I'll remember (In the still of the night) - The Tokens

Llega otro finde y nos van a alegrar en "La vida en sonidos" este grupo de grandes dominadores de las voces "The Tokens", que ya estaban en el blog con "The Lion Sleeps Tonight" y  "When I Go To Sleep AQt Night", hoy nos deleitan con "I´ll Remember (In The Still Of The Night"", sepamos de ellos: nacen en Brooklin, New York, USA, el grupo le formaban de mano y se llamaban "Linc-Tones", Neil Sedaka, Hank Medress, Eddie Rabkin y Cynthia Zolotin, se va enseguida Eddie y entra Jay Siegel, se van Neil a una carrera en solitario fabulosa y Cynthia, los dos que quedan junto con otros dos contratados pasan a llamarse "Darrel and The Oxfords", es en 1960 cuandoJay y Hank deciden contratar a los hermanos Mitch y Phil Margo y a Joe Venneri, los dos contratados anteriormente no siguen, pasan a llamarse "The Tokens", lanzan "Tonight I Fell In Love" y salen en la "American Bandstand" de la televisión haciéndose famosos, durante 3 semanas "The Lion Sleeps Tonight" fue número 1, en fechas muy recientes ha habido actuación del grupo con Jay y los hermanos, están en el "Salón de la Fama" desde 2004, ser felices

Letra de "I´ll Remember (In The Still Of The Night)": bjuenas sensaciones, ser felices

ho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo
Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby woo

En la quietud de la noche
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Te tuve, te mantuve apretada
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Porque amo, te amo por lo que
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Prometo que nunca te dejaré ir
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby woo)
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)

Recuerdo esa noche mayo
(Recuerdo, recuerdo)
Las estrellas brillaban por encima de
(Recuerdo, recuerdo)
Te espero y voy a orar
(Recuerdo, recuerdo)
Para mantener su precioso amor

Así que antes de la la luz
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Abrázame nuevo con todas tus fuerzas
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby woo)
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)

Baa Doo, doo baa, baa doo, doo baa
Doo baa, baa doo doo baa
Baa Doo, doo baa, baa doo, doo baa
Doo baa, baa doo doo baa

Así que antes de la la luz
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby doo)
Abrázame nuevo con todas tus fuerzas
(Sho doop Shooby doo, sho doop Shooby woo)
En la quietud de la noche
(En la quietud de la noche)
En la quietud de la noche

Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo
Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo
Sho doop doo Shooby, sho doop Shooby doo 

The Flamingos - I Only Have Eyes For You

Por vez primera en "La vida en sonidos" este grupo de doo wop denominado "The Flamingos" y con su tremendo éxito "I Only Have Eyes For You", sepamos algo de ellos: nacen en Chicago, Illinois, USA, comienzan: Jacob Carey, Ezequiel Carey, Paul Wilson, John Carter y Earl Lewis, tienen el tremendo éxito "I Only Have Eyes For You", otros éxitos suyos son: "A Kiss From Your Lips"o "I'll Be Home", hubo cambios y aún sigue el grupo, ser felices

Letra de "I Only Have Eyes For You": La letra es del traductor retocada, clemence please, solamente ella es objeto de su atención, ser felices


Mi amor debe ser una especie de amor ciego
No puedo ver a nadie más que a ti.

¿Hay estrellas esta noche?
No sé si está nublado o brillan
Tengo solamente ojos para tí, querida

La luna quizá esté alta
Pero no puedo ver nada en el cielo,
Porque tengo solamente ojos para tí.

No sé si estamos en un jardín,
O en una avenida llena de gente.

Tú estás aquí
Yo también
Tal vez millones de personas pasan,
Pero todos ellos desaparecen de la vista.
Y tengo solamente ojos para utí

Never On Sunday - The Chordettes

Bonito finde nos espera y en "La vida en sonidos" vamos a tener las fabulosas voces, de moda estaban, de "The Chordettes", ya las teníamos en el blog con "Lollipop" y "Mr Sandman, hoy nos deleitan con este tema griego que muchos conoceréis por "Los Chicos Del Pireo", sepamos de ellas:
nacen en Sheboygan, Winsconsin, USA, comienzan Janet Ertel, Carol Buschmann, Dorothy Swartz y Jinni Osborn, en 1952 Lynn Evans sustituye a Schwartz y en 1953 Margie Needham a Osborn cuando ambas iba a ser madres, Osborn regresó luego al grupo, Nancy Overton perteneció también al grupo, Arthur Godfrey que tiene un programa de radio las descubre y las pone en el mismo, de su "Mister Sandman" se vendieron más de 1.000.000 de copias, tuvieron más éxitos como este "Lollipop", en los 60 lo dejan y reaparecen en 1990 con Lynn, Nancy Overton, Jean Swain y Doris Alberti, dan conciertos, ser felices

Letra de "Never On Sunday": El  domingo es de descanso, ser felices

Oh tu puedes besarme en lunes en lunes en lunes
Es muy muy bueno
O tu puedes besarme el martes, el martes, el martes
De hecho creo que lo harias
O tu puedes besarme en miércoles en jueves en
Viernes y el sábado es el mejor
Pero nunca nunca en domingo en domingo en domingo
Porque ese es mi dia de descanso

