Frankie Laine - Jezebel



Un gran cantante regresa a "La vida en sonidos" se trata de "Frankie Laine" que ya estaba con: "High Noon" de "Solo ante le peligro" , "A Woman In Love" y "You Gave Me A Mountain",hoy le canta a una chica mala a quien compara con Jezabel, una reina de Israel cuando estaba dividida en dos: Israel al norte y Judá al sur, ella era hija de Fenicios y trajo la adoración, a su territorio, a Baal en lugar de Yahvé, el tema es "Jezebel", sepamos de él: :Nace en Chicago, y murió en Febrero de 2007, se dio a conocer en los maratones de baile que ran populares en su país en su época, cuando la gran depresión, casi como ahora, le contrata la orquesta de "Freddy Cardone", como vocalista en sustitución de "Perry Como", durante la 2ª guerra mundial trabaja para la industria militar y actúa en clubs pequeños, enseguida consigue éxitos, en solitario y con "Doris Day" , "Four Lats", "Easy Riders" o "Jo Stafford". En Inglaterra estuvo cuatro meses de 1 con "I Belive", en 1964 participa en "San Remo" junto con "Domenico Modugno" y "Bobby Solo",ese año vence "Gigliola Cinquetti" con su "Non ho l'età", encuentra un filón en los temas para las películas del oeste,"High Noon" le lleva a grabar también "Sillas de Montar calientes" para "Mel Brooks", vendió más de 100.000.000 de discos, decae cuando se impone el rock and roll, pero aún sale su voz en la serie "Rawhide" protagonizada por un jovencísimo "Clint Eastwood", mezcla el jazz, el blues, country y la música popular antes que Elvis, es "Mitch Miller" quien le convence para que se haga un cantante popular , de su participación en los maratones populares tiene record guiness de tiempo bailando: 145 días seguidos. su familia dijo en el sepelio: "Se le recordará siempre por la hermosa música que trajo al mundo, su sabiduría, su sentido del humor y por el amor que compartió con muchos", ser felices

Letra de "jezebel":La letra es del traductor retocada, clemence please, le canta a una chica muy mala a quien compara con la reina Jezebel, ser felices

Jezabel.
Jezabel.

Si alguna vez el demonio nació,
Sin un par de cuernos
Fue usted,
Jezabel, era usted.

Si alguna vez un ángel cayó,
Jezabel,
Fue usted.
Jezabel, era usted.

Si alguna vez un par de ojos,
Prometieron el paraíso.
Engañándome a mí, doliéndome,
poniéndome triste.
Jezabel, era usted.

Si alguna vez el plan del diablo,
Fue hecho para atormentar al hombre,
Fue usted,
Jezabel, era usted.


imposible ser mejor de lo que yo nunca había sabido,
Una amante como tú.
Abandonar los sueños y todo,
Para el canto de sirena de sus brazos.

Al igual que un demonio, el amor se apoderó de mí,
Me obsesiona constantemente.
"Qué mala estrella la mía!,
Ese es mi marcado destino,
¿Debe ser Jezabel?

Si alguna vez un par de ojos,
Prometieron el paraíso.
Engañándome a mí, doliéndome,
poniéndome triste.
Jezabel, era usted.

Si alguna vez el plan del diablo,
Fue hecho para atormentar al hombre,
Fue usted,
Noche y día, todos los sentidos.
¡Oh, Jezabel, Jezabel, Jezabel.