Adriano Celentano Don't Play That Song

"Adriano Celentano" es un cantante italiano y artista, pero es más que eso, es un showman, llamaban la atención sus directosy su forma de ser no le dejan ser uno más, estaba ya en "La vida en sonidos" con: "Prisencolinenainciusol", "El Árbol De Treinta Pisos" tema ecologista , que grabó en una noche la versión en castellano, con "Azzurro", "C´è Sempre Un Motivo" y con "Sussana", hoy pide que no suene esa canción que le hace daño, el tema es "Don´t Play Rhar Song , sepamos de Adriano: es de Milán, Italia, comienza como cómico e imitador, es completísimo, todo un showman, debuta como cantante en el "Primer festival de Rock And Roll" con gran éxito, le pondré alguna vez con un rock, veréis que se le da muy bien, pero es un alma inquieta, tal vez hiperactivo y canta Soul, Tango, Vals y Simmy además de Rock, a partir de 1965 se dedica también al cine como director tiene "Super Rapina a Milano", como actor ""Serafino", muy buen cómico por su socarronería, tiene más intervenciones nada desafortunadas en el cine pero no pongo más ya que son éxitos en Italia que aquí han sido vistas pero no a nivel mundial, eso sí, sigue dirigiendo este polifacético artista, acepta dirigir el programa de variedades "Fantastico 8", de 1987-88, que tiene una audiencia increible, tiene joyas como "Azzurro", "Una Carezza in un Pugno" e "Ir Ragazzo della Via GlucK" preciosa esta última, todavía en 2003 sigue grabado temas , tiene un programa para la RAI en 2000 "Francamente Me Ne Infischio", combina música con temas polémicos, es un polifacético, sabe de todo y es digno en todas las facetas en música un genio, ser felices

Letra de "Don´t Play That Song":La letra es del traductor retocada, clemence plese, no quiere escucahr el tema porque le trae recuerdos de un amor que le engaño, ser felices

No la toques más
No la toques más
No la toques más
No no no no no no no.
No tocar esa canción para mí, me trae recuerdos
De días que una vez pasé contigo
Oh
no
No dejar que la interpreten que me llena el corazón de dolor
Por favor, déjenlo de inmediato me acuerdo exactamente lo que dijo.
Se dijo (querido
Te quiero) usted sabe que mintió
(querido
Te quiero) usted sabe que mintió
(querido
Te quiero) usted sabe que mintió
mentiste
mentiste
mentiste
mentiste
Recuerdo que en nuestra primera cita
Me besaste y te alejaste
tenías sólo diecisiete años
Nunca pensé que era una actuación
Pero chica
(querida
Te amo)
me dijiste que te encantó
(querido
Te amo)
Me dijiste que te importaba
(querido
Te amo)
dijiste
me voy a ir contigo, (mentiste) querido, a cualquier lugar
mentiste
mentiste
mentiste
mentiste
Pero querida
sabes que
me dijiste que te encantó
Me dijiste que te importaba
dujuste: "me voy contigo
querido
a cualquier parte", pero querida sabes
(querido
Te amo)
sabes que mentiste
...
No tocar esa canción para mí
Me trae recuerdos
...
dijiste que te encantó
Me dijiste que te importaba, dijiste
Voy a ir con usted, querido, a cualquier lugar
Pero querida
Usted sabe que
(querido
Te quiero) sabes que mentiste



Ojo que el regalo que os hago ahora es muy especial ya que son Celentano, Mina y Alberto Lupo en "Parole Parole"

