LOS IBEROS - HIDING BEHIND MY SMILE


Otro gran grupo nuestro fueron "Los Íberos" que vienen a alegrarnos el finde y eran capaces de maravillas como la que traen hoy y en esos años aquí era muy avanzado,ya estaban en "La vida en sonidos" con:"Las Tres De La Noche" , "Corto y Ancho" , "Summertime Girl" y "Mañana, hoy nos interpretan "Hiding Behind My Smile", sepamos algo suyo: son Adolfo Rodríbuez (guitarra y voz) de Ponferrada, Enrique Lozano (guitarra) de Málaga, Cristóbal de Haro (Bajo), Almería y Diego cascado (Batería) de Málaga, pocod espués entra el madrileño Antonio José fernández de Madrid por Lozano y Carlos Attias que después de desaparecer "Los Íberos" ha segudo componiendo colabora con Víctor Manuel en "El Hombre Ilustre", comienzan en Torremolinos en el "Top Ten Club", versionaban temas de ortros como es el caso de "The Beatles" esod a mucho juego, se les vió por en programa de televisión "Escala En Hi FI", que parodiaban los éxitos del momento, y les llaman a grabar a los estudios "Decca" de Londres, no estaba al alcance de cualquiera, es en 1968 cuando saca su primer éxito, gustaron desde el principio con su "Summertime Girl", que es considerada una de las diez mejores canciones de la década de los 60, es en ese mismo año cuando sale "Las Tres De La Noche" que cala en los amantes de la música, "Corto y Ancho" que es un éxito también y venía en la cara B, la letra es de Lope De Vega, al año siguiente acompañan a "Massiel" en una gira y se les ve en la película "Tropical Spanish", son apoyados por "Los Bravos" en su único largo, tienen más temas que son muy bien recibidos, dejan en 1973 definitivamente la música, ser felices.

Letra de Hiding Behind My Smile": La letra es del traductor retocada, clemence please, no sabe qué hacer está pillado en una sonrisa, ser felices

 No sé lo que debo hacer ahora
Porque he agotado todo lo que sé
Sin embargo por todos mis esfuerzos, no me falles
Dejándome roto y vacío
No puedo seguir
viviendo esta vida por mi cuenta
Porque me estoy escondiendo detrás de esa sonrisa
Y yo no he venido por un tiempo
Mira, ahí está ese lugar tan vacío dentro de mí
Me escondo detrás de esa sonrisa
Tiene que haber un lugar más cálido que aquí
Porque hablan mis dientes, y yo vivo con miedo
Pero entre intento e intento sólo me
  quedo roto y vacío
No puedo seguir
viviendo esta vida por mi cuenta
Porque me estoy escondiendo detrás de esa sonrisa
Y yo no he venido por un tiempo
Mira, ahí está ese lugar tan vacío dentro de mí
Me escondo detrás de esa sonrisa
 Porque yo sé que no estoy bien, sí
Sé que no estoy bien, sí
 Me escondo detrás de esa sonrisa
Ahora 
yo no he venido por un tiempo
Mira, ahí está ese lugar tan vacío dentro de mí
Me escondo detrás de esa sonrisa
me ves que está este lugar tan vacío dentro de mí
Y me estoy escondiendo detrás de esa sonrisa
Escondido detrás de esa sonrisa

2 comentarios:

  Verónica

viernes, noviembre 16, 2012

Me gustaban (casi todos los grupos de aquel tiempo)
Besos

  silvo

sábado, noviembre 17, 2012

Muy bueno este grupo, besos y buena noche Verónica!