Mott The Hoople - Roll Away The Stone

Llega otro finde y para alegrárnoslo vamos a "La vida en sonidos" una extraordinaria banda que contó con el respaldo de "David Bowie" nada menos que se llaman "Mott The Hoople" y ya estaban en el blog con:  "All The Way From Memphis" , "All The Young Dudes" , "The Golden Age Of Rock 'N' Roll" y  "Thunderbuck Ram", hoy nos interpretan "Roll Away The Stone", sepamos algo de ellos: son Ian Hunter (teclista y vocalista), de schrewsbury, Mick Ralfs (guitarra) de Hereford ,Overend Pete (bajo) de Birmingham y dale Griffin (batería) de Ross on Wye, grupo británico por tanto, se llamaron primero "Silence", Guy Stevens les convence para cambiarse el nombre y pasaron allamarse "Mott The Hopple", gustaban a lo especialistas de la época y a "Bob Dylan" del que era un gran fan Ian Hunter, tenían directos muy concurridos, estabamn desanimados debido a que las ventas de discos no iban muy bien, se iban a dehacer cuando entra en escena BobDylan, a este le encantaban, les ponde de manager a Toni De Fries y les solicita que se aproximen más al glam, grabaron con "David Bowie""Al The Youg Dudes", fue un enorme éxito, a pesar de ese éxito se va Allen a la literatura con éxito, siguen con éxito en reino Unido y cominzan a tenerlo en USA con "Mott", se va después Ralphs que forma un grupo de hard rock muy bueno "Bad Company", y entra Luther Grosvenor que dura muy poco y es sustituido por Mick Ronson, tienen éxito con "Live", pero el causante de tanta ida y venida de gente del grupo, el vocalista y ególatra Ian Huntre se va, tiene cierto éxito como solista pero eso fue lo que ya acabó con la banda, ser felices

Letra de "Roll Away The Stone": La letra es del traductor retocada, clemence please, parece que la otra persona es reacia a relacionarse, ser felices

chica, si acabas de decir que todavía te importa
Sigue usted en cualquier lugar
quita la piedra, quita la piedra.

Y, en la noche más oscura,
Voy a mantenerte seguro y correcto del todo
quita la piedra, quita la piedra

¿No vas a quitar la piedra
Por qué ser tan fría y solitaria?
No vas a quitar la piedra
No te dejaremos morir

No importa si los tontos dicen que no podemos ganar
Sé que vas a caer en el amor otra vez
quita la piedra, quita la piedra
Así que canta - que todavía tienes una oportunidad
chica en el amor y el romance dulce
quita la piedra, quitar la piedra

No vas a quitar la piedra
¿Por qué ser tan fría y solitaria?
No vas a quitar la piedra
No dejas que te encuentren

Hay una fiesta el sábado noche de rockabilly
¿Vas a estar allí?
(bueno yo tengo mi invitación)
Voy a llevar sus registros
(ohh, puede servir)
hazlo!

No vas a quitar la piedra
¿Por qué ser tan fría y solitaria?
No vas a quitar la piedra
¿No te dejaremos morir
Vamos gira
Vamos gira, sí
Vamos gira
Quiero rodar
Vamos .....
Vamos gira


2 comentarios:

  Johnny

jueves, noviembre 29, 2012

Joer, qué temazo, no tengo controlado ese disco pero tengo que remediarlo. Merci.

  silvo

jueves, noviembre 29, 2012

Gracias a tí Johnny, un temazo, sí, saludos!