Pero cualquier otro dia claro que si
Cualquier dia que quieras pero no en mi dia de descanso
Solo di el dia que te guste mas
Pero alejate en mi dia de descanso

Oh tu puedes besarme en un dia fresco en un dia caliente o mojado
El dia que eligas
O trata de besarme en un dia grisaseo en una dia de mayo o en un dia de paga
Y ve si me rehuso

Y tu puedes hacerlo en un dia raro o entre semana
Puedes hacerlo
Pero nunca nunca en domingo en domingo el único dia
Necesito un pequeño descanso
O tu puedes besarme en cualquier dia de la semana
El dia que tu quieras

New Kids On The Block - 2 In The Morning

Muy buenas voces en "La vida en sonidos" ya que vienen "New Kids On The Block" que ya estaban con: "Step By Step", "Please Don´t Go Girl", "Summertime" , Con "I Need You" y "You Got (The Right Stuff)", hoy nos traen "2 In The Morning", sepamos de ellos: nacen en Boston, USA, se juntan: Joey McIntyre, Donnie Wahlberg, Danny Wood, y los hermanos Jorfan y Jonathan Knight, su éxito se forjó a finales de los 80 comienzos de los 90, es su segundo ""Please Don´t Go Girl" el que los lanza a la fama, en 1990 obtuvieron triple platino con "Step By Step", "Good Vibrations" es número 1, vendieron más de 80.000.000 de discos, Jonathan Knight se fue del grupo, aún grabaron en 2008 con algunas variaciones en la formación, ser felices

Letra de "2 In The Morning": Parece que hay marejada, ser felices

Se que debes haber tenido un largo dia 
porque a las seis de la mañana te escuche decir, 
que habia algo que tenias en mente 
pero no me dijiste y son casi las nueve 
son las nueve en punto y pense que podriamos hablar 
pero tu no lo estas haciendo, chica 
sera este el final? chica, es casi las diez 
tengo que saber si estas enojada conmigo antes de 
la anatomia gris 
porque podriamos continuar con esto toda la noche, hasta... 

son las dos de la mañana 
chica, que quieres que haga? 
quieres pelear? quieres decir buenas noches? 
si me dices lo que quieres, esto podria terminarse... 
porque son las dos de la mañana 
chica, que quieres que haga? 
quieres pelear? quieres decir buenas noches? 
si me dices lo que kieres, esto podria terminarse 
las luces estan apagadas, no quiero despertarte asi que, estoy deslizandome alli 
se que estas herida porque bebe, no estoy durmiendo ahi 
mi pareja favorita de boxeadores que hace verte tan 
caliente, chica 
chica, luces dormida pero se que no lo estas, chica 
y ahora son las doce en punto y pense que podriamos hablar 
pero chica, no estas escuchando 
aqui vamos de nuevo, sabes lo que quiero cuando... 
me diste la espalda, 
pero ahora cuando esats enojada conmigo 
porfavor mirame y dime buena noches 

Son las dos de la mañana 
chica, que quieres que haga? 
quieres pelear? quieres decir buenas noches? 
si me dices lo que quieres, esto podria terminarse... 
porque son las dos de la mañana 
chica, que quieres que haga? 
quieres pelear? quieres decir buenas noches?

quiero comenzar, bebe, otra vez 
chica, he estado despierto toda la noche, 
esperando solo por tu beso de buenas noches 
aun si estas enojada conmigo, 
sabes que no podriamos ir a la cama enojados 

Son las dos de la mañana 
chica, que quieres que haga? 
quieres pelear? quieres decir buenas noches? 
si me dices lo que quieres, esto podria terminarse... 
porque son las dos de la mañana 
chica, que quieres que haga? 
quieres pelear? quieres decir buenas noches?

podriamos hacerlo, podriamos hacerlo 
podriamos hacerlo, quiero empezar... 
podriamos hacerlo, podriamos hacerlo 
podriamos hacerlo, quiero empezar...

The Mamas and The Papas - I Saw Her Again

Llega otro finde y esta doble pareja que era "The Mamas and the Papas" nos le va a alegrar en "La vida en sonidos" ya estaban con: : "Monday Monday" , "California Dream" , "Dream A Litle Dream Of Me" , "Dedicated To The One I Love" , algo que ha sonado en la serie "Lost" como es el tema "Make Your Own Kimf Of Music" , "Words Of Love" y"Dancing In The Street", hoy nos traen "I Saw Hr Again", sepamos de ellos: nacen en Nueva York, John Phillips, a la sazón padre de la Chynna la de "Wilson Phillips", la que se retiró a una vida espiritual,se convierte en el espíritu de este grupo, provenía de "Journeymen" el mismo grupo de "Scott McKenzie", , junto con Michelle Phillips-Gilliande Long Beach, California y casada con el anterior un año antes( estos son los padre de la chica), se unen al canadiense Dennis Doherthy de Halifax, Nueva Escocia, y la cantante Cass Elliot de Ellen Cohen de Baltymore, Maryland, firman con "Barry McGuire" y se trasladan a Los Ángeles, sus voces muy armonizadas calaron enseguida en USA y Reino Unido, "Monday Monday" es su segundo disco y ya es número 1, en la mayoría de paises del mundo, entraron en decadencia enseguida, no asimilaron bien el éxito, problemas de drogas muy probables y falta de estabilidad de pareja les llevan a la ruina musical, John Phillips lo intentó en solitario pero estaba tocado por las drogas, las chicas lo intentan en solitario también siendo mama Cass quien más éxito tendría pero fallece en 1974 por problemas cardíacos, Michelle Phillips ( la madre de la chica que está en el blog y se fue a monja) se casó ,después, con el actor "Dennis Hoper" y su matrimonio duró !una semana!, y ella se tiró al cine, John Phillips murió en 2001 por fallo cardíaco, ser felices.

