Jose Luis Prerales - Me llamas

Un gran compositor, éxito en sus temas con quien coincidí en un vuelo a Mexico y he hablado con él demostrándome lo buen chaval que es, regresa a "La vida en sonidos" ya que estaba con "Un Velero Llamado Libertad", hoy nos trae "Me Llamas", sepamos de él: nace en "Villa de Castejón, Cuenca, España, pornto aprende solfeo y toca el laud con 6 años, a los 16 entra en la "Universidad Laboral de Sevilla", acabado en Sevilla se va a Madrid, en 1970 conoce a "Rafael Trabuchelli", compone "Por Qué Te Vas" que en voz de "Jeanette" es todo un éxito, garba y tiene éxito su "Celos De Mi Guitarra", tiene registradis más de 450 temas, han cantado sus temas: "Isabel Pantoja", "Raphael", "Miguel Bosé", "Mocedades", "Julio Iglesias", "Rocío Jurado", "Jeanette" y "Paloma San Basilio" entre otros, ha donado los derechos dde "Que Canten Los Niños" a "Aldeas Infantiles", tiene más de 100 discos de oro, ser felices

Letra de "Me Llamas":Se va, hay que cuidar el amor, ser felices

Me llamas 
para decirme 
que te marchas 
que ya no aguantas mas 
que ya estas arta 
de verle cada dia 
de compartir su cama 
de domingos de futbol 
metida en casa. 

me dices que el amor 
igual que llega pasa 
y el tuyo se marcho 
por la ventana 
y que encontro un lugar 
en otra cama 

y te has pintado la sonrisa 
de carmin 
y te has colgado 
el bolso que te regalo 
y aquel vestido 
que nunca estrenastes 
lo estrenas hoy 
y sales a la calle 
buscando amor 

y te has pintado la sonrisa 
de carmin 
y te has colgado 
el bolso que te regalo 
y aquel vestido 
que nunca estrenastes 
lo estrenas hoy 
y sales a la calle 
buscando amor 

me llamas 
para decirme 
que te engaña 
que ya de nuestro amor 
no queda nada 
que busco otro nido 
que abandono tu casa 
que te faltan caricias 
por la mañana 

me dices que el amor 
igual que llega pasa 
y el tuyo se marcho 
por la ventana 
y que encontro un lugar 
en otra cama 

y te has pintado la sonrisa 
de carmin 
y te has colgado 
el bolso que te regalo 
y aquel vestido 
que nunca estrenastes 
lo estrenas hoy 
y sales a la calle 
buscando amor 

y te has pintado la sonrisa 
de carmin 
y te has colgado 
el bolso que te regalo 
y aquel vestido 
que nunca estrenastes 
lo estrenas hoy 
y sales a la calle 
buscando amor

Elvis Costello - Watching The Detectives

Vamos a tener por vez primera en "La vida en sonidos" a "Elvis Costello" y lo hace con el tema titulado "Watching The Detectives", sepamos de él: nace en Londres, Reino Unido, su primer largo fue un éxito de crítica pero no de ventas, se titulaba "My Aim Is True", en los finales de los 70 endurece estilo y tiene el éxito "Oliver's Arm" que es número 2 en Reino Unido, espñiritu inquieto y colabora conmuchos otros músicos y cantantes hasta tienen un programa de televisión titulado "Elvis Costello with..." que recaudaba foindos para combatir el SIDA en África, ser felices


Letra de "Whatching The Detectives": La letra es del traductor retocada, clemence please, le llama la atención pero ella está en otra onda, ser felices

Las chicas buenas no quieren uno con un defecto,
envuelto en celofán, es lo correcto.
Perros rojos bajo las piernas es ilegal
Ella le ve tan bueno que se agacha y le ruega.

Ella está mirando a los detectives.
'ooh, él es tan lindo! "
Ella está mirando a los detectives
cuando disparan, disparar, disparar, disparar.
Lo golpearon hasta que las lágrimas comienzan,
pero no puede ser herido porque él tiene ningún corazón.

largo disparo que me hace saltar,
Escalofríos visibles corriendo por mi espina dorsal.
Corta la chica al quitarse la ropa.
cierra con la señal que dice: "Nosotros nunca se cerramos"
puede arrebatarte una melodía, un cigarrillo partido
Ella empuja con sus ojos que son como un imán.
No sé cuánto más de esto puedo tomar.
Ella lima sus uñas mientras la están arrastrando por el lago

Ella está mirando a los detectives.
'ooh, él es tan lindo! "
Ella está mirando a los detectives
cuando disparan, disparar, disparar, disparar.
Lo golpearon hasta que las lágrimas comienzan,
pero no puede ser herido porque él tiene ningún corazón.

