Barbra Streisand - People .

Grande como actriz y grande como cantante, en "La vida en sonidos" vamos a disfrutar de "Barbara Streisand" que estaba ya con: "Woman In Love" , "The Way We Were" y "Memory" del musical "Cats", hou nos deleitará con el precioso "People", sepamos algo de ella: nace en Brooklyn , New York, cuando tenía 15 meses fallecido su padre y se las tuvo tiesas con su padrasto, había participado en alguna que otra producción independiente de Broadway, pasa a un Cabaret ", luego en el musical "I Can Get It For You Wholesale", en 1962 sale su primer largo "The Barbara Streisand Album" que consigur dos "Grammys", también participa del musical "Jules Styne y Funny Girl" que la lleva a la CBS, grabó más de 70 largos y ha tenido enorme éxito algunos de ellos son: "The Second Barbara Streisand Album", "The Third Album" o "My Name Is Barbara" etc...,tiene una prolífica carrera cinematográfica en su primera en 1968 va sobre "Funny Girl" y es "Oscar" que ha compartido con "Katharine Hephurn, primera vez en la historia que hay empate, algunas más son "Qué Me Pasa Doctor" , "Hello Dolly" y "Tal Como Éramos", produjo, escribió, dirigió y protagonizó películas como "Yentl" o "El Príncipe De Las Mareas" es poseedora de dos "Óscar", 4 "Emmys",4 "Globos de Oro" y 8 "Grammy", 51 discos de oro, 30 de platino y 13 multiplatino es la mujer que más largos ha vendido, ser felices.

Letra de "People": La letra es del traductor retocada, clemence please, necesitamos de los demás y somos afortinados por ello, ser felices

Gente,

Gente que necesita gente
Son la gente mas afortunada del mundo
somos niños que necesitamos oytos niños
Y sin embargo dejamos a nuestro orgullo adulto
Esconder nuestra necesidad interior
Actuando mas como niños que los niños
Amantes
Son gentes muy especiales
Son la gente mas afortunada del mundo
Con una persona,
Una persona muy especial
Un sentimiento profundo en tu alma
Dicess que eres mitad ahora eres  entero
No mas hambre y sed
Pero primero se una persona que necesita gente
gente que necesita gente
Son la gente mas afortunada del mundo
Con una persona
Una persona muy especial
Un sentimiento profundo en tu alma
Dicess que eres mitad ahora eres  entero
No mas hambre y sed
Pero primero se gentea que necesita gente
gente que nevesita gente
Son la gente mas afortunada del mundo

Barbra Streisand - Memory

Actriz, cantante, muy buena en ambas cosas, grande es "Barbara Streisand" que nos visita hoy en "La vida en sonidos", ya estaba en el blog con: "Woman In Love" y "The Way We Were", hoy tiene una noche en soledad pero espera un día diferente, nos canta "Memory" del musical "Cats", antes veamos algo de ella: nace en Brooklyn , New York, cuando tenía 15 meses fallecido su padre y se las tuvo tiesas con su padrasto, había participado en alguna que otra producción independiente de Broadway, pasa a un Cabaret ", luego en el musical "I Can Get It For You Wholesale", en 1962 sale su primer largo "The Barbara Streisand Album" que consigur dos "Grammys", también participa del musical "Jules Styne y Funny Girl" que la lleva a la CBS, grabó más de 70 largos y ha tenido enorme éxito algunos de ellos son: "The Second Barbara Streisand Album", "The Third Album" o "My Name Is Barbara" etc...,tiene una prolífica carrera cinematográfica en su primera en 1968 va sobre "Funny Girl" y es "Oscar" que ha compartido con "Katharine Hephurn, primera vez en la historia que hay empate, algunas más son "Qué Me Pasa Doctor" , "Hello Dolly" y "Tal Como Éramos", produjo, escribió, dirigió y protagonizó películas como "Yentl" o "El Príncipe De Las Mareas" es poseedora de dos "Óscar", 4 "Emmys",4 "Globos de Oro" y 8 "Grammy", 51 discos de oro, 30 de platino y 13 multiplatino es la mujer que más largos ha vendido, ser felices.

Letra de "Memory":Una neche en soledad, una ilusión de un nuevo día en el que todo cambie, ser felices

Media noche
No hay ningún sonido en el pavimento
La luna luna perdido su memoria
Ella está sonriendo sola
En el farol
Las hojas marchitas juntas a mis pies
Y el viento empieza a correr

Memoria,
Sola a la luz de la luna
Puedo soñar con los viejos tiempos
Antes la vida era hermosa
Recuerdo el tiempo cuando sabía
Lo que era la felicidad
Deja que mi memoria viva una vez más

Cada farol de la calle parece
Dar una advertencia fatídica
Alguien murmulla y la lámpara de la calle relampaguea
Luego será de mañana

Luz de día
Tengo que esperar el amanecer
Tengo que pensar en una nueva vida y
No tengo que rendirme
Cuando la madrugada se acerca
Esta noche será un recuerdo también
Y un nuevo día comenzará

Quemada al extremo con humo
Elolor frío de la mañana
Los faroles se apagan
Otra noche se acaba
Otro día amanece

Tócame
Es tan fácil dejarme
Sola con mis recuerdos
De mis días de sol
Si tu me tocaras
Entenderías lo que es la felicidad
Mira , un nuevo día ha empezado.




