The 5th Dimension, California Soul

Eran mucho más que ese tremendo éxito a la era de Acuario, regresan a "La vida en sonidos" ya que estaban con ese éxito precisamente "Aquarius/Let The Sunsine In" y "Wedding Bell Blues", hoy le cantan a California en el tema "California Soul", sepamos de ellos:Lamonte Mclemore y Marilyn McCoo se unen, a principìos de los 60, con Harry Elston y Floyd Butler fundando los "Hi-Fis", Ray Charles les lleva de gira con él en 1964, Butler y Enston se van, Lamonte y Marilyn llaman a Florence LaRue, a Ron Townson que tenía una gran carrera fuera del grupo , hasta había actuado con "Nat King Cole", a Billy Davis, se llaman primero "The Versatiles", "Marc Gordon" se pone de manager y Johny Rivers les acepta en su recién estrenado sello de grabación pero les pide actualización, hasta en el nombre, así nace "The 5th Dimension", es su tercero elq ue se encarama entre los 10 primeros "Up Up And Away", se llevó 5 "Grammys", en 1967 es oro su largo "Stoned Soul Picnic", en 1969 dos números 1 este "Aquarius/Let The Sunsine In" y "Wedding Bell Blues" ya ún algún éxito más, en 1975 McCoo y Davis se casan y dejan el grupo, obtuvieron éxito como dúo y en televisión McCoo, los otros tres rehicieron el grupo, estuvo en él Lou Cortney un año, Joyce Wright y Phillips Battle, en 1990 el quinteto original dio una gira, Towncon murió en 2001 a causa de una insuficiencia renal, entraron en el "Vocal Group Hall De La Fame" en 2002, ser felices

Letra de "California Soul": La letra es del traductor retocada, clemence, le faltaba la ilusión del amor a la composición, ser felices

Como un sonido que se escucha
Que persiste en el oído
Pero que no se puede olvidar
Desde la puesta del sol hasta el ocaso
Todo está en el aire
Se oye
No importa lo que hagas
Va a apoderarse de tí
California soul, California soul

Dicen que el sol sale todas las mañanas
Y si escuchas oh! tan cuidadosamente
Los vientos que se desplazan en el tiempo
Silbando la melodía
Y así, la gente comenzó a cantar
Y así es como surfeando las olas nació
en California, soul, soul de California

Cuando oyes el latido
Quieres acariciar sus pies
Y tienes que moverte
En realidad eres como un surco
Cambia tu pensamiento
Y no puedes ir mal
Porque eres surcado durante todo el día
California soul, California soul

ellos tenían la melodía y la interpretaron
Sin embargo, todavía no parecía completa
Hasta que vieron a dos amantes besándose
Sabían exactamente lo que faltaba
la felicidad de mecerse y tambalearse
Debido a que se añade ese sentimiento amoroso
en California, soul, soul de California

Como un sonido que se escucha
Que persiste en el oído

The 5th Dimension - Wedding Bell Blues

Estuvueron en "La vida en sonidos" cantándole a la era de Acuario con el tema "Aquarius/Let The Sunsine In",ahora regresan, con sus buenas voces y el tema "Wedding Bell Blues"que es una declaración de amor y peticvión de matrimonio, se fa la circunastancia que Marulyn (cantante del grupo) estaba comprometida con Bill, sepamos de ellos:Lamonte Mclemore y Marilyn McCoo se unen, a principìos de los 60, con Harry Elston y Floyd Butler fundando los "Hi-Fis", Ray Charles les lleva de gira con él en 1964, Butler y Enston se van, Lamonte y Marilyn llaman a Florence LaRue, a Ron Townson que tenía una gran carrera fuera del grupo , hasta había actuado con "Nat King Cole", a Billy Davis, se llaman primero "The Versatiles", "Marc Gordon" se pone de manager y Johny Rivers les acepta en su recién estrenado sello de grabación pero les pide actualización, hasta en el nombre, así nace "The 5th Dimension", es su tercero elq ue se encarama entre los 10 primeros "Up Up And Away", se llevó 5 "Grammys", en 1967 es oro su largo "Stoned Soul Picnic", en 1969 dos números 1 este "Aquarius/Let The Sunsine In" y "Wedding Bell Blues" ya ún algún éxito más, en 1975 McCoo y Davis se casan y dejan el grupo, obtuvieron éxito como dúo y en televisión McCoo, los otros tres rehicieron el grupo, estuvo en él Lou Cortney un año, Joyce Wright y Phillips Battle, en 1990 el quinteto original dio una gira, Towncon murió en 2001 a causa de una insuficiencia renal, entraron en el "Vocal Group Hall De La Fame" en 2002, ser felices