Crees que estás solo hasta que te das cuenta que estás en ella.

Ahora el miedo está aquí para quedarse. El amor está aquí para una visita.

Lo llaman justicia instantánea cuando es más allá del límite legal.

Alguien está arañando la ventana. Me pregunto ¿quién es?

Los detectives vienen para comprobar si pertenece a los padres

que están dispuestos a escuchar lo peor de la desaparición de su hija.

A pesar de que casi fue un milagro que te quedes,

sólo tomó mi dedo meñiques de golpe en la distancia.

Al igual que ver a los detectives.

No permita que lindo! '

Es como ver a los detectives.

Me siento tan enojado cuando las lágrimas comienzan,

pero no puede ser herido porque él tiene ningún corazón.

Viendo a los detectives.

Es como ver a los detectives.

ABC - When Smokey Sings

Llega otro finde y estos sintetizadores de "ABC", su pop y new wave nos viene bien para celebrarle en "La vida en sonidos", nos traen su éxito "When Smokey Sings", antes sepamos quienes son, nacen en Sheffield, Reino Unido, son herederos de "Vice Versa", una larga lista de integrantes han tenido y destacamos a Martin Fry y David Palmer, ser felices








Letra traducida de "When Smoken Sings": La letra es del traductor retocada, clemence please, Smokey es Smokey Robbinson (cantante americano de R&B), habla también de Lutero, Sly, James y Marvin que serían: "Luther Vandross", Sly el de "Sly and the Family Stone", "James Brown" y "Marvin Gaye" respectivamente,ser felices

Canciones de cuna elegantes en melodías reveladas
En profunda desesperación en las noches solitarias
Él sabe exactamente cómo se siente
Las rimas más astutas - los trajes más agudas
En los milagros hechos realidad

Como un pájaro en vuelo en una noche dulce y caliente
Usted sabrá que está a la derecha justo para celebrar su abrazo
Él suaviza las cosas bien - hace salir el sabor
Y todo está bien en el mundo esta noche!

Cuando Smokey canta - Escucho violines
Cuando Smokey canta - me olvido de todo
Como ella está empacando sus cosas
Mientras está extendiendo sus alas
La puerta principal se puede cerrar de golpe
Pero la puerta de atrás suena
Y Smokey canta ... canta

Elegancia en la elocuencia - en venta o alquiler o alquiler
Debo decir - sí quetoy mejor
Entonces yo sería un mentiroso
Sinfonías que calman la furia
Cuando los corazones de los amantes se incendian

Como un pájaro en vuelo en una noche dulce y caliente
Usted sabrá que está a la derecha justo para celebrar su abrazo
Él suaviza las cosas bien - hace salir el sabor
Y todo está bien en el mundo esta noche!

Cuando Smokey canta - Escucho violines
Cuando Smokey canta - me olvido de todo
Como ella está empacando sus cosas
Mientras está extendiendo sus alas
La puerta principal se puede cerrar de golpe
Pero la puerta de atrás suena
Y Smokey canta ... canta

Lutero canturrea
Sly es el original - originador
gritos James
Marvin era el único innovador
Pero nada se puede comparar
Nada se puede comparar
Cuando Smokey canta

Cuando Smokey canta - Escucho violines
Cuando Smokey canta - me olvido de todo
Como ella está empacando sus cosas
Mientras está extendiendo sus alas
La puerta principal se puede cerrar de golpe
Pero la puerta de atrás suena
Y Smokey canta ... canta