Letra de "I Saw Her Again": La letra es del traductor retocada, clemence please, Tiene problemas ya que se sincera, ser felices

La volví a ver ayer por la noche
Y tú sabes que yo no debería
Poner la cadena a lo largo de ella no está bien
Si yo no pudiera hacerlo no lo haría

Pero, ¿qué puedo hacer yo?, estoy demasiado solo
Y por eso me hace sentir muy bien saber
que nunca me dejarás

Estoy caminando por encima de mi cabeza
Ahora ella piensa que la amo
Porque eso es lo que le dije
Aunque nunca pienso en ella

Pero, ¿qué puedo hacer yo?, estoy demasiado solo
Y por eso me hace sentir muy bien saber
que nunca me dejarás

Cada vez que veo a esa chica
Sabes que quiero acostarme y morir
Pero realmente necesito a esa chica
No sé por qué estoy viviendo una mentira
Me hace querer llorar

La volví a ver ayer por la noche
Y tú sabes que yo no debería
Poner la cadena a lo largo de ella no está bien
Si yo no pudiera hacerlo no lo haría

Pero, ¿qué puedo hacer yo?, estoy demasiado solo
Y por eso me hace sentir muy bien saber
que nunca me dejarás

Pero, ¿qué puedo hacer yo?, estoy demasiado solo
Y por eso me hace sentir muy bien saber
que nunca me dejarás

Cada vez que veo a esa chica
Sabes que quiero acostarme y morir
Pero realmente necesito a esa chica
No sé por qué estoy viviendo una mentira
Me hace querer llorar

La volví a ver ayer por la noche
Y tú sabes que yo no debería
Poner la cadena a lo largo de ella no está bien
Si yo no pudiera hacerlo no lo haría
Estoy caminando por encima de mi cabeza
Ahora ella piensa que la amo
Porque eso es lo que le dije
Aunque nunca pienso en ella

The Mamas and the Papas - Dancing in the Street

Llega otro finde y traemos para alegrárnoslo a "La vida en sonidos" a esta doble pareja tan querida que son "The Mamas and The Papas", estaban ya con: "Monday Monday" , "California Dream" , "Dream A Litle Dream Of Me" , "Dedicated To The One I Love" , algo que ha sonado en la serie "Lost" como es el tema  "Make Your Own Kimf Of Music" y "Words Of Love", hoy nos traen "Dancing In The Street", sepamos de ellos: nacen en Nueva York, John Phillips, a la sazón padre de la Chynna la de "Wilson Phillips", la que se retiró a una vida espiritual,se convierte en el espíritu de este grupo, provenía de "Journeymen" el mismo grupo de "Scott McKenzie", , junto con Michelle Phillips-Gilliande Long Beach, California y casada con el anterior un año antes( estos son los padre de la chica), se unen al canadiense Dennis Doherthy de Halifax, Nueva Escocia, y la cantante Cass Elliot de Ellen Cohen de Baltymore, Maryland, firman con "Barry McGuire" y se trasladan a Los Ángeles, sus voces muy armonizadas calaron enseguida en USA y Reino Unido, "Monday Monday" es su segundo disco y ya es número 1, en la mayoría de paises del mundo, entraron en decadencia enseguida, no asimilaron bien el éxito, problemas de drogas muy probables y falta de estabilidad de pareja les llevan a la ruina musical, John Phillips lo intentó en solitario pero estaba tocado por las drogas, las chicas lo intentan en solitario también siendo mama Cass quien más éxito tendría pero fallece en 1974 por problemas cardíacos, Michelle Phillips ( la madre de la chica que está en el blog y se fue a monja) se casó ,después, con el actor "Dennis Hoper" y su matrimonio duró !una semana!, y ella se tiró al cine, John Phillips murió en 2001 por fallo cardíaco, ser felices.

Letra de "Dancing In The Strret": La letra es del traductor retocada, clemence please, A bailar todos, ser felices

Llamando a todo el mundo
  ¿Estás listo para marcar un nuevo ritmo?
  El verano está aquí y es el momento adecuado
  Para bailar en las calles
  Están bailando en Chicago
  Abajo, en Nueva Orleans, en la ciudad de Nueva York

Todo lo que necesitamos es la música
  (Música dulce)
  música dulce
  (Música dulce)
  Habrá música en todas partes
  (En todas partes)
  Habrá movimientos de balanceo y balanceo y registros de juego
  Y bailando en las calles

Oh, no importa lo que usted usa
  Con tal de que usted esté allí
  Así que vamos, cada chico agarra a una chica
  (Ven)
  Por todas partes del mundo
  Habrá baile
  Están bailando en la calle

