Edith Piaf - Mon Dieu




Ella era adorada como muy grande de la canción que era , pero no conseguía la estabilidad sentimental y no conseguia la estabilidad como persona, una grande en el blog es "Edith Piaff", ya está con : "Non, Je Ne Regrette Rien" famosísima y fabulosa, con "La Vie En Rose" no menos famosa, y con otro éxito "La Foule", hoy viene rogando por ese amor que se le ha negado, el tema es "Mon Dieu", veamos de su revuelta existencia: Nació en París, en la capa de un gendarme que atendió a su madre en plena calle Belelville, era hija de un contorsionista y de una cantante italiana que actúa en cafetucho, se separan sus padres, su madre se vuelve alcohólica y la cría se abuela, queda ciega de una meningitis a los 2 años y vuelve a ver después de una visita a Santa Teresita del Niño Jesús, tengo una foto que saqué yo del altar dedicado a esa Santa, en el Sagrado Corazó, su abuela lo atribuye, el volver a ver a un milagro de la santa, con 10 años canta "La marsellesa" en la calle para recaudar dinero para casa, alos 12 años conoce a Simone, que es hija ilegítima de su padre, fuera del matrimonio y ambas actúan en la calle para buscrse el sustento, a los 16 años queda embarazada de un recedro golfillo, y cuando tenía 2 años se muere su niña de una menisngitis por lo que cae en depresión, canta en al calle y locles de Pigalle, donde está el centro del sexo en París, incluido el "Moulin Rouge", había una gran voz fuera del Moulin, en esa época.Un día un hombre le da 10 francos y le propone irse a cantar a su local es Luois Leplée, dueño de "Jeny´s", cabaret de moda y la bautiza con el nombre de "Mome Piaf" peuqeño ruiseñor, tiene éxito pero áparece el cadáver de Louis y se la culpa a ella, ella que adoraba a ese hombre por que era protector, amigo y hasta padre, le llamaba papá, le dan la espalda la sociedad parisina y ce ,d e nuevo en depresión, Empezó a hacer teatro, películas y giras por toda Europa y America, donde conoció a la actriz alemana Marlene Ditrich, con la que entabló una gran amistad que duró toda la vida. Convertida en la gran dama de la canción francesa, se dedicó a ayudar a artistas noveles, como Yves Montand, Gilbert Bécaud, Georges Moustaki, Eddie Constantien o Charles Aznavour, con los que mantenía apasionados romances hasta que se cansaba y los abandonaba.El boxeador Marcel Cerdan fue el gran amor de su vida. Se conocieron en 1946, cuando ambos estaban en la cima de su carrera, pero la felicidad fue efímera, ya que él murió en 1949, al estrellarse el avión al que viajaba. Aquella muerte fue un golpe demasiado fuerte y la cantante se hundió en una profunda depresión de la que, como siempre, trató salir gracias al sexo, el alcohol y a los tranquilizantes. Mantener su agotador ritmo de trabajo le supuso un duro esfuerzo y muchos accidentes de trafico. Después de uno de ellos, Edith se volvió adicta a la morfina, droga en la que dilapidaba grandes enormes sumas. El matrimonio en 1952 con el cantante Jacques Prill no fue más que un intento desesperado de rehacer su vida, pero fue en vano, ya que la unión solo duró cinco años.A medida que se iba haciendo mayor, sus amantes eran cada vez más jóvenes y, tras cumplir los cuarenta años, su deterioro físico fue imparable, sucediéndose los ingresos en centros hospitalarios; pasó por una operación de páncreas, una oclusión intestinal y un coma hepático,Finalmente, en 1959 los médicos le pronosticaron cáncer, enfermedad que, en los años siguientes, le tuvieron apartada del único lugar donde parecía feliz: los escenarios. Su última amor, el griego Theo Lambukas al que ella llamaba Théo Sarapo, palabra que en griego significa "te amo", era 20 años menor que ella. Edtih, fiel a su costumbre, le hizo cantante y se casó con él un año antes de morir, cuando ya estaba gravemente enferma.Nunca encontró la estabilidad, la enterraron con tres peluches, no quería estar sola, dos liebres y un león, dejó grandes temas espero que haya recibido donde se encuentre parte de lo que dió a la música, ser felices
Letra de "Mon Dieu":La letra es del traductor retocada así que clemencia por favor, es una súplica al Señor para que le deje vivir un amor aunque sea poco tiempo, aún en el caso de ser culpable de ello, le viene a Edith como anillo al dedo, ser felices

¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
Permítame
Un poco
De amor!
Un día, dos días, ocho días ...
Déjeme
Un poco
Para mí ...

El tiempo de adoración
De decirle
Tiempo de construir
Recuerdos.
¡Dios mío! Oh, sí ... Dios mío!
Permítame
Llenar un poco
Mi vida ...

¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
Permítame
Un poco
De amor
Seis meses, tres meses, dos meses ...
Déjeme
sólo
Un mes ...

Es hora de empezar
O acabar
Tiempo para iluminar
O sufrir
¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
Incluso si tengo culpa
Déjeme
Un poco ...
Incluso si tengo culpa
Déjeme
Aún


10 comentarios:

  Meias de Seda (Suzy)

lunes, octubre 18, 2010

Ave, Piaf! Divina y maravillosa!
Besos, silvo ;)

  silvo

lunes, octubre 18, 2010

Esta mujer gusta a todos, era una maravilla, pedazo cantante, besos Suzy!

  archer

lunes, octubre 18, 2010

Para quitarse el sombrero, qué emoción en la voz, implorando piedad. Qué buen resúmen de su vida has puesto, no conozco mucho de esta mujer, así que me ha servido de introducción.

  silvo

lunes, octubre 18, 2010

Mucha fuerza en el tema y si además lo aderezamos con el desorden de su vida privada, nunca necontró lo que buscaba, esta plegaria vemos el motivo de su fuerza, saludos archer

  ordago13

lunes, octubre 18, 2010

La gran MOME.

Una pedazo de cantante¡¡¡

  silvo

lunes, octubre 18, 2010

Extraordinaria, cuando decían canta "el pequeño ruiseñor" ya se sabía que iba ella, saludos Órdago

  gustavo.adolfo

miércoles, diciembre 15, 2010

Soy un fanático de Edith Piaf felicitaciones silvo. suerte

  silvo

miércoles, diciembre 15, 2010

Era especial, como cantante y como persona, nunca pudo desarrollar como quería y la hubiera estabilizado, gran voz, gusta, era 2el pewqueño ruiseñor, saludos gustavo.adolfo

  Aura

domingo, septiembre 14, 2014

La oí y no pude menos que repetirla incontables veces, la letra es bellísima, me han brotado lágrimas.
Paz para Edith

  silvo

domingo, septiembre 14, 2014

No me extraña Aura, es algo maravilloso, saludos y gracias por comentar