Dos grandes juntos, Barbara y Barry Gibb

Barbara Streisand - The Way We Were

Una gran voz, cualidades para la interpretación es "Bárbara Streisand" ya está en el blog con "Woman In Love", ahora vuelve con "The Way We Were", veamos de su vida:
nace en Brooklyn , New York, cuando tenía 15 meses fallecido su padre y se las tuvo tiesas con su padrasto, había participado en alguna que otra producción independiente de Broadway, pasa a un Cabaret ", luego en el musical "I Can Get It For You Wholesale", en 1962 sale su primer largo "The Barbara Streisand Album" que consigur dos "Grammys", también participa del musical "Jules Styne y Funny Girl" que la lleva a la CBS, grabó más de 70 largos y ha tenido enorme éxito algunos de ellos son: "The Second Barbara Streisand Album", "The Third Album" o "My Name Is Barbara" etc...,tiene una prolífica carrera cinematográfica en su primera en 1968 va sobre "Funny Girl" y es "Oscar" que ha compartido con "Katharine Hephurn, primera vez en la historia que hay empate, algunas más son "Qué Me Pasa Doctor" , "Hello Dolly" y "Tal Como Éramos", produjo, escribió, dirigió y protagonizó películas como "Yentl" o "El Príncipe De Las Mareas" es poseedora de dos "Óscar", 5 "Emmys", 8 "Globos de oro" y un "Grammy", ser felices.


Letra de "The Way We Were":Han decidido olvidar lo que les ha producido dolor y recordar lo bueno, tal como eran, ser felices

Los recuerdos iluminan el fondo de mi mente.
La llovizna empaña los recuerdos
De cómo éramos.

Fotografías esparcidas de las sonrisas que dejamos atrás,
Sonrisas que nos dimos uno al otro
Por cómo éramos.

¿Será que era todo tan sencillo entonces,
O el tiempo ha vuelto a escribir cada línea? Si tuviéramos la oportunidad de hacerlo todo de nuevo,
¿Dime? ¿Lo haríamos? ¿Podríamos?
Los recuerdos deberían ser bonitos pero,
Lo que era demasiado doloroso recordar
Decidimos simplemente olvidarlo.
Por lo tanto, las risas son
Lo que recordaremos
Cada vez que recordemos
Tal como éramos,
Tal como éramos.

Siobre el minuto 1,14 comienza a cantar este precioso tema




Aqauí os la dejo con Barry Gibb, !qué combinación!

Barbra Streisand - Woman in Love

Alguien que debería haber venido antes ,es una fabulosa voz, es "Barbara Streisand", lo hace ahora y es para un tema bellísimo, en esa voz con más razón, se trata de "Woman In Love": veamos algo de la vida de Barbara: nace en Brooklyn , New York, cuando tenía 15 meses fallecido su padre y se las tuvo tiesas con su padrasto, había participado en alguna que otra producción independiente de Broadway, pasa a un Cabaret ", luego en el musical "I Can Get It For You Wholesale", en 1962 sale su primer largo "The Barbara Streisand Album" que consigur dos "Grammys", también participa del musical "Jules Styne y Funny Girl" que la lleva a la CBS, grabó más de 70 largos y ha tenido enorme éxito algunos de ellos son: "The Second Barbara Streisand Album", "The Third Album" o "My Name Is Barbara" etc...,tiene una prolífica carrera cinematográfica en su primera en 1968 va sobre "Funny Girl" y es "Oscar" que ha compartido con "Katharine Hephurn, primera vez en la historia que hay empate, algunas más son "Qué Me Pasa Doctor" , "Hello Dolly" y "Tal Como Éramos", produjo, escribió, dirigió y protagonizó películas como "Yentl" o "El Príncipe De Las Mareas" es poseedota de dos "Óscar", 5 "Emmys", 8 "Globos de oro" y un "Grammy", ser felices.

Letra de "Woman In Love", "Mujer Enamorada": Si es una mujer enamorada y haría cualquier cosa por mantener su amor con ella, "podemos estar distanciados por océanos, tú sientes mi amor y yo escucho lo que tú dices, ninguna verdad es una mentira, tropiezo y ma caigo, pero te entrego todo" cierto con amor están siempre juntos ambos están dentro del otro y a pesar de errores vuelven al amor, muy cierto que ninguna verdad es una mentira, ser felices


La vida es un momento en el espacio
Cuando el sueño se ha ido, es un lugar mas solitario
Te doy el beso matutino de despedida, pero profundamente
Tu sabes que nunca sabemos por qué

El camino es largo y estrecho
Cuando los ojos se encuentran y el sentimiento es fuerte
Volteo de la pared, tropiezo y me caigo
Pero te entrego todo

Soy una mujer enamorada, y haría cualquier cosa
Para entrarte en mi mundo y mantenerte allí
Es un derecho que defiendo una y otra vez
¿Qué estoy haciendo?

Contigo eternamente mío
En el amor no hay medida de tiempo
Hemos planeado todo al comienzo
Que tú y yo viviríamos uno en el corazón del otro

Podemos estar distanciados por océanos
Tu sientes mi amor, y yo escucho lo que tu dices
Ninguna verdad es una mentira
Tropiezo y me caigo, pero te entrego todo

Soy una mujer enamorada, y haría cualquier cosa
Para entrarte en mi mundo y mantenerte allí
Es un derecho que defiendo una y otra vez
¿Qué estoy haciendo?

Soy una mujer enamorada y te estoy hablando
Sé lo que sientes
¿Qué puede hacer una mujer?
Es un derecho que defiendo una y otra vez

Soy una mujer enamorada, y haría cualquier cosa
Para entrarte en mi mundo y mantenerte allí
Es un derecho que defiendo una y otra vez




De regalo nada menos que con alguien que me gusta una barbaridad Celine Dion