Esta es una invitación
  En todo el país
  Una oportunidad para la gente estar satisfecha
Habrá riendo, cantando,  música oscilante
  Y bailando en las calles

Filadelfia, P. A.
  (Philadelphia, P. A.)
  Baltimore y DC ahora
  (Baltimore y DC ahora)
  Sí, no se olvide de la Ciudad del Motor
  (No se olvide de la Ciudad del Motor)

Todo lo que necesitamos es la música
  (Música dulce)
  música dulce
  (Música dulce)
  Habrá música en todas partes
  (En todas partes)
  Habrá movimientos de balanceo y balanceo y registros de juego
  Y bailando en las calles

Oh, no importa lo que usted usa
  Con tal de que usted esté allí
  Así que vamos, cada chico agarra a una chica
  (Vamos, vamos)
  Por todas partes del mundo

Habrá diversión
  Sea bailando en las calles
  Filadelfia, P. A.
  (Philadelphia, P. A.)
  Baltimore y DC ahora
  (Baltimore y DC ahora)
  No se puede olvidar la Ciudad del Motor
  (No se olvide de la Ciudad del Motor)
  Camino de Los Ángeles, California
  (Camino de Los Ángeles, California)

Por no hablar de Hafilax, Nueva Escocia
  Por no hablar de ?
  Bueno, ?, ¿sabes?
  Sí, lo sé}

Manchester?
  Y, oh, Amherst, Amherst
  Alexandria?
  Y Virginia, Virginia

Falls Church?
  ¿Dónde está eso?
  [Incomprensible] oh, Boyle Heights
  Boyle Heights? Nunca he oído hablar de ahí

Westlife - You Raise Me Up

Mucho éxito lo cual no debe extrañar dadas las buenas voces y temas de "Westlife" a quien vamos a tener de nuevo en "La vida en sonidos", ya nos habían interpretado el tema "Close" y hoy traen un precioso tema titulado "You Raise Me Up" en el que alaban la fuerza del amor, sepamos algo de ellos: nacen en Sligo, Dublín, Irlanda, comienzan Shane Filan, Kian Egan y Mark Feehily que estaban haciendo teatro, actúan en un hospital infantil y salen por televisión, en 1998 fueron teloneros de "Backstreet Boys", entra en el grupo Nicky Byrne y Bryan McFadden y "Westlife" pasa a ser un quinteto, en 2004 se va a una carrera como solista Bryan y se quedan en cuatro miembros han vendido más de 44.000.000 de largos, princippalmente han obtenisdo números 1 en Irlanda (su tierra) y Reino Unido, pero tienen infinidad de discos de oro y platino por todo el mundo, en 1999 su largo "Westlife" es número 1 en Irlana y 2 en Reino Unido, "Coast To Coast" en 2000 es número 1 en los dos lugares, al igual que "World Of Our Own", "Turnaround", "Face To Face" y "Back Home" en 2201, 20013, 2205 y 2007 respectivamente, en 2009 su "where We Are" es número 2 en los dos paises y hace poco salió "Gravity", ser felices

Letra de "You Raise Me Up": Encuentra fuerza en su amor, que es como debe de ser, ser felices

Cuando estoy deprimido, ay! y mi alma, tan cansada;
Cuando los problemas vienen y mi corazón está agobiado;
Entonces, me quedo quieto y espero aquí en silencio,
Hasta que llegas y te sientas un rato conmigo.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas…A más de lo que yo puedo estar.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas…A más de lo que yo puedo estar.

No hay ninguna vida – no hay ninguna vida sin su hambre;
Cada inquieto corazón late tan imperfectamente;
Pero cuando llegas y me llenas de maravilla,
A veces, creo vislumbrar la eternidad.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas…A más de lo que yo puedo estar.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas…A más de lo que yo puedo estar.

Tú me levantas…A más de lo que yo puedo estar.

Gladys Knight & The Pips - Neither One Of Us

En solitario y con su gran gupo familiar, de las dos formas está ya Gladys en "La vida en sonidos, hoy lo hace con su familia ya que son "Gladys Knight and The Pips", ya estaban con "Nether One Of Us" y "Midnight Train To Georgia", hoy habla de lo difícil que es decir adios en el tema "Neither One Of Us", sepamos de ellos: vienen de Atlanta, USA, lo forman la propia "Gladys Knight, una de las mejores del soul, su hermano Merald y dos de sus primos, en 1961 tienen "Every Beat of My Heart" entre los diez primeros, pero es a partir de 1966 que se hacen muy exitosos con temas como: "I Heard It Through The Grapevine", "If I Were Your Woman", "It Should Have Been Me", "The End Of Our Road" o "Friendship Train", tienen un éxito en 1973 "Neither One of Us" al que siguen: "Midnight Train To Georgia" que ha sido incluido en el "Salón de la Fama del Grammy" en 1999 y es la 432 mejor canción de todos los tiempos según la revista "Rolling Stone", "I've Got To Use My Imagination" y "Best Thing That Ever Happened To Me", luego ella tiene una carrera en solitario, ser felices

Letra traducida de "Neither One Of Us":La letra es del traductor retocada, clemence, el adiós es algo muy difícil, más cuando se siente o ha sentido mucho y muy bueno, ser felices

