Johnny Winter - Mean Town Blues

Siempre es triste cuando fallece alguien, si lo hace un grande como ha ocurrido hoy que ha sido "Johnny Winter", nos llenamos de tristeza y pensamos en lo mucho y bueno que ha dejado. En "La vida en sonidos" vamos a tenerle de nuevo ya que es un orgullo escucharle, estaba en el blog con: "Higway 61" , "Self Destructive Blue , "Strangers Blues" y "Be Careful With A Fool", hoy nos trae un precioso "Mean Town Blues", sepamos algo de él: es de Beaumont, Texas en USA, se dedica al blues y al rock, fue a Woodstock y era muy pero que admirado, en el blues eléctrico era lo máximo, produce tres discos de "Muddy Waters", a los 14 años fundó una banda con su hermano Edgar y tocaban en bares, habla de él la revista "Rollin Stone" y le sale un contrato en un club neoyorquino, forma una banda con antiguos componentes de "McCoys", la banda se llamó "Johnny Winters And", en 1973 tiene "Still Alive And Well" y en 2004 su largo es "I’m A Bluesman", fallece hoy 17 de Julio de 2014, descanse en paz,   ser felices

Letra de "Mean Town Blues": La letra es del traductor retocada, clemence please, desea cambios en su vida, ser felices

Señor  mi madre que me dijo lo que ella hizo
Y mi padre me dijo lo que hace
Mi padre me dijo demasiado
Sí, mi madre me dijo lo que ella hace
Y mi padre me dijo que hace demasiado
Es una ciudad mediana y vieja
Vive de usted mismo
Sí trabajar por un dólar o varios mi es
No se puede guardar un centavo
Usted sabe que yo trabajé por un dólar,
O varios miles
no pude salvar a un centavo
No hay nadie se preocupó y no hay nadie llorando
Sí, tengo mis manos fuera para conseguir una espera
Trate de conseguir un poco de mi dinero en efectivo
 Señor tengo mis manos fuera para conseguir una espera
Trate de conseguir un poco de dinero en efectivo
Son esas grandes sonrisas grandes para mantenernos fuera de esa basura
Así que hice mi maleta
Y me muevo en la ciudad
golpeado por el camino solitario
Sabes que hice mi maleta
Y llegué a ese camino solitario
Moverse en la ciudad
todavía estoy llorando para que cambie
Cuando sea de día

Johnny Winter - Be Careful With A Fool

Gran guitarrista, grande en el blues este "Johnny Winter" que visita "La vida en sonidos", estaba ya con: "Higway 61" , "Self Destructive Blue y "Strangers Blues", hoy nos trae este bonito "Be Careful With A Fool", sepamos algo de él: es de Beaumont, Texas en USA, se dedica al blues y al rock, fue a Woodstock y era muy pero que admirado, en el blues eléctrico era lo máximo, produce tres discos de "Muddy Waters", a los 14 años fundó una banda con su hermano Edgar y tocaban en bares, habla de él la revista "Rollin Stone" y le sale un contrato en un club neoyorquino, forma una banda con antiguos componentes de "McCoys", la banda se llamó "Johnny Winters And", en 1973 tiene "Still Alive And Well" y en 2004 su largo es "I’m A Bluesman", ser felicesFool":

Letra de "Be Careful With A Fool": La letra es del traductor retocada, clemence please, ha hecho daño a su chica y pide perdón por ello, ser felices

Hombre, ten cuidado con un tonto
  sabes que algún día puede ser más listo
  Hombre, ten cuidado con un tonto
 sabes que algún día puede ser más listo
  Él te trata con frescura y frío
  Hasta que él le haga daño a tu corazón
  Sí, ya sabes odias recordar
Oh, qué tonto solía ser
  Hombre, no me gusta recordar
  Qué tonto que solía ser
  El modo en que solía amarte nena
  lo malo que va a ser
Sabes, yo solía llorar por tí nena
 sabes, caminando por las calles en la tarde y en la noche 
lo usaba para llorar 
el caminar  por las calles en la tarde tarde y en la noche 
Si me amas un poco, chica, 
¿Por qué  el mundo no hace que me trates bien? 
Uh, finalmente ha terminado, nena
Vaya, creo que este es el final, ah, ah, sí, lo haré! 
Finalmente ha terminado, nena
 Oh, creo que esto es el final, ah 
quiero decirle a mi nena 
que me perdone por mi pecado

Johnny Winter - Stranger Blues

Gran guitarrista, grande en el blues, estuvo en "Woodstock" 69, en "La vida en sonidos" de neuvo "Johnny Winter", estaba con "Higway 61" y "Self Destructive Blues, hoy busca amistad en el tema "Strangers Blues", sepamos de él: es de Beaumont, Texas en USA, se dedica al blues y al rock, fue a Woodstock y era muy pero que admirado, en el blues eléctrico era lo máximo, produce tres discos de "Muddy Waters", a los 14 años fundó una banda con su hermano Edgar y tocaban en bares, habla de él la revista "Rollin Stone" y le sale un contrato en un club neoyorquino, forma una banda con antiguos componentes de "McCoys", la banda se llamó "Johnny Winters And", en 1973 tiene "Still Alive And Well" y en 2004 su largo es "I’m A Bluesman", ser felices


Letra de "Stranger Blues":La letra es del traductor retocada, clemence please, está en una ciudad que no es la suya y quiere hablar con alguien que está en ella, ser felices

Hola querido extraño
¿Me puedo sentar aquí por un tiempo?
Usted sabe que estoy un poco cansado y solitario
Parece como si hubuera caminado diez mil millas
Sólo quiero hablar con usted un rato