Adriano Celentano - Prisencolinensinainciusol

"La vida en sonidos" quiere desearos un gran año en 2011 y lo va a hacer con música, para ello viene alguien genial que domina la interpretación y la canción, que es muy especial, un auténtico showman, el idioma del tema es el que se usaba (la gente era más de Francés que de Inglés) para cantar los buenos temas que venían de fuera jaja aquí se le llamaba inglés macarrónico jeje, viene "Adriano Celentano" lo hace con un rock rompedor, ideal para estar alegre y bailar , el tema es "Prisencolinenainciusol", ya está en el blog este GENIO con "El Árbol De Treinta Pisos" tema ecologista ,que grabó en una noche la versión en castellano, con "Azzurro",y "C´è Sempre Un Motivo",y con "Sussana",veamos nates algo de su caminar: es de Milán, Italia, comienza como cómico e imitador, es completísimo, todo un showman, debuta como cantante en el "Primer festival de Rock And Roll" con gran éxito, le pondré alguna vez con un rock, veréis que se le da muy bien, pero es un alma inquieta, tal vez hiperactivo y canta Soul, Tango, Vals y Simmy además de Rock, a partir de 1965 se dedica también al cine como director tiene "Super Rapina a Milano", como actor ""Serafino", muy buen cómico por su socarronería, tiene más intervenciones nada desafortunadas en el cine pero no pongo más ya que son éxitos en Italia que aquí han sido vistas pero no a nivel mundial, eso sí, sigue dirigiendo este polifacético artista, acepta dirigir el programa de variedades "Fantastico 8", de 1987-88, que tiene una audiencia increible, tiene joyas como "Azzurro", "Una Carezza in un Pugno" e "Ir Ragazzo della Via GlucK" preciosa esta última estará en el blog seguro, todavía en 2003 sigue grabado temas , tiene un programa para la RAI en 2000 "Francamente Me Ne Infischio", combina música con temas polémicos, es un polifacético, sabe de todo y es digno en todas las facetas en música un genio. ser felices

Letra de "Prisencolinensinainciusol": jajja esta vez no se puuede traducir ya que se trata de representar a cualquiera de la época cantando un rock americano ajaj, no hay traducción algo raro en la vida en sonidos ni comentario de la letra, lo siento ajja, ser felices

In de col men seivuan
Prisencolinensinainciusol ol rait

Uis de seim cius nau op de seim
Ol uait men in de colobos dai
Trrr - ciak is e maind beghin de col
Bebi stei ye push yo oh

Uis de seim cius nau op de seim
Ol uoit men in de colobos dai
Not s de seim laikiu de promisdin
Iu nau in trabol lovgiai ciu gen

In do camo not cius no bai for lov so
Op op giast cam lau ue cam lov ai
Oping tu stei laik cius go mo men
Iu bicos tue men cold dobrei goris
Oh sandei

Ai ai smai sesler
Eni els so co uil piso ai
In de col men seivuan
Prisencolinensinainciusol ol rait

Ai ai smai senflecs
Eni go for doing peso ai
Prisencolinensinainciusol ol rait

Uel ai sint no ai giv de sint
Laik de cius nobodi oh gud taim lev feis go
Uis de seim et seim cius go no ben
Let de cius end kai for not de gai giast stei

Ai ai smai senflecs
Eni go for doing peso ai
In de col mein seivuan
Prisencolinensinainciusol ol rait

Lu nei si not sicidor
Ah es la bebi la dai big iour

Ai aismai senflecs
Eni go for doing peso ai
In de col mein seivuan
Prisencolinensinainciusol ol rait

Lu nei si not sicodor
Ah es la bebi la dai big iour






Y un gran regalo que comienza año nuevo Celentano con Eros Ramazzotti, dos grandes e "Il Ragazzo Della Via Gluck"




FELIZ 2011 a tod@s

Adriano Celentano - Susanna

Cantante, actor, un showman, venía a los programas musicales en directo y con público de las televisiones con unos indivíduos extraños de risa contagiosa que le reían las gracias, tiene un montón de seguidores, es algo distinto a todo, es "Adriano Celentano", está en el blog con: "El Árbol De Treinta Pisos" tema ecologista ,que grabó en una noche la versión en castellano, con "Azzurro",y "C´è Sempre Un Motivo", ahora vuelve con "Sussana", veamos de su vida: es de Milán, Italia, comienza como cómico e imitador, es completísimo, todo un showman, debuta como cantante en el "Primer festival de Rock And Roll" con gran éxito, le pondré alguna vez con un rock, veréis que se le da muy bien, pero es un alma inquieta, tal vez hiperactivo y canta Soul, Tango, Vals y Simmy además de Rock, a partir de 1965 se dedica también al cine como director tiene "Super Rapina a Milano", como actor ""Serafino", muy buen cómico por su socarronería, tiene más intervenciones nada desafortunadas en el cine pero no pongo más ya que son éxitos en Italia que aquí han sido vistas pero no a nivel mundial, eso sí, sigue dirigiendo este polifacético artista, acepta dirigir el programa de variedades "Fantastico 8", de 1987-88, que tiene una audiencia increible, tiene joyas como "Azzurro", "Una Carezza in un Pugno" e "Ir Ragazzo della Via GlucK" preciosa esta última estará en el blog seguro, todavía en 2003 sigue grabado temas , tiene un programa para la RAI en 2000 "Francamente Me Ne Infischio", combina música con temas polémicos, es un polifacético, sabe de todo y es digno en todas las facetas en música un genio. ser felices