Manolo Escobar - Solo te pido

Persona alegre este "Manolo Escobar", ejemplar en el amor a su tierra (sus cenizas descansan en : Almería, Badalon y Benidorn) y más en los tiempos que corren, estaba en "La vida en sonidos con "Porompompero" y  "Mi Carro", hoy nos trae este precioso ""Solo Te Pido", sepamos de él: nace en El Egido, Almería, España, su padre les animó a ir por la música, se va a Barcelona con 24 años y crea "Manolo escobar y sus guitarras" con sus hermanos Salvador, Baldomero y Juan Gabriel, tiene éxitos espectaculares como son: Porompompero, Mi Carro, Que Viva España, La minifalda siguen, tras varias décadas después de su publicación apareciendo espontáneamente en las reuniones festivas. Su discografía esconde tras sus éxitos millonarios, una buena cantidad de obras maestras, como son: "Porompompero", "Mi Carro", "Que Viva España", "La Minifalda", " Viva Almería" o "Viva el Vino y las Mujeres" y otros muchos, participa de más de 20 películas, se retira en Noviembre del año pasado debido a una enfermedad y fallece el 24 de Octubre de 20123, desacnse en paz, ser felices

Letra de "Solo Te Pido": Eso hacerse la vida agradable ambos, ser felices

No voy a pedirte que me des la luna 
porque se que tu no me la puedes dar 
aunque algunas veces me llevas a ella 
cuando estoy contigo y me empiezas a amar 

No voy a pedirte mi amor imposible 
cosas que jamas me podrá conceder 
que pares el tiempo o el curso del rió 
o que salga el sol cuando va anochecer 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

Tengo muchas cosas mi amor para darte 
si por mi camino tu quieres venir 
un montón de sueños para ilusionarte 
y todo lo bueno que hay dentro de mi 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

No voy a pedirte que seas perfecta 
ni que por mi cambies tu forma de ser 
pero si que pongas un grano de arena 
para que lo nuestro nos pueda ir bien 

Se que no es sencillo vivir en pareja 
eso significa perder libertad 
pero no me importa si gano otras cosas 
que tu solamente me las puedes dar 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

Tengo muchas cosas mi amor para darte 
si por mi camino tu quieres venir 
un montón de sueños para ilusionarte 
y todo lo bueno que hay dentro de mi 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo 

Solo te pido solo te pido 
que me hagas la vida agradable 
si decides vivirla conmigo

Boston - Surrender To Me

Muy buena banda esta de "Boston" que visita de nuevo "La vida en sonidos" ya que estaba con "More Than A Feeling", y"Amanda", hoy nos traen "Surrender To Me", sepamos de ellos: Tom Scholz (guitarra) reune un grupo con Brad Delp (voz), Barry Goudreau (guitarra) y Jim Masdea (batería, enseguida se va Jim y entra Sib Hashian, también se incorpora Fran Sheehan (bajo), su pimer largo "Boston" es un éxito y destacan estos dos cortos: "More Than A Feeling" que es doble platino, y "Peace Of Mind", en 1978 su segundo largo " Don´t Look Back" es platino pero la banda entra en litigios con la discográfica llevándola a un parón de ocho años, mientras se prodiucen cambios en la formación: se va Barry y entra Gary y Fran Sheehan deja también al grupo. Scholz financia sus grabaciones vendiendo equipo, debido al asunto entre CBS y Boston. En 1982 el baterista Sib Hashian deja al grupo, se van Fran y Sib también, entra Jim Masdea, en 1986 les llega el éxito de nuevo con el largo "Third Stage" y su sencillo "Amanda" que es platino , en 1994 regresa Brad, en 2002 estaban también Fran Cosmo ,Anthony Citrinite , pero estos dos últimos se van en 2006, el vocalista tan peculiar de la banda falleció en 2007, ser felices

Letra de "Surrender To Me": deseo, ser felices

Se que no ha sido fácil
Nena, me vuelves loco
Estás bien y aun así tienes algo de mala pinta
Ahora quiero hacerte mía
De alguna manera, no te creo
Te necesito ahora realmente
Sabes que eres muy buena para provocar
Quizá eso es lo que me gusta
A veces te vez cálida cuando te congelas
No quiero quitarte de mi vista
De alguna manera, no te creo
Te necesito en realidad
No te creo
Y te necesito en realidad
(Hey) nunca crees lo que digo
Un día te vas a rendir
Entrégate a mi

Entrégate a mi
Entrégate a mi completamente
Entrégate a mi completamente (sí, sí)
Entrégate a mi

Tienes una actitud
Una mujer cabeza dura que no puedo rechazar
Tu amor es algo grosero
Me amas como si no tuvieras nada que perder
De alguna manera, no te creo
Te necesito en realidad
No te creo
Y te necesito en realidad

(Hey) nunca crees lo que digo
Un día te vas a rendir
Entrégate a mi
Entrégate a mi
Entrégate a mi completamente
Entrégate a mi completamente (sí, sí)
Entrégate a mi
Completamente
Completamente
Completamente

