I´ve Got You Under My Skin- Frank Sinatra




Qué se puede decir de "la voz" que nos va a acompañar en este domingo que no se haya dicho ya, fabuloso, estilo, voz y elegancia, ya se que se ha dicho pero no me importa repetirlo, está ya "La vida en sonidos" con: :"New York", "Fly Me To Moon" , "My Way", y "Strangers In The Gnight", hoy trae algo preciso y es que la tiene dentro de su piel y contra eso no puede "I´ve Got You Under My Skin", veamos de su vida: nace en Hoboken, USA, vió a Bing Crosby, aún no está en el blog, y dos años después ingersó en " Major Bowes Amateur Hours", es en 1939 cuendo el trompetista Harry james le contrata de vocalista de su grupo y él se casa con Nancy Barbato,en 1940 entra en la orquesta dee Tommy Dorsey, muy de moda a causda del swing, es en 1943 cuando comienza su aventura en solitario, "All Or Nothind At All" vende 1.000.000 de copias, , debuta en el cine, es polifacético en " Higher And Higher", en 1951 se divorcia de Nancy y se casa con la diva Ava Gardner,en 1953 obtiene un "Óscar" a mejor actor secundario en "De Aquí A La Eternidad", se separa de Ava, en 1955 obtiene un segundo puesto en USA con el disco "In The Wee Small Hours", en 1956 repite segundo puesto con "Songs For Swiging Lovers", su "Come Fly To Me" es número 1 dutrante 71 semanas pero su "Only The Lonely" es 1 durante 120 semanas, en los 60 continúa con el cine, con 50 años de edad se casa con Mia Farrow 39 años más joven que él, se divorcia enseguida, y en 1976 se casa con Barbara Max, fallece en Los Ángeles en 1998, la viuda de Zeppo Max, lleva el "Grammy" de 1994 como premio a toda su carrera, ser felices

Letra de "I´ve Got You Under My Skin", "Te Tengo Bajo Mi Piel":La tiene bajo su piel, en su corazón, algo le dice que no conseguirá que sea su compañera, pero él no puede con elllo, aunque quisiera,e stá dentro de su piel y forma parte de él, ser felices

Te tengo bajo mi piel
Te tengo en lo profundo de mi corazón
Tan profundo en mi corazón
Que realmente eres parte de mí.

Te tengo bajo mi piel
He tratado de no ceder
Y me dije:
Este romance no funcionará.

Pero, ¿por qué debería resistirme
Cuando, nena, sé perfectamente
Que te tengo bajo mi piel?

Sacrificaría cualquier cosa
Pase lo que pase
Por el bien de tenerte cerca
A pesar de una voz de advertencia
Que aparece de noche
Y repite, repite en mi oido:

"¿No sabes, pequeño tonto,
Que nunca podrás ganar?
Usa tu mentalidad,
Despierta a la realidad."

Pero cada vez que lo hago
Tan sólo pensar en tí
Me detiene antes de empezar
Porque te tengo bajo mi piel.

Sacrificaría cualquier cosa
Pase lo que pase
Por el bien de tenerte cerca
A pesar de una voz de advertencia
Que aparece de noche
Y repite, como grita en mi oido:

"¿No sabes, pequeño tonto,
Que nunca podrás ganar?
Usa tu mentalidad,
Despierta a la realidad."

Pero cada vez que lo hago
Tan sólo pensar en tí
Me hace detenerme antes de empezar
Porque te tengo bajo mi piel.
Sí, te tengo bajo mi piel.


10 comentarios:

  hécuba

domingo, octubre 31, 2010

Me gusta mucho esta canción, silvo. Un besito.

  silvo

domingo, octubre 31, 2010

Es que canta con esa voz y dice lo que dice, es preciosa, gracias y un besín Hécuba

  Odorica Ion

domingo, octubre 31, 2010

Silvo, am scris mai multe articole despre Mafia Americana. Stii ca Sinatra a facut parte din Mafia? Stii ca la un moment da, a fost condamnat la moarte? Si a fost iertat? A promis ca v-a lasa tot adevarul in testament. Nu a lasat pentru protectia familiei. Te imbratisez si iti doresc o duminica dupa amiaza linistita.Daca stii ceva in plus spune-mi ca la oameni le place sa scriu despre mafia si despre legaturile cu cintetii Mafiei(Luis Armstrog, Dean Martin, Franck Sinatra).
Odorica

  Andresmj

domingo, octubre 31, 2010

Gran tema, me gusta mucho la version de Buble. Saludos

  silvo

domingo, octubre 31, 2010

Se habló mucho de esas conexiones de Frank con la mafia,pero era un gradísimo cantante y trae un temazo, besos y buena tarde de domingo Odorica

  silvo

domingo, octubre 31, 2010

Michael la canta genial, un tema precioso sí, saludos Andres

  Meias de Seda (Suzy)

lunes, noviembre 01, 2010

Sin duda, una canción hermosa y una maravillosa interpretación.
Buena semana!
Besos ;)

  silvo

lunes, noviembre 01, 2010

Si es todo genial en este tema, buena semana y besos para tí Suzy

  Lydia

miércoles, noviembre 03, 2010

Hi silvo, interesting blog & good post. overall You have beautifully maintained it, you must submit your site for free in this website which really helps to increase your traffic. hope u have a wonderful day & awaiting for more new post. Keep Blogging!

  silvo

miércoles, noviembre 03, 2010

Lydia, gracias por tu visita y comentario, visitaré tu lugar en cuanto pueda, saludos