Letra de "Susanna":La letra es del traductor sin retocar pero se entiende que conoció a Susanna, estaba en lugares muy famosos, él se enamoró de ella, ella se fue y le quedaron montones de facturas que firmó, aún espera por ellla, ser felices

Siete días en Portofino
más de un mes en Saint Tropez
entonces dijo "periquitos"
"Yo no compro con paté de ..."
y se escapó a Malibu
con un mayorista de joyería!
Susana, Susana, Susana, Susana
mon amour.
Y yo, turismo Ticino
que reina de Pigalle
Llevaba un pequinés
diamantes de imitación y un triángulo
Le dije: "ven conmigo"
usted ha dicho "sí"
Te lo dije "voy a volver"
"Oh no, señor, le pas se preocupe. Pero vamos!"
Susana, Susana, Susana, Susana
mon amour
Susana, Susana, Susana, Susana
mon amour
Y ahora estoy en los costes
a merced de los prestamistas
subvencionados cuatro brujas
entonces usted sabe donde
. y su esposo es
aquí
comer y dormir como un rey
Susana, Susana, Susana, Susana
donde se
oh ... oh ... oh ... ... Oh!
Tengo tres meses de mira
Por lo general, en este restaurante
Firmé un metro cuadrado
de un proyecto de ley para los tiburones de préstamo
pero usted no sabe nada
tal vez volver algún día ...!
Susana, Susana, Susana, Susana
mon amour
Susana, Susana, Susana, Susana
mon amour
Susana, Susana, Susana, Susana
mon amour
Te espero ...
... Mon amour!

Adriano Celentano, C'è sempre un motivo

Es especial tiene muchos éxitos, le gusta ir a su aire, un tanto travieso, ha estado en el cine, en la canción, con diferentes estilos, es marchoso, es "Adriano Celentano" que está en el blog con "El Árbol De Treinta Pisos" tema ecologista y con "Azzurro", ahora vuelve con "C´è Sempre Un Motivo" aún no ha venido con rock que lo interpreta fenomenalmente, en You Tube no hay letras traducidas suyas, pero iremos poniendo, poco a poco, lo que hay, veamos quien es Adriano:es de Milán, Italia, comienza como cómico e imitador, es completísimo, todo un showman, debuta como cantante en el "Primer festival de Rock And Roll" con gran éxito, le pondré alguna vez con un rock, veréis que se le da muy bien, pero es un alma inquieta, tal vez hiperactivo y canta Soul, Tango, Vals y Simmy además de Rock, a partir de 1965 se dedica también al cine como director tiene "Super Rapina a Milano", como actor ""Serafino", muy buen cómico por su socarronería, tiene más intervenciones nada desafortunadas en el cine pero no pongo más ya que son éxitos en Italia que aquí han sido vistas pero no a nivel mundial, eso sí, sigue dirigiendo este polifacético artista, acepta dirigir el programa de variedades "Fantastico 8", de 1987-88, que tiene una audiencia increible, tiene joyas como "Azzurro", "Una Carezza in un Pugno" e "Ir Ragazzo della Via GlucK" preciosa esta última estará en el blog seguro, todavía en 2003 sigue grabado temas , tiene un programa para la RAI en 2000 "Francamente Me Ne Infischio", combina música con temas polémicos, es un polifacético, sabe de todo y es digno en todas las facetas en míusica un genio. ser felices


Letra de "C´è Sempre Un Motivo", "Hay Siempre Un Motivo":Si siempre hay un motivo, hace un repaso a su actividades ya firmma eso que siempre hay un motivo, cantar reir, llorar,se siente fuerte con sus manos, pero hay que leerla que está muy bien esta letra, solamente quiero resaltar que repite que siempre hay un motivo, varias veces, y justo al final dice, "hay siempre un motivo....para volver a entender", pues anetender si ello es posible, ser felices

Si río si lloro habrá un motivo
si pienso si canto me siento más vivo
si gano si pierdo vuelvo a jugar
en fondo me basta, que me pienses un poco

Si miro si siento es porqué lo creo
si hablo y escucho es porqué lo veo
si piensas ahora que estoy apagado
te has equivocado, yo no estoy acabado

Si grito muy fuerte y me hago escuchar
y tu me conoces, no amo mentirte
si busco ahora la calle más corta
trabajo de noche, las pruebas te he dado

Y camino, camino cuando el sol se acerca
y aprieto los dientes (sabes) cuando tu no me escuchas
y busco quedarme, un poco tranquilo
si entorno a la vida me quiere que oscile

Y camino, camino voy contrario al mañana
me siento muy fuerte si yo tengo tus manos
y busco y me invento, trastornar la vida
para que tu no digas que todo acabó.

