Mostrando entradas con la etiqueta Nico Fidenco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nico Fidenco. Mostrar todas las entradas

Nico Fidenco A casa d'Irene



Otro cantante de Italia que visita "La vida en sonidos" es "Nico Fidenco" qur ya estaba con su gran éxito "Legata A Un Granello De Sabbia", sepamos algo suyo: nace en Roma, tiene algunos éxitos con los temas "O Sul Nel Ciel" e "Il Mondo Di Susie Wong" , ambas sonaron en sendas películas, pero "Legata A Un Granello De Sabbia" le llevó a ser conocido a nivel global, es el primer single que supera en Italia el millón de copias, luego salvo una efímera participación en San Remo en 1967 con el tema "Ma Piano" que también defendió "Cher", no vencen, aquel año fueron "Claudio Villa" e "Iva Zanicchi" los vencedores con "Non Penasare A Me", se dedica a arreglos para el cine, ser felices


Letra de "A Casa D´Irene": La letra es del traductor retocada, clemenza, per favore, parece ser que casa de Irene es ditio de diversión, ser frelices

Los días grises son caminos largos y silenciosos
de un país desierto y sin cielo

en casa de Irene se canta se ríe
Hay gente qye viene, hay gente que va
en casa de Irene botellas de vino
a casa de Irene esta noche se va

Días sin mañana y el deseo de tí
Sólo esos días que parecen hechas de piedra
Nada más que una pared
Cubierta con trozos de botellas

en casa de Irene se canta se ríe
Hay gente qye viene, hay gente que va
en casa de Irene botellas de vino
a casa de Irene esta noche se va

Y entonces, tu estás en casa de Irene
Y cuando me ves te acecas a mí
te miras en mis ojos, tomas mi mano
Y en silencio me llevas contigo

en casa de Irene se canta se ríe
Hay gente qye viene, hay gente que va
en casa de Irene botellas de vino
a casa de Irene esta noche se va

Días sin mañana y el deseo de tí
En los días grises sé dónde encontrarte
Los días grises me llevan a ti
a casa de Irene, a casa de Irene

en casa de Irene se canta se ríe
Hay gente qye viene, hay gente que va
en casa de Irene botellas de vino
a casa de Irene esta noche se va

en casa de Irene se canta se ríe
Hay gente qye viene, hay gente que va
en casa de Irene botellas de vino
a casa de Irene esta noche se va

Nico fidenco - Legata A Un Granello De Sabbia




Desde Italia nos va a cantar "Nico Fidenco", que tiene este éxito que le llevó a ser conocido mundialmente es "Legata A Un Granello De Sabbia", veamos de quien se trata: nace en Roma, tiene algunos éxitos con los temas "O Sul Nel Ciel" e "Il Mondo Di Susie Wong" , ambas sonaron en sendas películas, pero "Legata A Un Granello De Sabbia" le llevó a swer conocido a nivel global, es el primer single que saupera en Italia el millón de copias, luego salvo una efímera participación en San Remo en 1967 con el tema "Ma Piano" que también defendió "Cher", no vencen, aquel año fueron "Claudio Villa" e "Iva Zanicchi" los vencedores con "Non Penasare A Me", se dedica a arreglos para el cine

Letra de "Legata A Un Granello De Sabbia", "Sobre Un Manto De Arena": Otro que se va a quedar solo y se lamenta, este quiere mecerla en las olas y que por la niebla ella no se vaya, sabe que la perderá y cree que luego le llamará, pienso que no han sabido llevar el amor que tenían, hay que cuidar de lo que se tiene cuando se sabe que es bueno, ser felices

Me quieres dejar,
tú quieres huir,
pero sola, en la oscuridad, después me llamarás.

Te quiero mecer, mecer
posándote sobre una ola del mar, del mar
dejándote sobre un manto de arena
así en la niebla no podrás huir más,
y a mi lado te quedarás.

Te quiero tener, tener
unida con un rayo de sol, de sol
así con su calor la niebla desvanecerá
y tu corazón se podrá calentar
y nunca volverás a sentir frío.

Pero tú,
tú huirás
y te perderás en la noche
y sola, sola
sola en la oscuridad
me llamarás.

Me quieres dejar,
tú quieres huir,
pero sola, en la oscuridad, después me llamarás.

Te quiero mecer, mecer
posándote sobre una ola del mar, del mar
dejándote sobre un manto de arena
así en la niebla no podrás huir más,
y a mi lado te quedarás.

Te quiero tener, tener
unida con un rayo de sol, de sol
así con su calor la niebla desvanecerá
y tu corazón se podrá calentar
y nunca volverás a sentir frío.

Pero tú,
tú huirás
y te perderás en la noche
y sola, sola
sola en la oscuridad
me llamarás.

Me quieres dejar,
tú quieres huir,
pero sola, en la oscuridad, después me llamarás.

Te quiero mecer, mecer
posándote sobre una ola del mar, del mar
dejándote sobre un manto de arena
así en la niebla no podrás huir más,
y a mi lado te quedarás.

Te quiero tener, tener
unida con un rayo de sol, de sol
así con su calor la niebla desvanecerá
y tu corazón se podrá calentar
y nunca volverás a sentir frío.