Es triste pensar que no vamos a seguir aquí
Y que ha llegado al punto
Cuando simplemente no se puede fingir
Por alguna razón impía
Simplemente no voy a dejar que siga

Supongo que ninguno de los dos
Ninguno de los dos quiere ser el primero en decir adiós

Me sigo preguntando
Preguntándome
¿Qué voy a hacer sin ti?
Y supongo que debes de estar preguntándote lo mismo también
Así que seguimos
seguimos juntos
Viviendo una mentira

Porque supongo que ninguno de los dos
Ninguno de los dos quiere ser el primero en decir adiós

Cada vez estoy nerviosa
Cada vez encuentro el descaro de decir que me voy
recuerdos
Esos viejos recuerdos en mi camino
Dios sabe que es sólo a mí
Sólo sé que soy yo
Que yo te extraño
Cuando se trata de decir adiós
es una simple palabra que no puedo decir
No puede haber ninguna forma
No puede haber ninguna forma
Esto puede tener un final feliz
No, no
Por lo tanto, sólo tienes que ir a
Lastimar y pretendiendo

Convencernos a nosotros mismos para darnos sólo una oportunidad más

Porque supongo que ninguno de los dos
Ninguno de los dos quiere ser el primero en decir
Ninguno de los dos quiere ser el primero en decir
Ninguno de los dos quiere ser el primero en decir
Adiós mi amor
adiós

Naturally Seven - 4Life

A "Naturally Seven" les hemos visto en el metro de París, son capaces de cantar como los ángeles y reproducir la música con sus voces, el tema que tenían en "La vida en sonidos" era "Feel It (In The Air Tonight", hoy nos traen "4Life",este grupo neoyorquino, en europa parten de Alemania y se han extendido a Austria, Suiza, Francia, hasta Japón y Singapur. Unen rap, rock y folk han interpretado el "Puente sobre aguas Turbulentas" de Simon y Garfunkel que ya está en el blog, en directo son espectaculares son: Roger Thomas,fundador, arreglista y director musical y Dwight Stewart, Garfield Buckley, Rod Eldridge, Thomas Warren, Marcus Davis y, más reciente, Jamal Reed, ser felices

Letra de "4Life":La letra es del traductor retocada, clemence please, él estará siempre cerca si es apreciado, ser felices

Luz roja, luz verde, 1,2,3.
para la vida
Te tengo, si me tienes.
para la vida
Nosotros siempre estaremos juntos ya verás.
para la vida
Usted y yo estábamos destinados a ser.
para la vida

No importa lo que está pasando, estaré allí con usted.
Mirando a tu lado, para la vida, para la vida.
Nunca estoy demasiado lejos, llueva o haga sol o con dolor.
Yo estaré ahí para darte lo que necesitas, para la vida, para la vida.

Ten fe, yen confianza en mí, nunca los malos te harán daño más a partir de ahora ya verás.
Te tengo, si me tienes, nunca volverá a ser un camino solitario, no.

Cuando se desplazas, llámame.
Cuando te despides no me olvides.
Estoy aquí contigo, me enfermo siempre vienen a través.
Cuando el depósito está bajo, me enfermo
Tienes a dónde ir, iremos
Me enferma verte mal, te lo prometo.

Luz roja, luz verde, 1,2,3.
para la vida
Te tengo, si me tienes.
para la vida
Nosotros siempre estaremos juntos ya verás.
para la vida
Usted y yo estábamos destinados a ser.
para la vida

Es evidente, por lo sencillo de ver,
todo lo que tienes que hacer es 1, 2, paso y seguirme.
A un lugar donde podamos desaparecer,
donde no se enferma al encontrar el amor, la paz y la felicidad.
Durante el tiempo que usted permanezca.

Usted nunca tendrá el mismo mal, se te va a cambiar.
me enferma lavar todo lo que te duele.
Deja que te lleve allí, para demostrar que me importa.
Puedes hablar conmigo, yo re escucharé, dime lo que quieras.
trae todos tus problemas yo entenderé cualquier cosa

Luz roja, luz verde, 1,2,3.
para la vida
Te tengo, si me tienes.
para la vida
Nosotros siempre estaremos juntos ya verás.
para la vida
Usted y yo estábamos destinados a ser.
para la vida

me puedes llamar cuando quieras,
cuando la vida te decepciona y el espíritu se viene abajo.
te dejaré? No, nunca, siempre voy a estar ahí si me quieres cerca.

Luz roja, luz verde, 1,2,3.
para la vida
Te tengo, si me tienes.
para la vida
Nosotros siempre estaremos juntos ya verás.
para la vida
Usted y yo estábamos destinados a ser.
para la vida

the floaters - float on

Gran grupo vocal quienes visitan ahora "La vida en sonidos" son "The Floaters" y nos traen su tremendo pelotazo "Float On", sepamos de ellos: nacen en Detroit, Michigan , USA, el grupo vocal fue fundado por James Mitchell quien se junto a su hermano Paul Mitchell, Larry Cunningham, Clark Charles, y Mitchell Ralph, lanzan "Float On" lo que les lanza al estrellato , número 1 en USA y Reino Unido además de en varios paises del mundo, lo intentaron con tres largos pero nunca consiguieron el mismo éxito que con este tema, "You Don't Have to Say You Love Me" fue bastante escuchado, ser felices

