Billy Paul - Me and Mrs. Jones




Viene por vez primera a "la vida en sonidos" esta voz especial de "Billy Paul" y lo hace con un tema que ha sikdo muy escuchado en su voz, ya se que "Michael Buble" que s muy bueno tiene una versión mujuy buena que estará en el blog seguramente más adelante, pero mientras quien se deja llevar de un sentimiento que no le parece esté bien es "Billy Paul", veamos de su vida: nace en Philadelphia, USA, con 12 años ya aparecía cantando en la radio, mejora su registro de voz en la "Escuela de Música de West Philadelphia", ya llegba a actuar en locales de todo el país, cosigue actuaciones con cantantes de la talla de: "Dinah Washington", "Nina Simone", "Miles Davis", The Impressions, "Sammy Davis, Jr." y "Roberta Flack" entre otros, comenzó en un trío y grabaron "Why Am I", se va a seervir al ejército y aa su regreso le colocan en el grupo de "Harold Melvin", tiene luego los largos "Feeling Good At The Cadillac Club" y "Ebony Woman", "Going East" y "360 Degrees Of Billy Paul" de donde es el tema "Me And Mrs Jones" que fue un auténtico pelotazo en 1972 fué núnero 1 del "Hot 100" durante tres semanas, le reportó un "Emmy" al mejor cantante R & B y vendió más de 2.000.000 de copias, es ganador también del "American Music Awards", ser felices

letra de "Me And Mrs Jones": La letra es del traductor retocada, clemence,viven un amor que cree no debería ser por fuera de lugar ella tiene sus obligaciones y él las suyas, pero siguen viéndose cada tarde a las 6,30 en aquel café y escuchan su tema favorito, sienten atracción y no pueden evitarlo, ser felices

Yo y la Sra. Jones, nos pasa una cosa que
Los dos sabemos que está mal
Pero es demasiado fuerte para dejarlo ir ahora

cada día en el mismo café
Nos cogemos de la mano, haciendo todo tipo de planes
Mientras que la máquina de discos juega nuestra canción favorita

Yo y la señora, la señora Jones, señora Jones, señora Jones, señora Jones
Nos pasa una cosa que
Los dos sabemos que está mal
Pero es demasiado fuerte para dejarlo ir ahora

Tenemos que ser muy cuidadosos
De no construir nuestras esperanzas demasiado alto
Porque ella tiene sus propias obligaciones y yo también
Yo y la señora, la señora Jones, señora Jones, señora Jones, señora Jones
Nos pasa una cosa que
Los dos sabemos que está mal
Pero es demasiado fuerte para dejarlo ir ahora

Bueno, es hora de dejarlo
Me duele tanto, me duele tanto en el interior
Ahora ella va a ir por su camino y yo por el mío
mañana nos encontraremos en el mismo lugar, mismo tiempo
Yo y la señora, la señora Jones, señora Jones, señora Jones, señora Jones


6 comentarios:

  el oido

sábado, diciembre 18, 2010

no lo conocia! suena bien!!

Un saludo!

  silvo

sábado, diciembre 18, 2010

Me encanta esa suavidad que emplea en su voz en muchos tramos, saludos el oido

  Dom Quixote (Thomaz)

sábado, diciembre 18, 2010

Muy bueno escuchar Billy Paul. En esta oportunidad, deseo a my gran amigo Silvo feliz navidad, e que posamos mantener nuestra amistad por todo lo siempre (estoy merojando mu español, lo creo!)

  silvo

sábado, diciembre 18, 2010

Si estás mejorando mucho, está muy bien el comentario, muchas gracias Thomaz, MUY FELIZ NAVUDAD para tí y toda tu gente, un abrazo

  Meias de Seda (Suzy)

sábado, diciembre 18, 2010

Ai silvo, eu amo essa música!!!
Besos ;)

  silvo

sábado, diciembre 18, 2010

Es precioso el resultado de esa voz y el reparto de untensidad. besos Suzy