Big Country - Ships



Regresa a "La vida en sonidos" esta gran banda escocesa que es "Big Country" y es que ya estaba con "Fields Of Fire", hoy traen esta preciosidad de balasa en la que preguntan donde estabas cuando me iba mal, el tema se titula "Ships", sepaos algo de ellos: nacen en Dunfermline, Scotland, son Stuart Adamson (guitarra) que aglutina a Bruce Watson (guitarra y voz), Tony Butler (bajo) y Mark Brzezicki (batería),en 2001 Stuart fallece por ahorcamiento en la habitación de un hotel en Honolulu, Hawaii, la banta obtiene éxito con su cortos “Harvest Home" y “Fields Of Fire”, en 1983 el largo “The Crossing” es platino en Reino Unido y oro en Usa, ser felices.

Letra de "Ships":La letra es del traductor un poco retocada, clemence, se pregunta donde estaba cuando pasaba apuros,ser felices

Míralo ahora, otro hombre usó
El uso de la muerte de su dignidad, con todo el valor que puede
Se puso de pie en la tormenta, tallado en piedra
Él dijo que yo he puesto mi honestidad con el orgullo de todo lo que he hecho

Entonces, ¿dónde estabas cuando mi barco se hundió?
¿Dónde estabas tú cuando encalló?
¿Dónde estabas tú cuando le dieron la vuelta
¿Dónde estabas cuando se me quemó?

¿Dónde estabas cuando mi barco se hundió?
¿Dónde estabas tú cuando encalló?
¿Dónde estabas tú cuando le dieron la vuelta?
¿Dónde estabas cuando se me quemó

Mírala ahora, todos cansados ​​y agotados
Ella nunca pensó que su vida llegaría a ser tan fría y solitaria
Se acercó a la luz, luchó contra la esclavitud del amor
Ella dijo de deshacerse de las cadenas con las que yo nací con pero nunca fue suficiente

¿Y dónde estabas cuando mi barco se hundió?
¿Dónde estabas tú cuando encalló?
¿Dónde estabas tú cuando le dieron la vuelta
¿Dónde estabas cuando se me quemó?

¿Dónde estabas cuando mi barco se hundió?
¿Dónde estabas tú cuando encalló?
¿Dónde estabas tú cuando le dieron la vuelta?
¿Dónde estabas cuando se me quemó?

Almas en silencio varadas en la orilla
Caminando hacia la izquierda por la arena cada vez más, cada vez más

Mírate ahora sólo persiguiendo su vida
Haz como el salvador del planeta
Estás tratando de salir del paso
Ahora puedes caminar porla línea, puedes ver todo a través de ella
Pero sé que te lloras al dormir por la noche solo sin saber qué hacer

Entonces, ¿dónde estabas cuando mi barco se hundió?
¿Dónde estabas tú cuando encalló?
¿Dónde estabas tú cuando le dieron la vuelta?
¿Dónde estabas cuando se me quemó?

¿Dónde estabas cuando mi barco se hundió?
¿Dónde estabas tú cuando encalló?
¿Dónde estabas tú cuando le dieron la vuelta?
¿Dónde estabas cuando se me quemó?

2 comentarios:

  Verónica

viernes, julio 01, 2011

No conocía a este grupo.
Y ese dónde estabas? bien se le podía aplicar a ciertos personajillos, que por desgracia abundan muchísimo.
Feliz madrugada
Besos

  silvo

viernes, julio 01, 2011

Jaja, me temo que se puede aplicar a muchíiiiiisima gente jaja, eran buenos, beun día y un beso Verónica!