Si pienso si digo hay siempre un motivo
si a veces me aparto es porqué no apruebo
y busco palabras que den más sentido
espera un momento ahora lo pienso

Mira aquí estoy, hay siempre un motivo
a veces oculto a veces intuitivo
depende del caso o bien ya está escrito
y ahora por ejemplo non sé si te espero...y

Camino, camino cuando el sol se avecina
y aprieto los dientes cuando tu no me escuchas
y busco quedarme, un poco tranquilo
si entorno a la vida me quiere que oscile

Y camino, camino voy contrario al mañana
me siento muy fuerte si yo tengo tus manos
y busco o me invento, trastornar la vida
y que tu no digas que este es el fin.

Si pienso y me siento un poco nervioso
es solo un momento que es algo gorroso
hoy pasa hoy vuelve no sé como decirte
hay siempre un motivo...para volver a entender.




Aquí os lo dejo con Eros y un tema de Adriano, no os lo perdáis que está fenomenal

adriano celentano AZZURRO

Vuelve este polifacético cantante italiano que fue un innovador, está con "El Árbol De Treinta Pisos" ahora viene con "Azzurro"; vamos aconocerle un poco, es de Milán, Italia, comienza como cómico e imitador, es completísimo, todo un showman, debuta como cantante en el "Primer festival de Rock And Roll" con gran éxito, le pondré alguna vez con un rock, veréis que se le da muy bien, pero es un alma inquieta, tal vez hiperactivo y canta Soul, Tango, Vals y Simmy además de Rock, a partir de 1965 se dedica también al cine como director tiene "Super Rapina a Milano", como actor ""Serafino", muy buen cómico por su socarronería, tiene más intervenciones nada desafortunadas en el cine pero no pongo más ya que son éxitos en Italia que aquí han sido vistas pero no a nivel mundial, eso sí, sigue dirigiendo este polifacético artista, acepta dirigir el programa de variedades "Fantastico 8", de 1987-88, que tiene una audiencia increible, tiene joyas como "Azzurro", "Una Carezza in un Pugno" e "Ir Ragazzo della Via GlucK" preciosa esta última estará en el blog seguro, todavía en 2003 sigue grabado temas , tiene un programa para la RAI en 2000 "Francamente Me Ne Infischio", combina música con temas polémicos, es un polifacético, sabe de todo y es digno en todas las facetas en míusica un genio. ser felices

Letra de "Azzurro": Letra bella, habla de ella en la playa y él en la ciudad, siente un avión que se va, toma un tren para irse con ella ya que se da cuenta que sin ella no es nada, por los pelos le coge pero sus deseos son contrarios al tren, recuerda su época en el seminario pero ahora no hay con quier hablar, no está a gusto y lo dice, hay que estar junros y desear seguir estándolo, que seáis felices

Espero el verano todo el año
y de repente aquí está.
Ella se ha marchado a la playa
y estoy solo aquí en la ciudad.
Siento un ruido sobre el techo
un avión que se va
Azul,
la tarde está muy azul
y se me hace larga.
Me doy cuenta
de que no tengo remedio
sin ti
Y ahora
cogí el tren por los pelos
para ir, hacia ti,
Pero el tren de mis deseos
en mi pensamiento va al revés.
Se parece a cuando estaba en el seminario
hacía tanto sol, hace muchos años.
Aquellos domingos en soledad
paseando por el campo
Hoy me enfado más que entonces,
pero ni siquiera tengo un cura para charlar.
Busco algo de África en el jardín,
entre el laurel y el baobab,
como hacía cuando era niño,
pero aquí hay gente, y ya no se puede,
están regando tus rosas,
no está el león, quién sabe dónde está.





