Christophe - Les mots bleus

"Christophe" ya está en "La vida en sonidos" cantando el temazo "Aline" pero canta más y hoy lo viene a demostrar con este "Les Mots Bleus", sepamos de él: nace en Juvisy-sur-Orge, Francia, su padre era Italiano, funda el grupo "Danny Baby et les Hooligans", al regreso del servivio militar comienza en solitario, en 1963 su primero no pita mucho pero sale "Aline" en 1965 y es un bombazo en todo el mundo, más de 1.000.000 de copias en poco tiempo, es curioso pero 15 años más tarde, en 1980, vuelve a ser un éxito con más de 3.000.000 de copias vendidos, fue demandado por plagio a causa de este tema, ganó en primera instancia pero perdió la apelación, son éxitos también: "Les Marionettes" , "J'ai Entendu La Mer" y "Excuse-moi, Monsieur Le Professeur", en 1967 realiza la banda sonmora de la película "La Route de Salina", en 1975 tiene un resurgir con "Les Mots Bleus", "Le Dernier Des Bevilaqua", y "Señorita", en 1978 es éxito relativo el largo "Le Beau Bizarre", en 1983 es éxito también "Succes Fous", de esa época son también: "Clichés D'amour" y "Ne Raccroche Pas", tiene otros largos con no tanto éxito aunque se hubiera modernizado como: "Bevilaqua" en 1996, o "Comm´Si La Terre Penchait", ser felices

Letra de "Les Mots Bleus": La preciosa letra de este tema es del traductor retocada, clémence s'il vous plaît, precioso relato de un diálogo visual, ser felices

Son las seis en punto en el campanario de la iglesia
En la plaza de las flores poetizan
Una niña sale del ayuntamiento

Cada noche la espero
Ella me sonrie
Tendría que hablar con ella
A toda costa

Le diré que las palabras azules
Las palabras que decimos con los ojos
Hablar me parece absurdo
me lancé y luego reculé

Antes de una palabra inútil
que rompería el frágil momento
de un reencuentro
 de un reencuentro

Le diré que las palabras azules
son las que hacen feliz a la gente
la llamaré sin nombrar
Puedo estar pasado de moda

El viento de invierno sopla en abril
Me encanta el silencio
En una reunión
En una reunión

no hay más reloj sobre campanario
En la calle los árboles han sido cortados
Vuelvo al tren de la noche
En la plataforma veo
Que me sonríe
es necesario que ella comprenda
A toda costa

Le diré que las palabras azules
Las palabras que decimos con los ojos
Todas las excusas que doy
Son como los besos que vuelan

queda una amargura sutil
que arruinaría el momento frágil
Nuestra reunión
Nuestra reunión

Le diré que las palabras azules
son las que hacen feliz a la gente
Una historia de amor sin palabras
No necesita el protocolo

Y todos elos largos e inútiles discursos
Deslustran el estilo
Nuestra reunión
Nuestra reunión

Le diré que las palabras azules
son las que hacen feliz a la gente
le diré todas las palabras azules
Todas lass que hacen feliz a la gente
Todas las palabras azules