Blood Sweat & Tears - Spinning wheel


Fin de semana muy frío por estas tierras y en "La vida en sonidos" vamos a acudir a la fusión del rock con el jazz para entrar en calor, vamos a acudir a "Blood Sweat & Tears" para ello, ya estaban con "You´ve Made So Very Happy" y hoy nos taren su "Spinning Wheel", sepamos de ellos: nacen en Neva York, USA, son  Al Kooper (voz y taclados)proveniente de "The Blues Proyect" y Steve Katz (guitarra) tienen la idea de una banda que fusione jazz con rock,traen a la banda a Jim Fielder (bajo) procedente de "Buffalo Springfield", Jim Fielder (batería) y una gan sección de viento con: Fred Lipsius (saxo), Dick Halligan (trombón), Jerry Weiss (trompeta) y Randy Brecker (trompeta), comienzan en clubs de Manhattan, su primero, muy bueno, no fue un éxito y Al se va desilusionado a la producción y en solitario, entra David Clayton-Thomas,Jerry pasa a teclados , se van también Randy y Jerry entrando Lew Soloff , Chuck Winfield y Jerry Hyman, en su segundo consiguen gran éxito temas como: "You´ve Made So Very Happy", "Spinnig Wheel"o "And When In Die" llegan al número 1 siendo "Grammy" en 1969,en 1970 tienen un largo que llega al número 1 "Blood Sweat & Tears 3", han tenido más grabaciones pero no de tanto éxito, ser felices

Letra de "Spinning Wheel": La letra es del traductor retocada, clemence please, Alñguien espera y hay que dejarse de problemas, ser felices

Todo lo que sube tiene que bajar
tengo que ir guiando la rueda
hablando acerca de sus problemas es un pecado que clama
Montado en un potro pintado deje girar la rueda


No tienes dinero y no tienes casa
gira la rueda solamente
Hablando acerca de sus problemas y nunca aprendes
Monta un potro pintado y deja la rueda dando vueltas 

Has encontrado la señal de la dirección de la
Carretera recta y estrecha
te importaría un signo que se refleja
Simplemente deja que brille en tu mente
Y te mostrará los colores que son reales

Alguien está esperando por tí
gira la rueda, gira la rueda
Deja todos tus problemas en la orilla del río
1: Coge un pony pintado y deja girara la rueda
2: Montar un pony pintado dejar volar la rueda

1 comentarios:

  Suzy

jueves, febrero 28, 2013

Adoro essa música!
Besos, guapo ;)