Don McLean - The Grave



Fallecieron en accidente de aviación en Iowa:"Buddy Holly", "Ritchie Valens" y "The Big Bopper", a "Don McLean" un grande, le pareció que ese día la música murió pero no fue así, afortunadamente sigue habiendo genios y la música continúa como podemos ver en "La vida en sonidos", estaba Don ya en el blog con: "American Pie", fabulosa, que no hace mucho ha versionado Madonna, con "Crying" , con un tema que está dedicado a "Vicent Van Gogh", es triste como le parece a él la muerte de este genio de la pintura, se titula "Vicent", con "Empty Chairs", con la FABULOSA balada "And I Love You So" y con "Since I Don´t Have You", hoy protesta contra la guerra de Vietnam en "Yhe Grave", sepamos de él: :perteneció al grupo "Sloop Clearwater", grabó su primer disco en 1969, en 1971 sacó "American Pie", que en realidad le lastró ya que quiso cambiar de estilo y todo el mundo esperaba que continuara por esa línea. En Febrero de 2.002, “American Pie” entró en el "Grammy Hall of Fame", este cantante neoyorquino, que en 1971 hizo un homenaje a "Boddy Holly", de gran éxito, ha hecho más canciones pero es la que le ha catapultado y hace que sea objeto de contínua controversia su letra y una serie de leyendas urbanas que circulan por ahí, no es cierto que la avioneta con la que se mató "Boddy Holly" se llamara American Pie, no está harto de esta canción y nunca la ha dejado de cantar además de reconocer que le ha hecho millonario, está colocada en el año 2001 en el quinto puesto., entre 365 canciones del siglo para la "Recording Industry Association of America (RIAA)" y la "National Endowment for the Arts", el significado de su letra es debatido, y él no ha querido aclararlo del todo, por lo que aun es objeto de debate. En 1997 reunió más de 500.000 personas en Central Park. Despidió el siglo XX interpretando "American Pie" para Clinton en la gala del Lincoln Memorial en Washington D.C., ser felices

Letra de "The Grave":La letra es del traductor retocada, clemence please, le canta a un soldado que stá en la guerra de Vietnam, ser felices

La tumba que le cavaron tenía flores
obtenidas de las laderas, en vivos colores veraniegos
y el marrón tierra blanqueada
en el borde de su tumba
Heand se ha ido
Cuando las guerras llamaron a nuestra nación
el hombre de apenas veinte años, ha respondido a la convocatoria
orgulloso de la confianza
que puso en nuestro país
Heand se ha ido
Pero la eternidad le conoce
y sabe lo que hacemos
Y la lluvia cayó como perlas
en las hojas de las flores
dejando la arcilla marrón, fangoso
donde la tierra había estado seca
Y en el fondo de la zanja
esperó durante horas
mientras sostenía su rifle
y rezó para no morir
Pero el silencio de la noche
fue destruido por el fuego
como las armas de fuego y granadas
criticó fuerte a través del aire
Uno tras otro
sus compañeros fueron asesinados
en la morgue de infantes de marina
solo, de pie
Se agachó cada vez más abajo
cada vez más abajo, con el miedo
ellos pueden matarme
ellos pueden matarme aquí
tuerra tápame
con el lodo y la tierra
tierra tápame
y sé que no soy valiente!
La tierra, la tierra
la tierra es mi tumba.
La tumba que le cavaron tenía flores
obtenida de las laderas, en vivos colores veraniegos
y el marrón tierra blanca blanqueada
en el borde de su tumba
Heand se ha ido