Sarah Vaughan - Whatever Lola Wants



Voz espectacular proveniente del jazz, en "La vida en sonidos "Sarag Vaughan", estaba ya con la música de "Bach" con su Minueto en Sol mayor "(BWV Anh. 114), los arreglos y la letra de los americanos "Linzer y Randell", el tema es "A Lover´s Concerto", hoy pide ceder en el tema "Whatever Lola Wants", sepamos algo de ella: nace en Newark, Los Ángeles, USA, su padre era carpintero pero tocaba la guitarra, su madre lavandera pero tocaba el piano, así que la apiyan en la música y se hace pianista de la "Iglesia Baptista del Monte-Sión", gana un concurso para aficionados en el "Apllo Theater" al igual que lo había hecho "Ella Fitzgerald" unos diez años antes, entra en la orquesta "Hunes" como pianista, en 1945 se va a una carrera en solitario, entre 1946 y 1948 son cocni¡ocidos sus temas: "If You Could See Me Now", "Tenderly" y "It's Magic" esta fué un tremendo bombazo enventas, en 1950 es éxito "Mean To Me", en 1954 el éxito es de su largo "Sarah Vaughan, Emarcy", hasta 1963 estuvo lanzando largos como: "In the Land of Hi-Fi" en 1955, "At Mister Kelly's" en 1957, "No Count Sarah" en 1958 o "Sarah Sings Soulfully (Roulette" en 1963, luego no graba unos años que apreovecha para actuaciones y televisión,aún graba otros preciosos largos: "How Long Has This Been Going On?" en 1978, "The Duke Ellington Songbook, Vol. 1-2" en 1979 ( este genial) y "Crazy and Mixed Up" en 1982, falleció en Los Ángeles en 1990 de un cáncer de pulmón,a los 66 añoa ser felices


Letra de "Whatever Lola Wants":La letra es del traductor retocada, clemence please, ella está acostumbrada a conseguir lo que quiere y le ha elegido a él, ser felices

lo que Lola busca, Lola consigue
Y hombre pequeño, la pequeña Lola te busca a tí
Decídete a tenerme en tu mente, sin excusas
Reclínate tú mismo, resígnate

Siempre tengo a lo que aspiro
Y tu corazón y alma, es a por lo que vine.
lo que Lola busca, Lola consigue
Quítate el abrigo, ¿No sabes que no puedes ganar?
no eres una excepción a la regla,
Estoy irresistible te engañé, cede
(cede, nunca ganarás)

lo que Lola busca

Lola consigue

Siempre tengo a lo que aspiro
Y tu corazón y alma, es a por lo que vine.
lo que Lola busca, Lola consigue
Quítate el abrigo, ¿No sabes que no puedes ganar?
no eres una excepción a la regla,
Estoy irresistible te engañé, cede
(cede, nunca ganarás)

Cede (cede, nunca ganarás)
Cede (cede, nunca ganarás)



Os dejo con cuatro grandes : Peggy Lee , Sarah Vaughan , Aretha Franklin y Roberta Flack