Agua De Beber - Antonio Carlos Jobim




Gran músico y gran intérprete quen está ahora en "La vida en sonidos", se movió por el jazz que logró fusionar con la bossa nova, es aceptado como un grande por todos, es "Carlos Jobim", ya estaba con "Wave" y hoy nos trae "Agua De Beber" nos avisa de que el miedo puede matar tu corazón, sepamos de él: nace en Río de Janeiro, Brasil, iba para Arquitecto pero a los 20 años se lanza a la música y comienza a tocar el piano en los nigtclubs, en 1956 se asocia con el poeta "Vinicius de Moraes" y pone la música para el "Orfeo de Conceição", siendo famoso el tema "Si Todos fuesen Iguales A Tí", una vez hecha película el "Orfeo de Conceição" , componen tres temas para ella: "A Felicidade", "Frevo" y "O Nosso Amor",en 1958 asparece su primera composición de bossa nova que "João Gilberto" tiene a bien grabar, "Chega De Daudade" es un tremendo éxito de la bossa nova, en 1962 "Stan Getz" triunfa con "Desafinando" de Jobim, importantes intérpretes han interpretadeo a Jibim: "Ella Fitzgerald", "Andy Williams" , "Frank Sinatra" y "Chick Corea" entre otros muchos, por "La Chica de Ipanema" interpretada fenomenalmente por "Astrud Gilberto" obtine un "Grammy", fallece en New York el 8 de dicicembre de 1994, ser felices

Letra de "Agua De Beber":La bonita letra es del traductor retocada,clemência por favor, tuvo miedo a amar porque sabe que puede romperse el corazón, ser felices

Quise amar pero tuve miedo
Quería salvar mi corazón
Pero el amor sabe un secreto
El miedo puede matar a tu corazón
Agua de beber
Agua de beber amigo
Agua de beber
Agua de beber amigo
Nunca he hecho algo tan certero
Fui a la escuela del perdón
Y mi casa está abierta
Abrí todas las puertas del corazón
Agua de beber
Agua de beber amigo
Agua de beber
Agua de beber amigo
Siempre he tenido una certeza
Eso solo me dió decepción
Y que el amor es una tristeza
Mucho dolor, demasiado para un solo corazón
Agua de beber
Agua de beber amigo
Agua de beber
Agua de beber amigo



Podéis disfrutar de dos grandes Jobum y Andy Williams

4 comentarios:

  Verónica

miércoles, junio 01, 2011

No lo conocía ni a el, ni esta canción.
Feliz noche Silvo
Abrazos

  silvo

miércoles, junio 01, 2011

Encumbró ese jazz fusionado con bossa nova, besos y gran noche para tí Verónica

  Meias de Seda (Suzy)

jueves, junio 02, 2011

Grande Tom Jobim!
Um dos maiores compositores brasileiros! Adoro!
Obrigada por postar, silvo.
Beijos, guapo ;)

  silvo

jueves, junio 02, 2011

Aunque brasileño, es un grande universal,con qué naturalidad llava su música, gracias a tí que me has enseñado un monyón de gentes que llevan la música de una forma especial y muy, muy bella, beijinhos guapa Suzy!