Suzi Quatro - If You Can't Give Me Love


Llega otro finde y esta norteamericana con éxito en Europa que es "Suzy Quatro" es ideal para alegrárnosle, estaba en los comienzos del rock duro, pionera en ropajes de cuero negro, regresa a "La vida en sonidos" ya que estaba antes con: :"Can The Can" , "48 Crash" , "Shes´s In Love With You"  y "Devil gate Drive", hoy nos interpreta "If You Can´t Me Love", sepamos de ella: nace en Detroit, USA, dentro de una familia amante de la música, su padre era líder de una banda de Jzz y ella tocaba, a veces , los bongos, se mete en "The Pleasure Seekers" es voz y bajo de este grupo, también estaban sus hermanas, Patti y Arlene, actuaron para el ejército americano en Vietnam, Suzi funda "Cradle" y su hermana Patti se fue a "Fanni",Mickie Most la convenció para que fuera solista y se fue al Reino Unido,su cropa de cuero negro, sus temas Glam pero teñidas de Hard Rockla convirtieron en una ídolo en Europa, ella estaba en el bajo, Len Tuckey (guitarra), Alistair McKenzie (teclista), ex de "The Birds" nada menos, y Keith Hodge (batería), c¡sacaron este tema que propongo Hoy "Can The Can2 aue se ha encaramado en el número 1 del Reino Unido, su segundo número 1 sería " Devil Gate Driver", tienen éxitos a continuación pero no números 1, se casa con el guitarra Tuckey, la convenció, ya a partir de 1975 suaviza su erstilo popruqe ya no se lleva ese glam suyo, en Usa se hizo famosa por su papel en la comedia "Happy Days"y luego se mete entre los 10 primeros allí, triunfaba en Europa pero no en su país, ahora está casada, su guitarrista ya no la convence con Rainer Haas y aún hace directos, vive en Reino Unido ya que ha triunfado desde allí y adora ese pais y Europa, ser felices

Letra de "If You Can´t Give Me Love": La letra es del traductor retocada, clemence please, necesita amor y no es eso lo que recibe, ser felices

Bueno, lo he visto antes en el suelo de la discoteca
Me estabas conduciendo fuera de mi mente
Oh, pero pude que juró que vi algo más en tus ojos
a pesar de que estaban rodeados
Por la belleza sin límites
grandes destinados para mí
Y aunque traté de lo esconderlos me encontré mirándolos
Así que, entonces mediste tus posibilidades
tus principales avances
Su toque alarmó mi respirar 
Pero cuando dijiste hola
¿Estás lista para irte?
Bueno, yo tenía sólo una cosa que decir
Si no me puedes dar amor
Cariño, eso no es suficiente
Déjame ir a buscar a otra persona
Si no me puedes dar sentimientos
Significados pasados ​​de moda
A continuación, sólo permanece en el amor con uno mismo


si no me puedes dar el amor, amor

si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor

Bueno, tal vez seas el rey de esta discoteca
Pero cariño, no es eso lo que estoy buscando
Lo que necesito es un hombre,
No una llamada aristócrata
¡Oh, si hubieras esperado!
Y justo dudado
O tal vez sólo me invitaste a bailar
Pero realmente no sabea
Por qué yo no quiero ir

Bueno chico, es por eso que no nos detuvimos en la oportunidad
Así que si no me puedes dar amor
Cariño, eso no es suficiente


Déjame ir a buscar a otra persona
Si no me puedes dar sentimientos
Significados pasados ​​de moda
A continuación, sólo permanece en el amor con uno mismo


si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor

Oh!,  si tú no me puedes dar amor 
Cariño, eso no es suficiente

Déjame ir a buscar a otra persona

Si no me puedes dar sentimientos
Significados pasados ​​de moda
A continuación, sólo permanece en el amor con uno mismo


si no me puedes dar amor
Cariño, eso no es suficiente

Déjame ir a buscar a otra persona

Si no me puedes dar sentimientos
Significados pasados ​​de moda
A continuación, sólo permanece en el amor con uno mismo


si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor
si no me puedes dar el amor, amor

4 comentarios:

  Juanjo Mestre

miércoles, enero 29, 2014

Grandísimo hit del pasado. Un placer volverlo a escuchar después de mucho tiempo. Saludos.

  silvo

miércoles, enero 29, 2014

Cierto Johnny es una preciosidad de tema, saludos

  Recomenzar

sábado, febrero 01, 2014

Me ha gustado tu lugar volvere sin lugar a dudas

  silvo

sábado, febrero 01, 2014

Gracias, serás bien recibida, saludos