Usted sabe que yo no estoy seguro de a dónde voy
Pero le puedo decir lo que me ha sido propuesto
Pero supongo que realmente no importa
Porque yo sólo estoy buscando a un amigo
No, yo no podría pasar por este camino

No tengo tiempo, ahora para pensar
No tengo tiempo para preguntarme por qué
Pero creo que tengo tiempo para un día más grande
Y no tengo tiempo de decir adiós
Sí que puedo hacerlo si lo intento

Se está haciendo tarde, creo que me voy a ir
Espero que no te tengas que ir
Oh, sí, se me ocurre por un minuto
Si no te importa daré una vuelta
Porque yo soy un extraño aquí en la ciudad
Sí, yo soy un extraño en su ciudad
Sí, yo soy un extraño aquí en la ciudad

Johnny Winter Self Destructive Blues

Vuelve otro gran guitarrista , otro virtuoso a "La vida en sonidos" es "Johnny Winter" y estaba ya con "Higway 61" y nos viene desengañado y dispuesto a intentar sentirse bien por mal camino "Self Destructive Blues" es el tema, antes sepamos de él: es de Beaumont, Texas en USA, se dedica al blues y al rock, fue a Woodstock y era muy pero que admirado, en el blues eléctrico era lo máximo, produce tres discos de "Muddy Waters", a los 14 años fundó una banda con su hermano Edgar y tocaban en bares, habla de él la revista "Rollin Stone" y le sale un contrato en un club neoyorquino, forma una banda con antiguos componentes de "McCoys", la banda se llamó "Johnny Winters And", en 1973 tiene "Still Alive And Well" y en 2004 su largo es "I’m A Bluesman", ser felices
letra de "Self Destructive Blues":Se siente mal, piensa baolar boogie y demás para cambiar de ánimo, ser felices

Desperte esta mañana sintiendome mal
pensando sobre las cosas buenas que alguna vez tuve
no fue bueno sentirme de esta manera
voy a sacudir mis penas lejos

Me voy a levantar
derribar mi auto sufrimiento
cuando consiga bailar boogie
no habra mas tristeza alrededor

Bebi algún whisky, cerveza y vino
sabes que fui maltratado y no me importa morir
ey mami, traeme una medida mas
voy a emborracharme, a arruinarme con este porro

Me voy a levantar
derribar mi auto sufrimiento
cuando consiga bailar boogie
no habra mas tristeza alrededor

Gastando dinero, señor, sintiendome bien
deprimiendome como sabia que lo iba a hacer
no confío en mujeres, no me gustan los hombres
no podría sentirme asi de bien otra vez

Me voy a levantar
derribar mi auto sufrimiento
cuando consiga bailar boogie
no habra mas tristeza alrededor

Johnny Winter-Highway 61

Otro gran guitarrista se incorpora hoy el blog es Jhonny Winter, que hoy viene con "Higway 61", Dylan también sabe mucho jaaj de este tema, vamos a conocer a Jhonny, esd e Beaumont, Texas en USA, se dedica al blues y al rock, fue a Woodstock y era muy pero que admirado, en el blues elñéctrico era lo máximo, produce tres discos de "Muddy Waters", a los 14 años fundó una banda con su hermano Edgar y tocaban en bares, habla de él la revista "Rollin Stone" y le sale un contrato en un club neoyorquino, forma una banda con antiguos componentes de "McCoys", la banda se llamó "Johnny Winters And",

Letra de Highway 61: La letra es del traductor pero no tengo gtracia para retocarla, no obstante se entiende, todo debe dejarse tomando la autopista 61, desee Abraham con la historia del sacrificio de su hijo, este tema estará en el blog por Bob Dylan ya que está considerado uno de los mejores de la historia, aquí nos sirve para conocer a Winter, buen día.

¡Oh, Dios dijo a Abraham, "Mátame un hijo" Abe dice: "Hombre, usted debe ser puttin 'me" Dios dice, "No." Abe decir, "¿Qué?" Dios dice, "Usted puede hacer lo que quieras Abe, pero ahora La próxima vez que me ves venir mejor correr " Abe así dice: "¿Dónde quieres este Killin 'hacer?" Dios dice, "Fuera de la autopista 61." Bueno Georgia Sam tenía una nariz sanguinolenta Departamento de Bienestar Social que no le dan ni ropa Howard pidió a los pobres donde puedo ir dijo que sólo un lugar Sé Sam me dijo el hombre rápido que correr 'Howard sólo señaló con su pistola Y dijo que hacia abajo en la autopista 61. Así Mack dijo que el dedo el Rey Louie cuarenta rojo, blanco y azul zapato cadenas Y un millar de teléfonos que no anillo ¿Sabes donde puedo deshacerme de estas cosas Y Louie el Rey dijo quiero pensar por un minuto hijo él dijo que sí creo que se puede hacer Simplemente tome todo a la autopista 61. Ahora, la quinta hija en la duodécima noche Dijo el primer padre que las cosas no son derecho Dijo mi tez es demasiado blanca Dijo venir aquí y el paso la luz, dice que tienes razón eh Permítanme decir a la segunda madre se ha hecho la segunda madre con el séptimo hijo Y ambos fueron a cabo en la autopista 61. Ahora el rovin "jugador era muy aburrido Fue tratando de crear una nueva guerra mundial Se encontró con un promotor que casi se cayó de la palabra Dijo que nunca participan en este tipo de cosas antes de Pero sí creo que puede ser muy fácil de hacer Sólo tendremos que poner algunas gradas en el sol en la autopista 61.