Letra de "Float On":La letra es del traductor retocada, clemence please, cada uno dice como le gustaría fuera su chica, ser felices

Acuario y mi nombre es Ralph
Ahora me gusta una mujer que ama su libertad
Y me gusta una mujer que puede tenerpersonalidad
Y si te ajustas a esa descripción, nena, ven conmigo

Toma mi mano, ven conmigo, cariño, amo a la tierra
Te voy a enseñar lo dulce que puede ser
Compartir el amor conmigo, quiero

Flotar, flotar
Flotar , flotar
Flotar, flotar, flotar
Flotar , flotar

Libra y mi nombre es Carlos
Ahora me gusta una mujer que esté tranquila
Una mujer que se lleve como Miss Universo
Una mujer que me lleve en sus brazos
Y ella decía, Carlos, sí
Y si se ajusta a esa descripción
Esto es para ti, especialmente

Toma mi mano, ven conmigo, cariño, amo a la tierra
Te voy a enseñar lo dulce que puede ser
Compartir el amor conmigo, quiero

Flotar, flotar
Flotar , flotar
Flotar, flotar, flotar
Flotar , flotar

Leo y mi nombre es Pablo
ve como me gustan todas las mujeres del mundo
Usted ve como todas las mujeres son flores silvestres
Y si usted entiende lo que estoy diciendo
Quiero que

Toma mi mano, ven conmigo, cariño, amo a la tierra
Te voy a enseñar lo dulce que puede ser
Compartir el amor conmigo, quiero

Flotar, flotar
Flotar , flotar
Flotar, flotar, flotar
Flotar , flotar

cáncer y mi nombre es Larry, eh
Y me gusta una mujer que ama a todo ya todos
Porque amo a todos y a cada uno
Y sabes qué, señoras, si usted siente lo que es esto
Entonces esto es lo que quiero que hagas

Toma mi mano, ven conmigo, cariño, amo a la tierra
Te voy a enseñar lo dulce que puede se
compartir el amor con Larry, escucha

Flotar, flotar
Flotar , flotar
Flotar, flotar, flotar
Flotar , flotar

Frankie Lymon & The Teenagers - I Want You To Be My Girl

El fenómeno beat se llevó por delante los grandes grupos vocales que había, seguramente ahora volverían a tener éxito ya que aún les escuchamos con admiración, en "La vida en sonidos" vamos a tener ahora a "Frankie Lymon and The Teenagers" que ya estaban con su enorme éxito "Why Do Fools Fall In Love" y hoy no traen "I Want You To Be My Girl" sepamos algo de ellos:la estrella del grupo Frankie nace en Lexington, Carolina de Norte, USA, hijo de un camionero que cantaba gospel,en grupo son él Jimmy y Garnes Sherman, más dos de Puerto Rico Santiago Hernán y Joe Negroni, su primero ya fue uin éxito "Why Do Fall In Love", es uno de los discos más vendidos de todos los tiempos, tienen más éxitos pero no comoc este, intentó en solitario pero sin éxito, fallece de sobredosis en 1968 le llegó el éxito demasiado joven y quizás no lo supo asimilar, tenía 14 años cuando este éxito y falleció con 25, ser felices

Letra de "I Want You To Be My Baby":La letra es del traductor retocada, clemence please, la ama y quiere que estén juntos, ser felices

Te amo nena y quiero que seas mi chica

Bueno, vamos nena permitámonos ir al centro
Corre, salta, bromea
Te amo nena y quiero que seas mi chica

Bueno, vamos nena Te quiero tanto
Yo nunca, nunca te dejaré ir
se agradable conmigo
Por favor, no pongas mi amor en el hielo.
Te amo nena y quiero que seas mi chica

Ven y dame la mano
Dime que soy tu amante
Bueno vamos a pasarlo bien, solos nosotros dos
Tú para mí,yo para tí, oh-oh

Bueno, vamos nena Te quiero tanto
Yo nunca, nunca te dejaré ir
se agradable conmigo
Por favor, no pongas mi amor en el hielo.
Te amo nena y quiero que seas mi chica

Ven y dame la mano
Dime que soy tu amante
Tú para mí,yo para tí
nos divertiremos, oh, oh, oh
Te amo nena y quiero que seas mi chica

Bueno, Te amo nena, te quiero, nena
Te amo nena, Te amo nena
Y Te amo nena y quiero que seas mi chica

DANNY & THE JUNIORS-AT THE HOP

Llega otro finde y el ritmo y la alegría nos la va a traer el grupo vocal "Danny and The Juniors" y es que ssu bombazo "At The Hop" tiene ambos, ritmo y alegría a raudales por ello ha sido muy versioanda, sepamos algo de ellos: nacen en Philadelphia, USA, eran: Dave White, Danny Rapp, Joe Terranova, y Maffei Frank, en los comienzos se llaman "The Juvenaires", enseguida pasan a llamarse "Danny abd The Juniors", "Anthony and the Imperials" tenían una actuación en televisión que no podían cumplir "Danny a¡nd The Juniors" fueron llamados para reemplazarles y su "At The Hop" fue todo un pelotazo, llegaron al número 1, sale luego otro éxito que es "Rock And Roll Is Here To Stay", no vuelven a conseguir yn éxito similar a esos dos y se va Dave entrando Bill Carlucci, lo intentan pero no llegan tan alto, ser felices

Letra de "At The Hop":La letra es del traductor retocada, clemence, se ve que habla más buen de un nuevo baile, ser felices

Bah, bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah
Bah, bah-bah-bah. bah-bah-bah-bah, en el salto!