Aquí de regalo Adrian con Mina en "Parole Parole" que estará en le blog

Adriano Celentano - Un'albero di trenta piani

Otro que procede de Italia y es muy polifacético es Adriano Celentano, tienee muchos éxitos, es muy polifacético, hasta en el cine ha salido, actuaba en televisión en programas en directo, aquí en españa se vió, traía a tres o cuatro indivíduos muy raros, un pelao entonces 8por poner un ejemplo9, de risa contagiosa qu el reían las gracias contagiando a todo el público, queizás debería venir con "Chi non Labora Non fa L´Amore2 ya lo taeré conese tema, tiene muchos temas de éxito, y muchos seguidores,yo le tengo en todo tipo de soporte,muy buena voz para el rock, pero toca todos los temas, le traigo con el tema que más he oidop cantar, todo el mundo se sabía la letra de este tema en castellano, y se pedía una y otra vez, ha sido grabado, en castellano, en una noche no hay manera de encontrar una actuación suya con el tema en castellano, pero si ha aparecido alguiien que la ha colgado con imágenes que no se corrsponden, por eso va primero en italiano, y luego el vídeo del tema en castellano, es un tema ecologista que priotesta contra la urbanización del planeta, es de Milán, Italia, comienza como cómico e imitador, es completísimo, todo un showman, debuta como cantante en el "Primer festival de Rock And Roll" con gran éxito, le pondré alguna vez con un rock, veréis que se le da muy bien, pero es un alma inquieta, tal vez hiperactivo y canta Soul, Tango, Vals y Simmy además de Rock, a partir de 1965 se dedica también al cine como director tiene "Super Rapina a Milano", como actor ""Serafino", muy buen cómico por su socarronería, tiene más intervenciones nada desafortunadas en el cine pero no pongo más ya que son éxitos en Italia que aquí han sido vistas pero no a nivel mundial, eso sí, sigue dirigiendo este polifacético artista, acepta dirigir el programa de variedades "Fantastico 8", de 1987-88, que tiene una audiencia increible, tiene joyas como "Azzurro", "Una Carezza in un Pugno" e "Ir Ragazzo della Via GlucK" preciosa esta última estará en el blog seguro, todavía en 2003 sigue grabado temas , tiene un programa para la RAI en 2000 "Francamente Me Ne Infischio", combina música con temas polémicos, es un polifacético, sabe de todo y es digno en todas las facetas en míusica un genio.

Letra de "Un Árbol de Treinta Pisos": Protesta por la vida en la ciudad, se van a vib¡vir a la ciudad y dice que los que ya estaban allí se van a reir de ellos, el alcalde dice que la ciudad es moderna pero los riuidos, el aire contaminado etc.., me gusta cuando dice "no hacen caso si dices que el cemento tapó tus narices, el infarto es la moda, quien no lo padeció lo tendrá, ahora no respiro bien, pues siento como un sofocón y tose, el aliento se me va, no se si novolverá, se la letra de memoria, es un gran tema de éxito sin par etambién en españa, buen día que sigue el buentiempo y eso para estas latitudes ya es mucho.

Es por tu manía,
De ir a vivir,
A una ciudad,
Y dejándonos estar,
Tarados la metrópoli

Como tú y yo
Con tal salud,
No hay aquí

Les oí decir
Esos dos de ahí,
Vienen del pueblo

Se rieron,
Divirtieron,
Pues supieron

Que muy pronto
Nosotros también
Estaríamos como ellos

Paliduchos como rascacielos,
Con la cara de cera,
Con la cara de cera,
Ya no hay limpia
Ni la estratosfera

Y aquí siempre será,
Mientras vivas
En una ciudad

En aquellos campos,
Tomabas conmigo el sol,
Y a nosotros nos cantaban,
Los pájaros en sus ramas

Ahora en cambio aquí,
En la ciudad, los motores,
De automóviles, van cantándonos
La marcha fúnebre

Y las fábricas perfumando están,
Todo el aire,
Que oscurece en un cielo
Tan negro oliendo que apesta

El alcalde asegura que
La ciudad es moderna,
No hacen caso si dices
Que el cemento tapó tus narices

El infarto es la moda,
Quien no lo padeció lo tendrá

Ahora no respiro bien,
Pues siento,
Como un sofocón,
El aliento se me va,
No se, si no volverá

Solo veo ya,
Que algo está,
Naciendo, es un árbol,
Si es un árbol de treinta piso



Ahora en castelalno que es como triunfó aquí, las imágenes son meramente de acompañamiento, buen día