Completamente
Entrégate a mi completamente
Entrégate a mi 
Entrégate

I'll remember (In the still of the night) - The Tokens

Llega otro finde y nos van a alegrar en "La vida en sonidos" este grupo de grandes dominadores de las voces "The Tokens", que ya estaban en el blog con "The Lion Sleeps Tonight" y  "When I Go To Sleep AQt Night", hoy nos deleitan con "I´ll Remember (In The Still Of The Night"", sepamos de ellos: nacen en Brooklin, New York, USA, el grupo le formaban de mano y se llamaban "Linc-Tones", Neil Sedaka, Hank Medress, Eddie Rabkin y Cynthia Zolotin, se va enseguida Eddie y entra Jay Siegel, se van Neil a una carrera en solitario fabulosa y Cynthia, los dos que quedan junto con otros dos contratados pasan a llamarse "Darrel and The Oxfords", es en 1960 cuandoJay y Hank deciden contratar a los hermanos Mitch y Phil Margo y a Joe Venneri, los dos contratados anteriormente no siguen, pasan a llamarse "The Tokens", lanzan "Tonight I Fell In Love" y salen en la "American Bandstand" de la televisión haciéndose famosos, durante 3 semanas "The Lion Sleeps Tonight" fue número 1, en fechas muy recientes ha habido actuación del grupo con Jay y los hermanos, están en el "Salón de la Fama" desde 2004, ser felices

Letra de "I´ll Remember (In The Still Of The Night)": bjuenas sensaciones, ser felices

ho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo
Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby woo

En la quietud de la noche
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Te tuve, te mantuve apretada
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Porque amo, te amo por lo que
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Prometo que nunca te dejaré ir
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby woo)
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)

Recuerdo esa noche mayo
(Recuerdo, recuerdo)
Las estrellas brillaban por encima de
(Recuerdo, recuerdo)
Te espero y voy a orar
(Recuerdo, recuerdo)
Para mantener su precioso amor

Así que antes de la la luz
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Abrázame nuevo con todas tus fuerzas
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby woo)
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)

Baa Doo, doo baa, baa doo, doo baa
Doo baa, baa doo doo baa
Baa Doo, doo baa, baa doo, doo baa
Doo baa, baa doo doo baa

Así que antes de la la luz
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Abrázame nuevo con todas tus fuerzas
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby woo)
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)
En la quietud de la noche

Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo
Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo
Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo 

The Beatles - You've Got to hide your love away

Hoy se cumplen siete años de blog y vamos a celebrarlos con los más grandes en "La vida en sonidos", se trata de "The Beatles", aprovecho para agradeceros vuestra presencia en comentarios y visitas, gracias
Estos MAESTROS ya estaba en el blog con: "The Long And Winding Road" , "Christmas Time (Is Here Again)", que grabaron en 1967 con vistas a sus fans pero que se ha extendido a todos,"Let It Be", "Yesterday", "Get Back", "Don´t Let Me Down", estas dos últimas del último concierto el de la terraza de Apple, "Hey Jude", "She Loves You", "A Hard Day´s Nigh", "Lucy In The Sky With Diamonds", "Hello Goodbye", "Twist And South", que no es de la factoría Lennon-McCartney , "Help", "All My Loving" , "Love Me Do" y "Long Tall Sally", hou les tenemos con "You´ve Got To Hide Your Love Away", sepamos de ellos: Jonh Lennon y Peter Shotton fundan el grupo "The Quarrymen" al que traen más tarde a Paul McCartney y algo más tarde a George Harrison, fue miembro de este grupo también Stuart Sutcliffe, pasan por nombres como "Jhonny and the Moodongs", "The Silver Beatles" y The Beatles, habían incorporado al batería Peter Best, tocan en locales de "Liverpool", se van a Alemania ( en esa época no eras nadie hasta que te encontraba un cazatalentos), Harrison era menor de edad y le expulsan de Alemani y a Paul y Best igual por gamberretes, Best se enfada y se va,, es entonces cuando aparece en escena Ringo Starr, Sutcliffe tien un derrame cerebral y muere, con lo que tenemos ya al cuarteto de Liverpool formado como es conocido a nivel planetario.En 1962 le descubre Brian Epstein y graban, con gran éxito Love me do , gracias a George Martin, que les recomienda cambiar de batería y es cuandro entra Ringo Starr, siguen éxitos como "Please, Please Me", "From Me To You"y "She Loves You", en 1964 asaltan USA, desbordan allí también,, ruedan películas como "Que Noche La De Aquel Día" y "El Submanrino Amarillo", con "Sargent Pepper´s Lonely Hearts Club Band" consiguen el 1 simultáneo en USA y Reino Unido, siendo este largo el que marca el nacimiento de la música psicodélica, "Let It Be" es de 1970,poco antes de la separación, una auténtica pena (el mundo se lamentaba de ello), aunque por separado hayan cosechado éxitos, ser felices

