyman-Scott es encontrado muerto por sobredosis, ella se aisla, en 1983 muere. por sobredosis también Pete, a comienzos de 1984 Hynde se casa con Jim Kerr líder de "Simple Minds", Hynde con Mcintosh y músicos de estudio graba Get Close" que es éxito en USA, en 1990 se rompe el matrimonio de Hynde, renace en 1994 con "I´ll Stand By You", en 1999 tienen "Viva El Amor", ser felices

Letra de "Bacck On The Chain Gang": Recuerda días felices pasados, besos

Encontré una foto tuya, o-o-oh, o-o-oh
tu habías secuestrado mi mundo de noche
a un lugar en el pasado del que fuimos
expulsados o-o-oh, o-o-oh
ahora estamos de regreso en la lucha

Estamos de regreso en el tren, si
O-oh, de regreso en la cadena de presos.

Circunstancias más allá de nuestro control o-o-oh, o-o-oh
El teléfono, la tv y las noticias del mundo
entraron en casa como una paloma del infierno
o-o-oh, o-o-oh
lanzaron arena en nuestros ojos y descendieron como moscas.

Y nos pusieron detrás del tren, sí
O-oh, detrás de la cadena de presos

Los poderes que existen
que nos fuerzan a vivir como vivimos,
me dejan de rodillas,
cuando veo lo que ellos te han hecho

Bien, moriré como estoy aquí de pie hoy,
sabiendo eso en el fondo de mi corazón
que ellos caerán en la ruina un día
para hacernos parte.

Encontré una foto tuya, o-o-oh, o-o-oh
esos eran los días más felices de mi vida
como una tregua en la batalla era tu parte
o-o-oh, o-o-oh
en la desgraciada vida de un corazón solitario

Ahora estamos de regreso en el tren, si
de regreso en la cadena de presos.

Magic Affair - Omen III

Otro finde se acerca, este muy especial ya que hay un día muy importamnte el sábado, y viene el eurodance a alegrárnosle a "La vida en sonidos", por vez primera en el blog "Magic Affair"m taen su tremendo éxito "Omen III", sepamos un poco de ellos: "Mike Staab"  funda este proyecto en Alemania, lo componen Franca Morgano y AK Swift, tienen éxitos como: "Give Me All Your Love", "En el medio de la noche" , "Fire" y sobre todo "Omen III", ser felices



Letra de "Omen III": La letra es del traductor retocada clemence please, quiere que preste atención al augurio, ser felices

Muestra dónde
Muestra dónde
Muestra dónde

Haz lo que quieras, pero piensa en el augurio
Una visión en tu mente se conducirá a su manera
Ve donde quieras, pero no te olvides el presagio
una luz a tu lado te mostrará dónde

presagio ... presagio ...

Directamente desde el metro,
Permítanme dejar esta definición rápida, mística
En otras palabras, deja que los espíritus llegen a tí
Caída de un hechizo, un poco como el vudú
Experimenta el poder que se mantiene
Lo suficientemente fuerte como para hacer que el espacio se despliegue
Los ojos se voltean con una señal de punto muerto de que estoy listo
Pesadillas, un poco como de Freddy
Por favor, para presentar el conocimiento de la mente
Para hacer bailar a la inteligencia combinada
Es hora  para ir a trabajar
fejar caer bombas a medida que estallan
estallan, estallan molestando como una madre mientras estás bailando
Sólo un sabor algo 
¿Por qué? Porque mis caminos son místicos

presagio ... presagio ...

Negro por la demanda histórica
El milagro lírico, conocido como el hijo pródigo
Mira en mis ojos y todo lo que ves es oscuridad
Espera un segundo reloj para obtener chispas
Lo suficientemente brillantes para iluminar un pase a una nueva zona
La danza como el ritmo sigue
Fascinante, con mi voz-
No se puede controlar la forma en que estoy hipnotizado
La gente en la casa para hacer mover la 
Cadera animado en una ranura tipo trance
Las barreras del pensamiento se rompen
Mágico mis habilidades prácticas de fumar
Calentarlo, calentarlo, dame el micrófono y ver el AK golpeado hasta
Un pequeño trocito de algo para conseguir un
¿Por qué? Porque mis caminos son místicos
Porque mis caminos son místicos 

