Los Lobos, 'One Time, One Night'




Los tenemos en "La vida en sonidos" con "La Bamba" que interpretan genial pero "Los Lobos" son mucho más que eso, se les dan muy bien multiples estilos, hoy traen un precioso tema de aire country "One Time, One Night", antes veamos de su trayectoria: son Steve Berlin, César Rosas, Conrad Lozano, David Hidalgo y Louie Pérez se forman sobre el año 70 en Los Ángeles, comienzan versinando éxitos y luego deciden poner rock a la música de Mexico, es "La Bamba" es un éxito enorme, sale en la película del mismo título, en 1983 obtienen un "Grammy" por "Anselma","Beautiful Maria Of My Soul" está en "Los Reyes del Mambo" y "Desperado" y en la factoría Disney se les puede escuchar en: "Robin Hood", "Toy Story", "101 Dálmatas" o "Pinocchio", "entre otros, ser felices

Letra de "One Time, One Night": La letra es del traductor retocada, clemence please, es muy lírica y describe una noche de un tiempo en USA, ser felices

Un hombre sabio me contaba historias
Acerca de los lugares en que había estado
Y las cosas que había visto

Una voz calma está cantando algo
Una canción de la vejez sobre el hogar de los valientes
Aquí en esta tierra de los libres
Una vez, una noche en los Estados Unidos

Una dama vestida de blanco con el hombre que amaba
Permanece al lado de su camioneta
Se escuchó un disparo en la noche
Justo cuando todo parecía correcto
Otro título escrito en América

El hombre que vivía al lado del nº 305
Tomó a los niños del parque y desapareció
Cerca de las nueve y media
¿Quién sabrá nunca
Lo mucho que los quería
Esa noche oscura solo en Estados Unidos?

Una voz calma está cantando algo
Una canción de la vejez sobre el hogar de los valientes
Aquí en esta tierra de los libres
Una vez, una noche en los Estados Unidos

Cuatro niños pequeños jugando a la pelota en un estacionamiento
Un predicador, maestro, y el otro un policía
Un coche derrapó en la lluvia
Hacer el último título de un santo
Una luz más sale en los Estados Unidos

Un joven lanza una moneda al pozo de los deseos
Ella espera un cielo mientras que para él
Es justo un infierno
Ella entregó su vida
Para llegar a ser esposa de alguien
Otro deseo sin cumplir en los Estados Unidos

Las personas que tienen tanta fe
Mueren antes de tiempo, mientras todos los demás llegan tarde
Escribimos una canción que nadie canta
En una piedra fría y negra
Allí traerán finalmente una paz duradera

La luz del sol juega con mi cristal
Me despierto a un mundo que sigue siendo el mismo
Mi padre dice que es fuerte
Y que un buen hombre no podía hacer el mal
En un sueño que tuve anoche en Estados Unidos

Un hombre sabio me contaba historias
Acerca de los lugares en que había estado
Y las cosas que había visto

Una voz calma está cantando algo
Una canción de la vejez sobre el hogar de los valientes
Aquí en esta tierra de los libres
Una vez, una noche en los Estados Unidos




4 comentarios:

  Johnny Dibud

jueves, diciembre 23, 2010

Grandes Los Lobos, llevo tiempo sin oir este disco, me apetece darle cancha. Saludos.

  silvo

jueves, diciembre 23, 2010

Se la merecen Johnny Dibbud, han sido fieles a sí mismos, saludos

  Meias de Seda (Suzy)

jueves, diciembre 23, 2010

Gosto muito do som de Los Lobos.
Besos ;)

  silvo

jueves, diciembre 23, 2010

Este tema tiene algo de sureño de USa, country, me gusta esta banda que no se encasilló, besos Suzy