Bueno, puedes quedarte qyueto o puedes rodar
puedes parar y puedes pasear en el salto
Cuando el registro se inicia dando vueltas
Usted imita al pollo en el salto
Es la sensación de baile que está arrasando la nación en el salto

Ah, vamos a ir al salto
Vamos a ir al salto, (oh baby)
Vamos a ir al salto, (oh baby)
Vamos a ir al salto
Vamos, vamos al salto

Bueno, puedes girar y puedes balancearte
realmente puedes empezar a moverte en el salto
Cuando el jinete es el más suave
Y la música es más fresca en el salto de
Todos los gatos y los polluelos pueden dar sus patadas en el salto
¡Vamos!

Ah, vamos a ir al salto
Vamos a ir al salto, (oh baby)
Vamos a ir al salto, (oh baby)
Vamos a ir al salto
Vamos, vamos al salto

Bueno, puedes quedarte qyueto o puedes rodar
puedes parar y puedes pasear en el salto
Cuando el registro se inicia dando vueltas
Usted imita al pollo en el salto
Es la sensación de baile que está arrasando la nación en el salto

Bueno, puedes girar y puedes balancearte
realmente puedes empezar a moverte en el salto
Cuando el jinete es el más suave
Y la música es más fresca en el salto de
Todos los gatos y los polluelos pueden dar sus patadas en el salto
¡Vamos!

Ah, vamos a ir al salto
Vamos a ir al salto, (oh baby)
Vamos a ir al salto, (oh baby)
Vamos a ir al salto
Vamos, vamos al salto

Bah, bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah
Bah, bah-bah-bah. bah-bah-bah-bah, en el salto!

COLOR ME BADD-All 4 Love

Hoy tendremos en "La vida en sonidos" por primera vez a este grupo vocal llamado "Color Me Bad" que tanto éxito ha tenido en los 90, llegan con una declaración de amor, como es "All 4 Love", sepamos de ellos: nacen en Oklahoma City, Oklahoma, USA, son:Bryan Abrams, Mark Calderon, Kevin Thornton y Sam Watters, les descubre "Robert Bell" del grupo "New Kids on the Block", comienzan con mucgho éxito ya que tienen: "I Adore Mi Amor" que es número 1, "All 4 Love" que también lo es e "I Wanna Sex You Up" que es número 2, 1 en Reino Unido y fue triple platino, otros éxitos en sus voces son:"Thinkin Back","Slow Motion", "Forever Love", "The Earth, The Sun, The Rain" y "Sexual Capacity", en el año 2000 no continúan ya juntos dando final a una gran década, ser felices

Letra de "Allo 4 Love": La letra es del traductor retocada clemence pelase, qujieren dejar bien claro el amor que sienten, ser felices

Estoy tan contento de que seas mi chica
Voy a hacer cualquier cosa por ti
Llamaré cada noche
Y te llevaré flores, también
Doy gracias al Señor por ti
Y pienso en ti todo el tiempo
Yo le pido todos los días
Que siempre seas mía

Quiero tomar tu mano
Para mostrarte que voy a estar allí
Me gusta hacer las cosas
Eso deja saber que me importas
Yo canto esta canción de cuna
Porque chica me llenas completamente
Te miro a los ojos
Eres tan hermosa

Oh, yo niña te amo tanto
Siempre estoy pensando en tí
Quiero que sepas que yo haría todo por amor
Me encanta cuando estamos juntos
Chica Te necesito para siempre
y quiero que sepas que lo hago todo por amor

Yo nunca te dejaré, Azúcar
Esto lo garantiza
Miro hacia el futuro
y te veo a tí y a mí
Caballero de brillante armadura
Yo seré tu cuento de hadas
Quiero cuidar de ti
Chica, me va a servir bien.

Yo-Ven aquí, cariño
Quiero que sepas bien algo
Ver todos los días en mi vida sin ti
Sería como cien años
La distancia entre nosotros
Un mar de lágrimas
mira todas las cosas que hago por ti
Estamos por el amor - grábatelo

Todo por amor (todo por amor)
tofo por tí (tí, tí, tí)
Todo por el amor tuyo (tuyo)

Oh, yo niña te amo
Siempre estoy pensando en ya
Quiero que sepas que yo haría todo por amor
Me encanta cuando estamos juntos
Chica Te necesito para siempre
y quiero que sepas que lo hago todo por amor