Negro por la demanda histórica
El milagro lírico, conocido como el hijo pródigo
Mira en mis ojos y todo lo que ves es oscuridad
Espera un segundo reloj para obtener chispas
Lo suficientemente brillantes para iluminar un pase a una nueva zona
La danza como el ritmo sigue
Fascinante, con mi voz-
No se puede controlar la forma en que estoy hipnotizado
La gente en la casa para hacer mover la 
Cadera animado en una ranura tipo trance
Las barreras del pensamiento se rompen
Mágico mis habilidades prácticas de fumar
Calentarlo, calentarlo, dame el micrófono y ver el AK golpeado hasta
Un pequeño trocito de algo para conseguir un
¿Por qué? Porque mis caminos son místicos
Porque mis caminos son místicos

Juga de nuevo!
Haz lo que quieras, haz lo que necesites

Juga de nuevo!
Haz lo que quieras, haz lo que necesites
presagio ...

estallan, estallan molestando como una madre mientras estás bailando
Calentarlo, calentarlo, dame el micrófono y ver el AK golpeado

Nicola Di Bari - Un Gran Amor y Nada Más

Un grande "Nicola di Bari" que le cantaba al amor como nadiem estaba ya en "La vida en sonidos" con: "La Prima Cosa Bella", es vencedora de San Remo en 1970, "Guitarra Suena Más Bajo", "I Giorni Dell´arcobaleno", "El Corazón Es Un Gitano" , "Trotamundos" , "El ültimo Romántico", "Mía" , "Como Las Violetas" y "Rosa", hoy nos trae este bello "Un Gran Amor Y Nada Más", sepamos de él: nace en Zapponeta ( Foggia), sus comienzos no fueron nada fáciles pues se pasó cuatro años sin éxitos, su voz es muy peculiar y los temas no eran adecuados, va a San Remo en tres ocasiones antes de las exitosas de 1971 y 1972, ya en 1970 había quedado segundo con "La Prima cosa Bella" que tenemos en el blog por Ricci e Poveri, en este año 1972 ganó solo ya que las canciones ya no eran defendidas por dos interpretes, ya vimos que el grabar en castellano le abrió el mercado de hispanoamérica, ser felices.

Letra de "Un Gran Amor Y Nada Más": Le queda la soledad y la melancolía, ser felices

yo muy lejos de ti
pescador lejano del mar
yo quiero beber de una
fuente reseca al sol
soledad y la melancolía
hoy son mi única compañía
algún libro una poesía
sobre el piano
una fotografía....
coro
tu y yo
un gran amor y nada mas
tu y yo
un gran amor en su final
a donde esta la cabaña
que nos cobijo
donde tu me dijiste que si
amor mio si
esta noche si...

noche,noche de amor
el silencio tu nombre
y mi nombre
y no desborda el agua
de un rlo
tampoco tu amor
retorna hacia mi,
soledad y la melancolía
en cada noche en cada día
te harán ver una sola cosa
que debías al menos
decir perdón..

Mirla Castellanos - Maldito Amor

Hoy tendremos por vez primera en "La vida en sonidos" a la venezolana "La Primerísima" algo que se corresponde a como llamaban a "Mirla Castellanos", nos trae "Maldito Amor", sepamos algo de ella: nace en Valencia,Venezuela, está como solista a los 19 años, más trade forma parte del cuarteto "Los Naipes", es en 1961 cuando vuelve a debutar como solista tras actuar sola por enfermedad de sus compañeros de "Los Naipes", triunfa en su país, es a finales de los sesenta que triunfa en Europa, vence en el "Festival de Benudorm" en 1969 con el tema "Ese Día Llegará", en 1970 es ssegunda en el ·Festival de la Canción Latina2 con el tema "Con Los Brazos Cruzados", vence en el "Festival de la Onda Nueva" con el tema "Fango", es tercera en el "Festival de la OTI" de 1975 con el tema "Soy Como El Viento, Soy Como El Mar" representando a su país Venezuela, ese año venció Mexico con el tema "La Felicidad" de "Gualberto Castro", "Maldito Amor" fue un éxito tremendo en las radios de México, en 1984 es premio "Billboard" a mejor baladista por el tema "Vuelve Pronto", ha vendido más de 13.000.000 de discos, ser felices

Letra de "Maldito Amor": No le ha ido muy bien en el amor, ser felices

Cuantas veces me he sentido tonta
cuantas veces es verdad.
Cuantas veces he llorado tanto
cuantas veces es verdad
Has tocado el fondo de mi alma
me has desecho el corazón,
me has robado el tiempo y la sonrisa
la esperanza y el valor.

Maldito amor... probablemente te reirás
Maldito amor... seguramente me odiaras.
Maldito amor...si es que eres hombre, vuelve aquí
Maldito amor...que me has matado en un adiós

Cuantas veces me he sentido necia
cuantas veces es verdad.
Cuantas veces he sufrido tanto
cuantas veces es verdad.
Te has llevado toda mi poesía
te has llevado lo mejor.
Me has dejado sola con mis miedos
y el recuerdo de tu voz.

