Wooden Ships - Crosby, Stills & Nash




Están por primera vez en "La vida en sonidos", ellos provenían de otros proyecto musicales, estuvieron en el festival de festivales, estuvieron en Woodstock 1969, eran tremendamente innovadores, aunque llegaron a ser cuatro cuando se les incorporó otro genio "Neil Young" pero es de los tres de quien voy a hablar hoy, se llamaban comno ellos mismos "Crosby, Stills & Nash" traían nuevas propuestas y muy buena música vienen con "Wooden Ships" que grabaron poco antes que "Jefferson Airplane", vamos a conocer su camino en común: David Crosby era uno de los fundadores de "The Byrds", Stills había estado en "Buffalo Springfield" , Neil Young que vino luego también provenía de esta banda, Graham Nash venía de "The Hollies", es en 1968 cuando fundan "Crosby, Stills & Nash", ya es su primer lago obtienen números 1 sus cortos más importantes fueron: "Helplessly Hoping", Marrakesh Express", "Suite: Judy Blue Eyes" y "Guineverre", se incorpora Neil Young y sale su famoso largo "Deja Vu" con temas muy buenos como: "Teach Your Children" y "Our House", en 1971 tienen "Ohio" pero seguidamente comienzan carreras por separado, pero en 1974 lanzan el largo "So Far" que les devuelve a la fama juntos, en 1977 sin Youn triunfan con "Just A Song Before I go" que es multiplatino, y en 1982 "Alliens", "American Dream" es con Youn de nuevo en 1990 y en 1992 "Live It Up" sin Youg de nuevo, "After The Storm" es de 1994 y participan en el conmemorativo de "Woodstosck" de ese año, en 1997 entraqn en el "Salón de la Fama", Crosby y Stills lo hacen por segunda vez ya que estaban con sus anteriores grupos, en 1999 graban "Looking Forward" junto con Young nuevamente, ser felices

Letra de "Wooden Ships": la letra es del traductor retocada, clemence please,esta banda siempre estuvo muy influenciada por la guerra de Vietnam y por la llamada guerra fría de los bloque y la letra es un tanto encriptada pero quiere hablar de ello, hablan del otro lado, de barcos que van y vienen, de bayas púrpura, de gente de plata en la costa pero sobre todo de irse, coger a su hermana de la mano e irde lejos donde puedann reir de nuevo, hay viento cálido y favorable vcree que se irá, ser felices

Stills. Si me sonríe, yo lo entendería
Porque eso es algo que todos en todas partes lo hacen
en el mismo idioma.
Crosby. Puedo ver por tu abrigo, mi amigo,
que estás del otro lado,
Sólo hay una cosa que tienes que saber,
¿Puede usted decirme por favor, que ganó?
Stills: Oye, ¿puedo tener algunos de sus bayas de color púrpura?
Crosby: Sí, he estado comiendo durante seis o siete semanas,
no se enfermaron ninguna vez.
Stills: Probablemente nos mantienen vivos a ambos.

Madera de barcos en el agua, muy libre y fácil,
Fácil, ¿sabes la forma en que se supone que es?,
la gente de plata en la costa, vamos a ser nosotros,
Hablando de forma muy fácil y gratuita ...
apretones de terror para nosotros verte morir,
Todo lo que podemos hacer es ser eco de sus gritos de angustia,
Viendo como todos los sentimientos humanos mueren,
Nos vamos - que no nos necesitan.

Ve y toma tu hermana entonces, de la mano,
Conducir la llevaron de esta tierra extranjera,
Lejos, donde puede reír de nuevo,
Nos vamos - que no nos necesitan.

Y es un viento favorable, soplando caliente,
Fuera del sur por encima de mi hombro,
Creo que voy a definir el rumbo e ir ...





4 comentarios:

  Sandra

miércoles, diciembre 08, 2010

Silvo,
Agradeço a sua apresença na Curiosa, e deixar o seu lindo recadinho. São bilhetinhos de mensagens quer enviamos com muita luz e energias boas. Estou feliz com a sua presença na curiosa e nos demais blogs da curiosa. Amo muito quando vens. Mesmo sabendo que não posso estar sempre contigo na telinha, estou sim..juntinho no seu pensamento e no meu pensamento. Estás sempre comigo. O mais incrível que em determinadas situações sempre lembro de vc,é como já fizesse parte do meu dia-a- dia.Sempre encontramos algo que está relacionado com alguém- você! mesmo sendo amigos virtuais, conseguimos manter uma certa sintonia. Esta sintonia se chama amizade, amor e carinho. Estamos ligados por ondas que nos atrai e nos faz amigos fortalecidos. Por isso sempre estamos visitando um ao outro. Pense nisso.. e verá que é a mais pura verdade. Os pensamentos se atrai e se unem...Como ondas...
Muito obrigada pela sua companhia.
Amigos são estrelas que sempre estam brilhando para nós. Muito obrigada pela luz que deixas em meu blog. Estou muito feliz que veio. Amigos são assim.. Sempre nos vigiando de longe. Bjos no fundo do seu coração.
Sandra

  Meias de Seda (Suzy)

miércoles, diciembre 08, 2010

Não conhecia a música. A letra é muito interessante.
Besos ;)

  silvo

miércoles, diciembre 08, 2010

Sandra pocas palabras puedo decir a tanto cariño como encuentro en las tuyas y en todas partes, la amistad es el sentimiento más grande que existe ya que llega por afinidad y se queda en todos los mmentos y situaciones, no se exige , se da, no se puede comprarr como todo lo realmente bueno que hay ene ste mundo, gracias por tanto cariño, besos

  silvo

miércoles, diciembre 08, 2010

Estuvietron en Woodstock en 1969, son muy buenos músicos, sí ellos tenían algo que contarnos, besos Suzy