Letra de "You´ve Got To Hide Your Love Away": ocultar el amor es muy difícil, ser felices

Aquí estoy aguantando la cabeza 
La cara contra la pared 
Si ella se ha ido, no puedo seguir 
Sintiéndome tan miserable 

En todas partes la gente me mira 
Día tras día 
Los veo riéndose de mí 
Y diciéndome 

Oye, tienes que ocultar tu amor 
Oye, tienes que ocultar tu amor 

¿Cómo puedo intentarlo siquiera? 
Nunca lo conseguiré 
Oyéndoles, viéndoles 
Tal y como me encuentro 

¿Cómo se atreve ella a decirme 
"El amor lo arreglará todo" 
Venid aquí, payasos 
Quiero oíros decir 

Oye, tienes que ocultar tu amor 
Oye, tienes que ocultar tu amor

Mireille Mathieu - Himno al amor

Admiradora de "Edith Piaf" pero grande por sí misma esta "Mireille Mathieu", regresa a "La vida en sonidos" donde estaba con "De Rêve En Rêverie"y "Pardonne-moi Ce Caprice D´enfant", hoy nos trae este precioso "Himno Al AMor", este himno ya está en el blog por su admirada Edith en esta URL:

http://lavidaensonidos.blogspot.com.es/2015/03/hymne-lamour-edith-piaf.html

Sepamos de ella: es de Avignon, Francia a partir de los 14 años comienza a trabajar en una fábrica, a los 18 participa en un festivald e canto de su ciudad y gana, luego va a la tele y allí enamora al píblico y al empresario Johnny Stask que es el agente de Johnny Hallyday, interpretando a su adorada Edith y su "Jezabel","Mon Credo" y "Cést Ton Nom" son éxito, se la ve como la !voz de Francia", su tema "Paris En Colère", es todo un himno y símbolo de la liberación de parís, en 2004 se le pidió la cantara en la celebración del sexagésimo aniversario de la liberación de la ciudad, ha vendido más de 150.000.000 de discos en todo el mundo y ha grabado en 11 idiomas, ser felices

Letra de "Himno Al Amor": Oh lala, l´amour, ser felices

Puede ser que el cielo caiga al mar 
Puede el sol un día estallar 
Que me importa si me amas 

Si tu estas que más me da 

Si tu amor me hace amanecer 
Si tu piel me hace estremecer 
Que me importa el mundo en llamas 
Que mas da si tu me amas 

Bajaría a los infiernos 
Fundiría en hielo eterno 
Si me lo pidieras tu 

Subiría hasta la luna 
Robaría mil fortunas 
Si me lo pidieras tu 

Dejaría patria y fe 
Olvidando cuanto sé 
Si me lo pidieras tu 
Perdería por tu amor 
Los amigos y el amor 
Si me lo pidieras tu 

Si te vas yo te acompañare 
Si tú mueres no te dejare 

Que me importa si te amo 
Yo contigo moriré 
Cruzare por ti la eternidad 
Viviremos en la inmensidad 

El edén ya nos espera 
Para amarnos sin fronteras 
El edén ya nos espera 
Para amarnos sin fronteras

