Les Paul & Mary Ford, How High the Moon




Un innovador en la guitarra y en la utilización de las multipistas viene hoy a "la vida en sonidos" con su esposa "Les Paul & Mary Ford" y lo hacen hablando que hasta la nochge más oscura brillaría si están juntos, veamos algo de su camino: Les nace en Waukesha, Wisconsin, USA, a los 13 ya dominaba el banjo y la guitarra, a los 17 toca en "Rube Tronson's Cowboys" y pco más tarde en " Wolverton´s Radio Band", en 1938 se va a New York y está en el trío formado por él mismo junto con Jim Atkins y Ernie Newton, en 1943 se va a Hollywood, conoce a "Bing Crosby" y juntos tienen el nýmero 1 "It´s Been A Long, Long Time", suya es una de las primeras guitarras de cuerpo macizo, hacia 1947 comienza con la experimentación de la grabación multipista, primero en disco de pasta, luego en cinta, primero en superposición y luego en paralelo, tras la "Segundfa Guerra Mundial" regresa a los escenarios, lo hace con su esposa y un magnetófono "Ampex Model 200" el segundo que se construyó el primero lo tenía "Bing Crosby", son éxitos del matrimonio: "How High The Moon", "Bye, Bye, Blues", "The World Is Waiting For The Sunrise", y "Vaya Con Dios", en 1954 ya tenía un grabador "8-track" que él mismo encargó pero ya no gustaba tanto su música, tiene entonces un Show de radio de 15 minutos diarios "The Les Paul Show" en la "NBC" y actúa en él con Ford y Stapleton, son memorabñles los temas: "In The Mood," "Little Rock Getaway," "Brazil," y "Tiger Rag", esta pareja se seara en 1964, en 1967 tiene éxitos con el largo "Les Paul Now", en 1983 obtiene un "Grammy" a sus creaciones, en 1988 está en el "Salón de la Fama del Rock", en 2005 está en el "National Inventors Hall of Fame " por su guitarra de cuerpo sólido y en 2006 en el "National Broadcasters Hall of Fame", en 2006 también y con 90 años obtiene dos "Grammy" por su largo "Les Paul & Friends: American Made World Played", fallece en 2009, ser felices

Letra de "How High The Moon":La letra es del traductor retocada, clemence, Sabe que en algún lugar está su música, su cielo, el lugar es en el que estén juntos, ser felices

En algún lugar hay música
¿Cómo de débil la melodía?
En algún lugar hay cielo
¿A qué altura de la luna?
No hay luna en el cielo
Cuando el amor está muy lejos
Hasta que se hace realidad
Que me amas como Te amo

En algún lugar hay música
¿A qué distancia, en qué medida?
En algún lugar hay cielo
En el lugar donde está
La noche más oscura brillaría
Si usted viene a mí pronto
Hasta que no se, ¿cómo sigue mi corazón?
¿A qué altura de la luna?

En algún lugar hay música
¿Cómo de débil la melodía?
En algún lugar hay cielo
¿A qué altura de la luna?
La noche más oscura brillaría
Si usted viene a mí pronto
Hasta que no se, ¿cómo sigue mi corazón?
¿A qué altura de la luna?



0 comentarios: