Franco Simone - Respiro

Un buen cantante italiano que nos visita por vez primera en "La vida en sonidos", se trata de "Franco Simone", nos trae el tema "Res piro" pero antes sepamos de él: nace en Acquarica del Capo, Lecce, Italia, Tiene éxitos como: "Respiro" y "Capitano", está en "San Remo" 1974 con el tema "Fiume Grande" que no llega a la final y es éxito fuera de él, ese año venció en "San Remo" "Iva Zanicci" con "Ciao Cara, Come Stai?", en 1985 estuvo en el mismo festival con el tema "Ritratto" que quedó el 13, ese año vencieron "Ricci e Poveri" con el tema "Se M´innamoro", ser felices



Letra de "Respiro": Quiere quedarse en el amor, ser felices

Haz que yo sepa pronto 
tu mundo interior 
Hazme parar el tiempo 
que mueve a los dos 
Deja que sea un respiro 
hasta que seas tu 
De mis abrazos presa 
para no separarnos mas 

Yo querré 
que en mi viaje de gran vagabundo 
fueses el fin 
y así convertir en respiro los mismos momentos 
anhelados ansiados de un unir nuestros cuerpos 

Quiero que sea un respiro 
este mutuo amor 
para que nunca muera 
y darnos calor 
Deja que sea un respiro 
hasta que seas tu 
De mis abrazos presa 
para no separarnos mas 

Yo querré 
que mi viaje de gran vagabundo 
fuese hasta el fin 
y así convertir en respiro los mismos momentos 
anhelados ansiados de un unir nuestros cuerpos 

Y querré 
que en tus sueños buscando una amante 
me encuentres a mi 
Y así convertir en respiro la suave cancion 
que consigue embriagarnos de nuestros recuerdos 
Quiero que sea un respiro 
este mutuo amor 
para que nunca muera 
y darnos calor 
Deja que sea un respiro 
hasta que seas tu 
De mis abrazos presa 
para no separarnos mas

Claudio Baglioni - Y tú

Italia y sus grandes cantantes de nuevo en "La vida en sonidos" ya que hoy nos visita "Claudio Baglioni" que ya estaba con: "Sábado Por La Tarde",  "Al Modo Mío","Sábado Por La Tarde" y "Al Modo Mío" y "E Tu Come Stai?, hoy nos trae "Y Tú", vamos a saber algo de él: nace en Roma, se presenta a un concurso de jóvenes talentos en el barrio romano de Centocelle, compone "Anabel Lee" sobre una poesía del gran "Edgard Allan Poe", le lanza a la fama,"Questo Piccolo Grande Amore" en 1972, en 1974 cuenta con la colaboración de "Vangelis" para su "E Tu",en 1975 tiene "Sabato Pomeriggio" , en 1977 sale "Solo" , 1978 es el año de "E Tu Come Stai?", 1981 tiene "Strada Facendo" ,en 1982, compone "Avrai" y hace una gira, "Alé-Oó", con un increíble éxito de público y de la cual se grabará el homónimo álbum. En 1985, sale "La Vita è Adesso" yen 1987 "Oltre", en 1995 sale 'Io Sono Qui" ,en 1999 sale el álbum "Viaggiatore Sulla Coda Del Tempo" y en 2003 sale "Sono Io, L'uomo Della Storia Accanto", ser felices

Letra de "Y Tú": La necesita, ser felices

Acurrucados escuchando el mar 
abrazados estuvimos ¡qué importa el tiempo! 
Seguir a tu figura con un dedo 
cuando el viento acariciaba suave a tu vestido. 

Y tú 
casi una niña tú 
y tu sonrisa ingenua tú. 

Y yo 
a pies descalzos yo 
jugaba con tu pelo yo. 
Y quedarse jugando con aquella hormiga 
y quedarse callados, casi sin pensar 
Y te siento temblar 
y me siento temblar. 

Y se pierden en medio de la noche las estrellas 
Y un extraño escalofrío te hace más bella. 
Después correr felices cara al viento, 
caernos en la arena, ya sin aliento. 

Y tú 
en un suspiro tú, 
en cada pensamiento tú. 

Y yo 
yo me callaba yo, 
por no arruinarlo todo yo. 
Y besarte la boca, robarte la boca. 
Descubrirte más bella, tu cabello atrás. 
Y yo te quiero más 
y yo te quiero más 
eres el amor. 

Y ya no hay nada más que tú 
tan sólo tú y siempre tú 
que me golpeas en el corazón. 
Y yo qué más puedo decir 
si ahora no estuvieras tú 
que has inventado nuestro amor. 

Y jugando los dos caímos con la ropa al mar 
y un beso y otro y otro beso...que no podía decirte... 
que tú 
pálida y dulce tú 
ya eras todo todo tú. 

Y yo 
yo era otro yo 
que te apretaba fuerte yo. 
Con la ropa mojada, reír ahí al mirarnos 
y abrazarnos de pronto...te repito yo: 
Necesito de ti, 
necesito de ti. 
Dame lo que queda. 

Y ya no hay nada más que tú 
tan sólo tú y siempre tú 
que me golpeas en el corazón. 
Y yo qué más puedo decir 
si ahora no estuvieras tú 
que has inventado nuestro amor.

Jimmy Fontana - Cuanto te amo

Ha fallecido, hace algo más de un año el gran "Jimmy Fontana" y vamos a recordarle en "La vida en sonidos" en donde estaba con: "Il Mondo" , "La Nostra Favola" que es una versión del "Delilah" de "Tom Jones" y "El Arca De Noé", sepamos de él: nace en Camerino, Italia, comienza en orquestas de jazz, Ennio Morricone le recomienda a RCA, en 1961 aparece por San Remo con "Lady Luna", venciendo aquel año: "Bette Curtis" y "Luciano Tajoli"· con el tema "Al Di Là", en 1965 saca "Il Mondo" que le transporta al planeta, es autor de "Che Sará", de San Remo, segunda y auténtico bombazo en todo el mundo,otros éxitos suyops son "Non Te Ne Andare", "La Mía Serenata", "La Nostra Favola", "L´amore Non È Bello (Se Non È Litigarello)", "Identikit" y en 1982 se presenta, de nuevo al "Festival de San Remo" siendo finalista con el tema "Beguina", ese año venció "Las Historias De Cada Día" defendida por "Riccardo Fogli", fallece en Septiembre de 2013, ser felices

Letra de "Cuanto Te Amo": Todo bello con el amor, ser felices

Hoy en tus ojos ví 
que tu me quieres ya 
hoy solo para mí 
la luna brillará 

Ya terminó el dolor 
porque conmigo estás 
tiene otra vez color 
mi gran felicidad 

Cuanto te amo (bis) 
no lo ves 
cuanto te amo (bis) 
no lo ves 

Cuando tu boca siento 
tibia sobre la mía 
cuando al cantar tu acento 
se vuelve poesía 

Cuando con alas vuela 
tu loco corazón 
cuando mi sedanhela 
en darte una ilución 

Cuanto te amo (bis) 
no lo ves 
cuanto te amo (bis) 
no lo ves 

Cuando los años pasen 
y hayas vivido tu 
cuando ya no me abraze 
tu tierna juventud 

Cuando de aquella sonrisa 
nada nos quede ya 
siempre que tenga vida 
mi canto te dirá 

Cuanto te amo (bis) 
no lo ves 
cuanto te amo (bis) 
no lo ves 

Cuando las manos tuyas 
quieren besar las mías 
cuando la realidad 
se vuelve fantasía 

Cuando en un solo día 
tengo la eternidad 
y se hace compañía 
mi trise soledad 

Cuanto te amo (bis) 
no lo ves 
cuanto te amo (bis) 
no lo ves 

Cuanto te amo....

Nada - Il cuore è uno zingaro

Otra gran cantante italiana  "Nada" visita "La vida en sonidos" ya estaba con "Hace Frío Ya" y "El Rey De Oros" y ¡ el tema que defendió en "San Remo" 1971 junto con el gran "Nicola di Bari" "Il Cuore É Uno Zíngaro", tema que ya está en el blog por Nicola en la URL:
http://lavidaensonidos.blogspot.com.es/2009/04/nicola-di-bari-el-corazon-es-un-gitano.html
Sepamos de ella: nace en Gabbro, Italia, s una cantante muy ligara al famosos "Festival de San Remo", ya que en 1969 y con 15 años está en él con "Ma Che Freddo Fa" queda en quinto lugar la canción era defendida también por "Rokes", la vencedora ese año fue "Zingara" defendida por "Bobby Solo" e "Iva Zanicchi", en 1970 queda séptima en dicho frestival con "Pa ', Sino Para Decirle" defendida junto con "Ron", ese año venció el terremoto de "Adriano Celentano" y "Chi Non Lavora Non Fa L'amore" defendido también por "Claudia Mori" pero en 1971 si resulta vencedora con el temazo "Il Cuore È Uno Zingaro" y defendido también por el grandioso "Nicola di Bari", en 1972 quefa tercera con el tema "Il Re Di Denari",ese año ya no defendían dos artistas el mismo tema, ese año vence, de nuevo el gran "Nicola di Bari" con el magnífico tema: "I Giorni Dell'arcobaleno", está también, con menos éxito, en el festival en 1987, 1999 y 2007, ser felices

Letra de "Il Cuore É Uno Zíngaro": El corazón es así, ser felices

HERIDO POR SU AMOR Y 
SU CARIÑO, SUFRÍA, SUFRÍA, 
LE DIJE NO ME MIENTAS 
Y MENTÌA, RIENDO, RIENDO,
MI VIDA SE TORNO EN NEGRA NOCHE
SABIENDO QUE SE IBA DE MÍ,
NO QUISE NI MIRARLA A LOS OJOS 
Y ME DEJÒ CANTANDO ASÌ:

HOY MI CORAZÓN GITANO 
SE HA VUELTO A SENTIR 
Y QUIERE VOLAR POR SIEMPRE 
MUY LEJOS DE TÍ, 
CONTIGO YO SÉ 
QUE NUNCA SERÍA FÉLIZ,
POR ESO NO ME IMPORTA TU DOLOR 
Y SOLO DIRÉ ADIÓS, TAN SOLO DIRÉ...

LE VI DESPÚES DE UN AÑO, 
LA OTRA NOCHE, LLORABA, LLORABA,
NOTE MI CORAZÓN QUE NUEVAMENTE LATÍA, LATÍA 
ME DIJO QUE A SU LADO VOLVIERA, 
QUE GANAS DE DECIRLE QUE SI
Y ENTONCES SIN MIRARLE A LOS OJOS, 
YO LE DEJÈ CANTANDO ASÌ:

HOY MI CORAZÓN GITANO 
SE HA VUELTO A SENTIR 
Y QUIERE VOLAR POR SIEMPRE 
MUY LEJOS DE TÍ, 
CONTIGO YO SÉ QUE NUNCA SERÍA FÉLIZ,
POR ESO NO ME IMPORTA TU DOLOR 
Y SOLO DIRÉ ADIÓS, TAN SOLO DIRÉ...
NA, NA, NA, NA..........

Rita Pavone - Che m'importa del Mondo

Un auténtico terremoto esta gran/pequeña cantante italiana que es "Rita Pavone" que regresa a "La vida en sonidos" ya que estaba con: " Cuore" , con una protesta porque los hombres , en concreto el suyo, prefiere el fútbol a estar con ella "La Partita De Pallone" , "Fortissimo" y "Viva La Pappa Col Comodoro", hoy nos trae "Che M´importa Del Mondo", sepamos de ella: nace en Torino en Italia, fué descubierta por Teddy Reno que ya no la dejó escapar, se convirtió en su representante y esposo, participa en el "Primer Festival de los Desconocidos", pequeña , tímida, callada y en el escenario un torbellino,el cual gana, la llaman cada poco a "Estudio 1" un programa musical muy importante de la RAI, aquí también hubo un "Estudio 1" los miércooles y era un programa para ver teatro y qué teatro, se vió, no hay ahora nada parecido, vende más de 1.000.000 de discos de tres temas "Alla Mia Eta", "La Partita de Pallonce" y "Come te non C´e Nessuno", estarán en el blog porque hoy he elegido "Cuore", gusta es llamada a múltiples actuaciones, España, Brasil, Argentina e incluso en Japón,interpretó sus éxitos en alemán, inglés y español, lo que aumentó aún más su popularidad internacional y aseguró el éxito de sus giras, que tuvieron su punto culminante con una notable presentación en el show de Ed Sullivan, se casó con Teddy Reno y ya llevan un montón de años casados, ser felices

Letra de "Che M´importa Del Mondo":Solamente le importa estar con él, ser felices

Qué me importa el mundo 
cuando tú estás junto a mí.

Qué me importa el mundo
cuando tú estás junto a mí.
No le pido más nada al cielo 
Si te tengo a tí. 

No te fijes si lloro, 
Es la dicha que siento en mí, 
No se de cosa más grande 
que el amor mío por tí. 

Haz que este momento, amor mío
Dure toda la vida, amor amor
Abrázame fuerte, amor, amor
a tí.

Qué me importa el mundo 
cuando tú estás junto a mí.
No le pido más nada al cielo 
Si te tengo a tí. 
Qué me importa el mundo 
Si eres para mí. 

U u u u u uoooo 

Amor, amore

U u u u u uoooo 

Amor, amor 

U u u u u uoooo 

Amor, amor

Uo uooooooooooooo 

Qué me importa el mundo 
cuando tú estás junto a mí.
No le pido más nada al cielo 
Si te tengo a tí. 

Qué me importa el mundo 
si eres para mí
si eres para mí
si eres para mí.

Gianluca Grignani - Mi historia entre tus dedos

Otro buen cantate italiano y es que nos han deleitado muchos de ese país en "La vida en sonidos" y es "Gianluca Grignani", viene con el tema "Mi Historia Entre Tus Dedos", sepaños algo de él: nace en Milán, Italia, a los 17 años se va a vivir a Brianza, optiene gran éxito en 1994 en el "Festival de San Remo" con el tema "Mi Historia Entre Tus Dedos" en el apartado "nuevas propuestas", su primer largo "Destinazione Paradiso" vende más de 2.000.000 de copias en un año, ese año el vencedor en San Remo fue ""Aleandro Baldi" con el tema "Passerà",  en 1999 va a San Remo con el tema "Il Giorno Perfetto" queda el 13, vence ese año "Anna Oxa" con el tema "Senza Pietà", en 2002 queda el 12 en el mismo festival con el tema "Lacrime Dalla Luna", vence ese año "Matia Bazar" con el tema "Messaggio D´amore", en 2006 lleva a San Remo el tema "Liberi Di Sognare" que no pasa a la final pero es un éxito de ventas, ese año vence "Povia" con el tema "Vorrei Avere Il Becco", en 2008 va con el tema titulado "Camina Nel Sole" queda octavo, ese año vence en Sa Remo "Giò Di Tonno e Lola Ponce" con el tema "Colpo Di Fulmine", ser felices

Letra de "Mi Historia Entre Tus dedos": Lamento de fin de amor, no puede ser amigo si ama, ser felices

Yo pienso que no son tan inútiles las noches que te dí. 
te marchas y qué, yo no intento discutírtelo, 
lo sabes y lo sé. 
Al menos quédate sólo esta noche, 
prometo no tocarte, está segura, 
tal vez es que me voy sintiendo solo, 
porque conozco esa sonrisa tan definitiva, 
tu sonrisa que a mí mismo me abrió tu paraíso. 
Se dice que con cada hombre hay una como tú, 
pero mi sitio luego lo ocuparás con alguno 
igual que yo, mejor, lo dudo. 
¿por qué esta vez agachas la mirada, 
me pides que sigamos siendo amigos? 
¿amigos para qué, maldita sea? 
a un amigo lo perdono, pero a tí te amo, 
pueden parecer banales mis instintos naturales. 
Hay una cosa que yo no te he dicho aún, 
que mis problemas, ¿sabés qué? se llaman: "tú". 
sólo por eso tu me ves hacerme el duro 
para sentirme un poquito más seguro. 
Y si no quieres ni decir en qué he fallado, 
recuerda que también a tí te he perdonado, 
y en cambio tú dices "lo siento, no te quiero" 
y te me vas con esta historia entre tus dedos. 
¡qué vas a hacer!, 
busca una excusa y luego márchate. 
porque de mí no debieras preocuparte, 
no debes provocarme. 
que yo te escribiré un par de canciones 
tratando de esconder mis emociones. 
pensando, pero poco, en las palabras, 
y hablaré de la sonrisa..

Francesco Napoli - Marina

Llega otro finde y para él vamos a tener en "La vida en sonidos" a alguien que dió ritmo dace a la música italiana como es "Francesco Napoli" que ya estaba en el blog con "Balla Balla" y hoy nostrae "Marina", sepamos un poco de él: nace en Nápoles, Italia, hijo de un cantante de ópera, es su cuarto sencillo ·Balla, Balla" el que le lanza a la fama de él vendió más de 12.000.000 de copias , gustó especialmente en España y Francia, Alemania y Polonia, otros éxitos fueron: "Notte Chiara" y "Lady Fantasy", ser felices

Letra de "Marina": está enamorado de Marina, ser felices


estoy enamorado de Marina
una morena y muy linda
pero ella no quiere mi amor
qué haré para conquistar su corazón.
Un día me encontré con ella sola,
mi corazón latía a mil por hora.
Cuando le dije que yo quería que ella me amara
me dio un beso y el amor floreció

Marina, Marina, Marina
Te quiero y estoy presto a casarme
Marina, Marina, Marina
 Te quiero y estoy presto a casarme
¡Oh, mi bella morena!
no, no me dejes
No necesito la ruina
oh, no, no, no, no, no
¡Oh, mi bella morena !
no, no me dejes
No necesito la ruina
oh, no, no, no, no, no

estoy enamorado de Marina
una morena y muy linda
pero ella no quiere mi amor
qué haré para conquistar su corazón.
Un día me encontré con ella sola,
mi corazón latía a mil por hora.
Cuando le dije que yo quería que ella me amara
me dio un beso y el amor floreció

Marina, Marina, Marina
Te quiero y estoy presto a casarme
Marina, Marina, Marina
 Te quiero y estoy presto a casarme
¡Oh, mi bella morena!
no, no me dejes
No necesito la ruina
oh, no, no, no, no, no
¡Oh, mi bella morena !
no, no me dejes
No necesito la ruina
oh, no, no, no, no, no
oh, no, no, no, no, no
no, no, no, no, no

Vittorio Casagrande - Tintarella di Luna

Otro finde y vamos a tener ritmo para el mismo en "La vida en sonidos" nos lo aporta el italiano de nacimiento y alemán de adopción "Vittorio Casagrande", nos trae el conocido tema "Tintarella Di Luna" tema que ya está en el blog por "Mina" en esta URL:

http://lavidaensonidos.blogspot.com.es/2011/04/mina-tintarella-di-luna.html

Sepamos algo de Vittorio: nace en Vittorio Veneto, Italia, con 10 años su familia se va a vivir a Munich, entra a formar parte delcoro de "Radio Baviera",aprende pintura y llega a trabajar como funcionario, en la década delos50 actúa con su banda "Rhe Riviera", en los 60 obtiene gran éxito con "Volare" y "Tintarella Di Luna"", televisón cantande, cine series de televisión y pintura fueros du actividad, falleció en Julio de 2008 con demencia senil, ser felices

Letra de "Tintarella Di Luna": Ella toma la Luna en lugar del Sol y es cándida de piel, ser felices

Bronceadas, llenas de manchas,
pieles rojas algo moradas,
son las chicas que toman el sol
pero hay una
que toma la luna.

Bronceado de luna,
bronceado color leche,
toda la noche en el tejado,
en el tejado como los gatos
y si hay luna llena
tú te vuelves cándida.

Bronceado de luna,
bronceado color leche
que hace blanca tu piel
te hace guapa entre las guapas
y si hay luna llena
tú te vuelves cándida.

Tin tin tin
rayos de luna
tin tin tin
te besan a ti
en el mundo ninguna es cándida como tú.

Bronceado de luna,
bronceado color leche,
toda la noche en el tejado,
en el tejado como los gatos
y si hay luna llena
tú te vuelves cándida.

Tin tin tin
rayos de luna
tin tin tin
te besan a ti
en el mundo ninguna es cándida como tú.

Bronceado de luna,
bronceado color leche
toda la noche en el tejado
en el tejado como los gatos
y si hay luna llena
tú te vuelves cándida.

Y si hay luna llena
tú te vuelves cándida.

Y si hay luna llena,
tú te vuelves cándida, cándida, ¡cándida!

Rita Pavone - Viva La Pappa Col Pomodoro

Estamos en finde especial, este el de Reyes, y vamos a tener en "La vida en sonidos" a este terremoto que es "Rita Pavone". pequeña, ojos grandes y gran voz, estaba ya con: " Cuore" , con una protesta porque los hombres , en concreto el suyo, prefiere el fútbol a estar con ella "La Partita De Pallone" y "Fortissimo", hoy no trae este curioso "Viva La Pappa Col Comodoro", sepamos de ella: nace en Torino en Italia, fué descubierta por Teddy Reno que ya no la dejó escapar, se convirtió en su representante y esposo, participa en el "Primer Festival de los Desconocidos", pequeña , tímida, callada y en el escenario un torbellino,el cual gana, la llaman cada poco a "Estudio 1" un programa musical muy importante de la RAI, aquí también hubo un "Estudio 1" los miércooles y era un programa para ver teatro y qué teatro, se vió, no hay ahora nada parecido, vende más de 1.000.000 de discos de tres temas "Alla Mia Eta", "La Partita de Pallonce" y "Come te non C´e Nessuno", estarán en el blog porque hoy he elegido "Cuore", gusta es llamada a múltiples actuaciones, España, Brasil, Argentina e incluso en Japón,interpretó sus éxitos en alemán, inglés y español, lo que aumentó aún más su popularidad internacional y aseguró el éxito de sus giras, que tuvieron su punto culminante con una notable presentación en el show de Ed Sullivan, se casó con Teddy Reno y ya llevan un montón de años casado, ser felices

Ltra de "Viva La Pappa Col Comodoro"; La letra es del traductor retocada, clemenza, per favore. no se debe pasar hambre, ser felices

Viva la pappa pa-pa-
  Con el po-po-po-po-po-po-tomate
  Ah viva la pappa pa-pa-
  Eso es un-po-po-po-polavoro cabeza
  Viva la pappa pa-pa-ppa
  Con el po-po-pomodor

  La historia del pasado
  Ahora nos enseñó
  Que un pueblo hambriento
  hace la revolución
  Razón por la cual, el hambre
  Hemos luchado y
  Por lo tanto, "buen apetito"
  desayunemos

Viva la pappa pa-pa-
  Con el po-po-po-po-po-po-tomate
  Ah viva la pappa pa-pa-
  Eso es un-po-po-po-polavoro cabeza
  Viva la pappa pa-pa-ppa
  Con el po-po-pomodor

  Las quejas del vientre
  Es a causa de la trama
  Es a causa de la lucha:
  "¡Abajo el Direttor!"
  La sopa se cocina por ahora
  Y todos cantamos
  Queremos decir que
  Pappa al pomodor!

Viva la pappa pa-pa-
  Con el po-po-po-po-po-po-tomate
  Ah viva la pappa pa-pa-
  Eso es un-po-po-po-polavoro cabeza
  Viva la pappa pa-pa-ppa
  Con el po-po-pomodor
  Viva la pappa pa-pa-ppa
  Con el po-po-pomodor!

Y esta preciosidad com Paul Anka

Il cielo in una stanza - Gino Paoli

En "La vida en sonidos" vamos a tener a un grande en la interpretación y en la composición como es "Gino Paoli", estaba ya con el famoso "Sapore Di Sale", y hoy viene con "Il Cielo In Una Stanza", sepamos de él:
nace en Monfalcone, Italia, se va a Génova de pequeño, "La Gatta" es su primero, luego vive un romance con "Ornella Vanonoi" y compone ""Senza Fine" e "Il Cielo In Una Stanza" este último todo un éxito en la voz de "Mina", en 1963 es el éxito tremendo de "Sapore Di Sale", tras unos años de retiro, e intenta suicidarse se pega un tiro y el proyectil se le queda tan cerca del corazón que no se lo extraen, regresa en 1974 con "Il Semafori Rossi Non Sono Dio" homenaje a "Serrat" e "Il Mio Mestiere", en los 80 tiene: "La Luna E Mister Hyde y Averti Addosso , "Cosa Farò Da , "L'ufficio Delle Cose Perdute" y "Ciao, Salûtime UnPpo' Zena y Matto Come Un Gatto", aún ha continuado grabando discos en los 90 como "Senza Contorno, Solo... Per Un'ora" , ha compuesto parte de la banda sonora de "las bella y La bestia" y su "Appropriazione Indebita", en en los 2000 "Ti Ricordi? No, Non Mi Ricordo" y "Milestones - Un Incontro In Jazz", cantantes que han interpretado sus temas son entre otros: "Mina", "Claudio Villa", "Carla Boni", "Gianni Morandi", "Patty Pravo" o "Franco Battiato", ser felices

Letra de "Il Cielo In Una Stanza": La letra es del traductor retocada, clemenza per favore,con ella todo es diferente, ser felices

Cuando estás aquí conmigo
  Esta habitación no tiene paredes,
  sino árboles, árboles infinitos.
  Cuando estás aquí a mi lado
  Este techo de color púrpura
  no, ya no existe.
  Veo el cielo por encima de
  nosotros, que permanecen aquí
  abandonado
  como si, si no hubiera más
  nada, nada más en el mundo.

suena una armónica:
  me parece un órgano
  que vibra para ti, para mí
  desde la inmensidad del cielo.

suena una armónica:
  me parece un órgano
  que vibra para ti, para mí
  desde la inmensidad del cielo
Para ti ... y para mí
  Para ti ...
  para mí ...
  en el cielo.

Drupi - Vado via

Italia es una maravilla en la canción y  en "La vida en sonidos" vamos a tener un ejemplo ahora mismo con la visita de "Drupi",  ya estaba con: "Sereno É"  "Picola E Fragile", hoy le tendremos con "Vado Via", sepamos algo de él: nace en Pavía, Italia, debuta en 1970 suenan "Che Ti Costa" y "Plenilunio d'agosto", es curioso que en 1973 participa en San Remo con "Vado Vía" queda último y es un éxito de ventas, en 1974 tiene "Sereno É" y al año siguiente "Piccola E Fragile" que son éxitos tambien, ese mismo año 1975 vence en San Remo con "Due", él continúa presentándose en el garn festrival de "San Remo" con: "Sambario" en 1976 o en 1982 con "Soli", en 1984 "Regalami Un Sorriso", también estuvo en los años: "Era Bella Davvero" en 1988, " Un Uomo In Più", en 1992 y "Voglio Una Donna" en 1995, ser felices

Letra de "Vado Via": La letra es del traductor retocada, clemecia, per favore,se va porque cree que ella no le puede amar

me voy
esta vez he decidido que me voy,
Pero ¿por qué? ¿no me dijiste,
que no podrías?
Dentro de esa media sonrisa
un poco descubres los defectos que hay
Pero ¿cómo podrías amar?
juro que ..
me voy, tu casa ya no existe  
Y mejor si te dejo,
Ahora que puedo, voy a dejarte
Ya no soy el tipo que sabes,
pero yo no tendría dudas nunca ..
juro que ..
me voy, tu casa ya no existe
Y mejor si te dejo,
Tiemblo al borde de un mundo en paz
mi viaje termina contigo,
Pero ¿cómo podrías amar?
juro que ..
me voy, tu casa ya no existe
Y mejor si te dejo ahora que puedo
te dejo, te dejo
Ahora te puedo dejar

Nicola Di Bari - Un Gran Amor y Nada Más

Un grande "Nicola di Bari" que le cantaba al amor como nadiem estaba ya en "La vida en sonidos" con: "La Prima Cosa Bella", es vencedora de San Remo en 1970, "Guitarra Suena Más Bajo", "I Giorni Dell´arcobaleno", "El Corazón Es Un Gitano" , "Trotamundos" , "El ültimo Romántico", "Mía" , "Como Las Violetas" y "Rosa", hoy nos trae este bello "Un Gran Amor Y Nada Más", sepamos de él: nace en Zapponeta ( Foggia), sus comienzos no fueron nada fáciles pues se pasó cuatro años sin éxitos, su voz es muy peculiar y los temas no eran adecuados, va a San Remo en tres ocasiones antes de las exitosas de 1971 y 1972, ya en 1970 había quedado segundo con "La Prima cosa Bella" que tenemos en el blog por Ricci e Poveri, en este año 1972 ganó solo ya que las canciones ya no eran defendidas por dos interpretes, ya vimos que el grabar en castellano le abrió el mercado de hispanoamérica, ser felices.

Letra de "Un Gran Amor Y Nada Más": Le queda la soledad y la melancolía, ser felices

yo muy lejos de ti
pescador lejano del mar
yo quiero beber de una
fuente reseca al sol
soledad y la melancolía
hoy son mi única compañía
algún libro una poesía
sobre el piano
una fotografía....
coro
tu y yo
un gran amor y nada mas
tu y yo
un gran amor en su final
a donde esta la cabaña
que nos cobijo
donde tu me dijiste que si
amor mio si
esta noche si...

noche,noche de amor
el silencio tu nombre
y mi nombre
y no desborda el agua
de un rlo
tampoco tu amor
retorna hacia mi,
soledad y la melancolía
en cada noche en cada día
te harán ver una sola cosa
que debías al menos
decir perdón..