Culture Club - More Than Silence

Llega otro finde y estos de estética glam y representando el nuevo romanticismo regresan a "La vida en sonidos", "Culture Club2 ya estaba con: "Karma Chameleon" , "Do You Really Want To Hut Me" y "Time (Clock Of The Heart)", hoy nos traen "More Than Silence", sepamos de ellos: George O´Dowd se va de Kent a Londres, se presenta en varios clubs, se une a Malcolm McLaren y el grupo "In Praise Of Lemmings" que pronto desaparece, pero conocen a Mickey Craig y a Jon Moss, aparece también Roy Hay y fundan "Culture Club", en 1982 lanzan "Do You Really Want To Hurt Me" que s número 1 en Reino Unido y 2 en USA, en 1983 lanzan este "karma Chameleon" que es un éxito mundial espectacular, Georges se tira a la heroina y él y Moss se enfadan, y en 1987 se separan, no les fue nada bien sine star juntos, en 1998 grabaron "I Just Wanna Be Loved", que estuvo en el top diez en USA y Reino Unido pero no volvieron después a estar como antes, una pena estaban en el camino pero no pudieron o supieron seguir, ser felices

Letra de "More Than Silence": Fuerza del dolor, ser felices

viendote tocar nuestra cancion favorita
ventanas abiertas, audifonos puestos
quiero que el mundo conozca mi dolor
juegas un juego frio

alma herida, lagrimas bipolares
susurro tu nombre para que nadie escuche
sere el espejo de todos tus miedos
jugare un juego lento

podría usar un poco mas que silencio
solo tres palabras que resuenan en mi corazón
podrías usar un poco mas que silencio
silencio es la luna en un cielo desolado

preguntándome quien vas a ser
caer en ella o en mi
quiero que el mundo conozca tu nombre
juegas un juego frio

alma herida, lagrimas bipolares
susurro tu nombre para que nadie escuche
sere el espejo de todos tus miedos
jugare un juego lento

podría usar un poco mas que silencio
solo tres palabras que resuenan en mi corazón
podrías usar un poco mas que silencio
silencio es la luna en un cielo desolado

no hables, no intentes
no intentes, no mientas
no mientas

podría usar un poco mas que silencio
solo tres palabras que resuenan en mi corazón
podrías usar un poco mas que silencio
silencio es la luna en un cielo desolado

Andrés Do Barro - Rapaciña

"Andrés Do Barro" un grande que cantaba en uno de nuestros idiomas y especial regresa a "La vida en sonidos" con un precioso tema titulado "Rapaciña", antes estaba con "O Tren" y "Corpiño Xeitoso", sepamos algo de él: nace en Pontedeume, La Coruña, España, ha obtenido éxitos como "Corpiño Xeitodo" , "O Tren", "San Anton", "Pandeirada", "Miña Maruxa", "Rapaciña" y "Meu Amor", falleció de cáncer hepático con 42 años, ser felices








Letra de "Rapaciña": La letra la he ido traduciendo según entiendo que dice que está en gallego,

En un pueblo pequeño encontré un día
el corazón nuevo, corazón nuevo de una rapacina
Tenía quince años, le llamaban María,
tenía un alma llena de sueños y alegrías.
venía al trabajo
siempre llena de vida
Veníaa creciendo con el tiempo
También con el tiempo
Vi cómo se perdía.
rapacina nueva rugido de frescura
espranza de vida de vida futura
despertar de mujer que se escapa de la infancia,
Guardas tus costumbres ponte da xebreza.
rapacinano, no, no, no,
te pierdas.

En un pueblo pequeño encontré un día
el corazón nuevo, corazón nuevo de una rapacina
Tenía quince años, le llamaban María,
tenía un alma llena de sueños y alegrías.
venía al trabajo
siempre llena de vida
Veníaa creciendo con el tiempo
También con el tiempo
Vi cómo se perdía.
rapacina nueva rugido de frescura
espranza de vida de vida futura
despertar de mujer que se escapa de la infancia,
Guardas tus costumbres ponte da xebreza.
rapacinano, no, no, no,
te pierdas.

Lloré mi pérdida,

Lloré porque la quería

Lloré porque era buena

También lloré porque ella fue mía.

En un pueblo pequeño encontré un día
el corazón nuevo, corazón nuevo de una rapacina
rapacina nueva rugido de frescura
espranza de vida de vida futura
despertar de mujer que se escapa de la infancia,
Guardas tus costumbres ponte da xebreza.
rapacinano, no, no, no,
te pierdas

Lloré mi pérdida,

Lloré porque la quería

Lloré porque era buena

También lloré porque ella fue mía.

En un pueblo pequeño encontré un día
el corazón nuevo, corazón nuevo de una rapacina
rapacina nueva rugido de frescura
espranza de vida de vida futura
despertar de mujer que se escapa de la infancia,
Guardas tus costumbres ponte da xebreza.
rapacinano, no, no, no,
te pierdas