The 5th Dimension, California Soul

Eran mucho más que ese tremendo éxito a la era de Acuario, regresan a "La vida en sonidos" ya que estaban con ese éxito precisamente "Aquarius/Let The Sunsine In" y "Wedding Bell Blues", hoy le cantan a California en el tema "California Soul", sepamos de ellos:Lamonte Mclemore y Marilyn McCoo se unen, a principìos de los 60, con Harry Elston y Floyd Butler fundando los "Hi-Fis", Ray Charles les lleva de gira con él en 1964, Butler y Enston se van, Lamonte y Marilyn llaman a Florence LaRue, a Ron Townson que tenía una gran carrera fuera del grupo , hasta había actuado con "Nat King Cole", a Billy Davis, se llaman primero "The Versatiles", "Marc Gordon" se pone de manager y Johny Rivers les acepta en su recién estrenado sello de grabación pero les pide actualización, hasta en el nombre, así nace "The 5th Dimension", es su tercero elq ue se encarama entre los 10 primeros "Up Up And Away", se llevó 5 "Grammys", en 1967 es oro su largo "Stoned Soul Picnic", en 1969 dos números 1 este "Aquarius/Let The Sunsine In" y "Wedding Bell Blues" ya ún algún éxito más, en 1975 McCoo y Davis se casan y dejan el grupo, obtuvieron éxito como dúo y en televisión McCoo, los otros tres rehicieron el grupo, estuvo en él Lou Cortney un año, Joyce Wright y Phillips Battle, en 1990 el quinteto original dio una gira, Towncon murió en 2001 a causa de una insuficiencia renal, entraron en el "Vocal Group Hall De La Fame" en 2002, ser felices

Letra de "California Soul": La letra es del traductor retocada, clemence, le faltaba la ilusión del amor a la composición, ser felices

Como un sonido que se escucha
Que persiste en el oído
Pero que no se puede olvidar
Desde la puesta del sol hasta el ocaso
Todo está en el aire
Se oye
No importa lo que hagas
Va a apoderarse de tí
California soul, California soul

Dicen que el sol sale todas las mañanas
Y si escuchas oh! tan cuidadosamente
Los vientos que se desplazan en el tiempo
Silbando la melodía
Y así, la gente comenzó a cantar
Y así es como surfeando las olas nació
en California, soul, soul de California

Cuando oyes el latido
Quieres acariciar sus pies
Y tienes que moverte
En realidad eres como un surco
Cambia tu pensamiento
Y no puedes ir mal
Porque eres surcado durante todo el día
California soul, California soul

ellos tenían la melodía y la interpretaron
Sin embargo, todavía no parecía completa
Hasta que vieron a dos amantes besándose
Sabían exactamente lo que faltaba
la felicidad de mecerse y tambalearse
Debido a que se añade ese sentimiento amoroso
en California, soul, soul de California

Como un sonido que se escucha
Que persiste en el oído

New Kids on The Block - You Got It (The Right Stuff)

Muy buenas voces las de "New Kids on The Block" que regresan a "La vida en sonidos" ya que estaban con: I´LL Be Loving You", estaban ya en el blog con: "Step By Step", "Please Don´t Go Girl", "Summertime" y Con "I Need You", hoy saben que han encontrado la chioca indicada, el tema es "You Got (The Right Stuff)", sepamos algo de ellos: nacen en Boston, USA, se juntan: Joey McIntyre, Donnie Wahlberg, Danny Wood, y los hermanos Jorfan y Jonathan Knight, su éxito se forjó a finales de los 80 comienzos de los 90, es su segundo ""Please Don´t Go Girl" el que los lanza a la fama, en 1990 obtuvieron triple platino con "Step By Step", "Good Vibrations" es número 1, vendieron más de 80.000.000 de discos, Jonathan Knight se fue del grupo, aún grabaron en 2008 con algunas variaciones en la formación, Jordan Knight ha anunciado que el próximo año se irán de gira con "Backstreet Boys", ser felices

Letra de "You Got (The Right Stuff)": Saben que la chica es la indicada ya que es quien enamora, ser felices

El material correcto
El material correcto

La primera vez fue un buen momento
La segunda vez fue una explosión
La tercera vez me enamoré
Ahora espero que dure
Puedo verlo en tu andar
Me lo dicen cuando hablas
Lo veo en todo lo que haces
Aun en tus pensamientos

Tienes el material correcto, nena
Amo la manera en que me enciendes
Tienes el material correcto, nena
Eres la razón por la que canto esta canción

Todo lo que necesetiba era a ti
Oh chica, eres la indicada
y todo lo que queria era a ti
Tu haces todos... mis sueños realidad

[Chorus: ]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto

El primer beso fue un dulce beso
El segundo beso fue un giro
El tercero y tu cuarto beso
no quiero extrañarlos
Puedo verlo en tu andar
Me lo dicen cuando hablas
Lo veo en todo lo que haces
Aun en tus pensamientos

Tienes el material correcto, nena
Amo la manera en que me enciendes
Tienes el material correcto, nena
Eres la razón por la que canto esta canción

Todo lo que necesetiba era a ti
En mi vida, eres la indicada
y todo lo que queria era a ti
Tu haces todos.... y cada uno de mis sueños realidad

[Chorus: ]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto

chica, yeah nena, yeah
Sabes que tienes el material correcto
And chica, yeah, nena
Sabes, sabes que lo tienes, chica

En mi vida, eres la indicada
Tu haces todos.... sabes lo que hiciste

[Chorus: ]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
El material correcto

Tienes el material correcto, nena
Amo la manera en que me enciendes
Tienes el material correcto, nena
Eres la razón por la que canto esta canción