Maldito amor... probablemente te reirás
Maldito amor... seguramente me odiaras.
Maldito amor...si es que eres hombre, vuelve aquí
Maldito amor...que me has matado en un adiós

Cuantas veces me he sentido tonta
cuantas veces es verdad.
Cuantas veces he llorado tanto
cuantas veces es verdad
Es difícil olvidar la vida.
Es difícil renacer.
Es difícil aceptar tu ida,
cuando no ha habido un porque

Maldito amor... probablemente te reirás
Maldito amor... seguramente me odiaras.
Maldito amor...si es que eres hombre, vuelve aquí
Maldito amor...que me has matado en un adiós

lalalalalalalalalaallalalaa
lalalalalalalallalalalala
Maldito amor...si es que eres hombre, vuelve aquí
Maldito amor...que me has matado en un adiós

Maldito amor... probablemente te reirás
Maldito amor... seguramente me odiaras.
Maldito amor...si es que eres hombre, vuelve aquí
Maldito amor...que me has matado en un adiós

Maldito amor... probablemente te reirás
Maldito amor... seguramente me odiaras.

ABBA - Gimme Gimme Gimme

La alegría para este finde nos va a llegar de la mano de "Abba" que ya han estado para esa labor varias veces en "La vida en sonidos", en el blog nos han deleitado con: "Waterloo", "Fernando" , "Chiquitita" , "I Have A Dream" ,"Dancong Queen" y "Mamma Mia", hoy nos traen "Gimme Gimme Gimme", sepamos algo de ellos: estos suecos llamados Anni-Frid, Agnetha, Bjorn y Benny , forman el grupo Abba, como puede verse se corresponde con sus iniciales, en 1974 ganan Eurovisión con "Watterloo", se hablaba de la rubia de Abba, impresionaba y además eran muy buenos, son herederos del estilo musical de "The Middle of The Road", los escoceses, pero mejorado, quisieron conquistar USA e hicieron algo m´s discotequero, "Voulez-Vous" siendo un fracaso, que manía de cambiar lo que va bien, Los componentes de Abba formaban dos parejas sentimentales. Por un lado, Bjorn y Agnetha y por otro Anni-Frid y Benny, la ruptura sentimental entre Bjon y Agnetha llevó al grupo al declive, en 1980 se separa la otra pareja y se separan, como grupo en 1981, "Waterloo" es número 1 y "Sos" también, "Mamma Mia" número uno en reino Unido y Australai, a partori de "Fernando" y "Dancing Queen" comienzan a grabar en diferenat idiomas, español también, siguen vendiendo discos pero no se vuelven a reunir, debido a los temas de parejas que hemos visto antes, una pena pero las relaciones humanas acaban con todo, ser felices

Letra de "Gimme Gimme Gimme": Se encuentra sola y siente nostalgia, ser felices

Las doce y media
y estoy viendo el programa de la noche
sola en mi piso
como odio pasar la tarde sola
El viento del otoño
sopla fuera
lo veo por la ventana de la habitación
y me siento tan deprimida al ver el teléfono.
No hay un alma ahí fuera
nadie que oiga mi ruego.

Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
alguien que me ayude a borrar las sombras de ahí fuera.
Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
que me coja a través de esa oscuridad hasta que amanezca

Las estrellas de cine
buscan el final del arco iris con la fortuna de ganar
es tan diferente para el resto del mundo,
vivo el aburrimiento de la televisión.
Abro la ventana y miro la noche
pero no hay nada ahí fuera, nada que ver
No hay un alma ahí fuera
nadie oye mi ruego.

Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
alguien que me ayude a borrar las sombras de ahí fuera.
Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
que me coja a través de esa oscuridad hasta que amanezca

Denme, denme, denme un hombre esta medianoche...
Denme, denme, denme un hombre esta medianoche…

No hay un alma ahí fuera
nadie que oiga mi ruego.

Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
alguien que me ayude a borrar las sombras de ahí fuera.
Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
que me coja a través de esa oscuridad hasta que amanezca

Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
alguien que me ayude a borrar las sombras de ahí fuera.
Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
que me coja a través de esa oscuridad hasta que amanezca

No hay un alma ahí fuera
nadie que oiga mi ruego.

Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
alguien que me ayude a borrar las sombras de ahí fuera.
Denme, denme, denme
un hombre esta medianoche,
que me coja a través de esa oscuridad hasta que amanezca