Letra de "Wedding Bell Blues":La letra es del traductor retocada, clemence please, ella le ama y quiere casarse con él, ser felices

Bill, Te amo tanto, yo siempre
Te miro a los ojos y veo la pasión de mayo
Oh, pero estoy siempre a ver mi día de boda
Yo estaba al lado de Bill, cuando se estaba perdiendo
Yo nunca había plan o proyecto falso Bill, no ha habido engaño
Sin embargo, los besos y el amor no me llevará hasta que te cases conmigo Bill

Te amo tanto, yo siempre
Y en tu voz que escucho un coro de carruseles
Oh, pero siento cada vez mis campanas de boda
Yo fui quien salió corriendo cuando te sentías solo
No he vivido un solo día sin amarte
Sin embargo, los besos y el amor no me llevará hasta que te cases conmigo Bill

Te amo tanto, yo siempre
Y a pesar de la devoción de las normas de mi corazón, no tomo ningún voto
Pero Bill usted nunca va a tener los votos de la boda
Oh, vamos Bill
Oh, vamos Bill
Ven y cásate conmigo Bill
Tengo la Wedding Bell Blues
Por favor, cásate conmigo Bill
Tengo la Wedding Bell Blues
Cásate conmigo Bill

The 5th Dimension - Aquarius/Let the Sunshine In

Vamos a traer al blog a esta "The 5th Dimension", que hizo tremendamente popular el tema que hoy está en el mismo "Aquarius/Let The Sunsine In", está en el musical "Hair", pero vamos a coniocer al grupo: lamonte Mclemore y Marilyn McCoo se unen, a principìos de los 60, con Harry Elston y Floyd Butler fundando los "Hi-Fis", Ray Charles les lleva de gira con él en 1964, Butler y Enston se van, Lamonte y Marilyn llaman a Florence LaRue, a Ron Townson que tenía una gran carrera fuera del grupo , hasta había actuado con Nat King Cole, a Billy Davis, se llaman primero "The Versatiles", Marc Gordon se pone de manager y Johny Rivers les acepta en su recién estrenado sello de grabación pero les pide actualización, hasta en el nombre, así nace "The 5th Dimension", es su tercero elq ue se encarama entre los 10 primeros "Up Up And Away", se llevó 5 "Grammys", en 1967 es oro su largo "Stoned Soul Picnic", en 1969 dos números 1 este "Aquarius/Let The Sunsine In" y "Wedding Bell Blues" ya ún algún éxito más, en 1975 McCoo y Davis se casan y dejan el grupo, obtuvieron éxito como dúo y en televisión McCoo, los otros tres rehicieron el grupo, estuvo en él Lou Cortney un año, Joyce Wright y Phillips Battle, en 1990 el quinteto original dio una gira, Towncon murió en 2001 a causa de una insuficiencia renal, entraron en el "Vocal Group Hall De La Fame" en 2002, ser felices

Letra de "Aquarius/Let The Sunsine In", "Acuario/ Deja Que Entre El Sol": este tema tiene que ver con la llegada de la era de aquarius, en la que habrá paz, justicia, amor, esto es lo que de pedía entonces, para el movimiento Hippy ra una especie de himno, ya está se alinean los planetas y la era que ansiamos comienza, muy bellos deseos, ser felices

Cuando la luna está en la séptima casa
Y Júpiter se alinea con Marte
Entonces la paz guiará a los planetas
Y el amor dirigirá a las estrellas

Éste es el amanecer de Acuario, la edad de Acuario
Edad de Acuario
Acuario
Acuario

Armonía y comprensión
Empatía y confianza abundan
No más mentiras e irrisiones
Sueños de visiones dorados vivientes
Revelaciones de cristal místicas
Y la verdadera liberación de la mente
Acuario
Acuario

Deja que la luz del sol
Deja que entre la luz del sol
Que entre la luz del sol