Eleanor McEvoy - Whisper A Player To The Moon

La voz de "Eleanor McEvoy" enamora y cin esos temass tan bellos que canta más aún, ya estaba en "La vida en sonidos" con "Only A Woman´s Heart" y "Sophie", hoy traen "Whisper A Player To The Moon", sepamos algo de ella:nace en Dublín, comienza a estudiar piano a los 4 años, a los 6 violín, entra en la "Orquesta Junior de la juventud" de Irlanda, entra también en la "Orquesta Nacional de Irlanda", pero en 1992 se decide por el cante y sale "Only A Woman´s Heart" que es el largo más vendido de lahistoria de Irlanda, dos años más tarde salió "Que estás Siguiendo" y en 1999 colabora con el pianista "Brian Connor", "Precious Little" es otro de sus éxitos, en 2008 tiene el largo "Love Must Be Tough", ser felices

Letra de Whisper A Prayer To The Moon": La letra es del traductor retocada, clemence please, habla del dolor de no estar con el amor, ser felices

En el caso de amar sin retorno
no se requieren dedos que queman
No eches la culpa a todos
No hay culpa, no hay delito
Esta locura sucede todo el tiempo
No había nadie para detener tu caída

Entiendo lo difícil que ha sido
He estado allí y lo he visto
Lo que correr tras el amor puede hacer
Ese sentimiento profundo de tu alma
Ese abrasador, agujero vacío, enorme
Ha cavado un agujero en mi vida también

Mi querido, mi querido
Tan loco, tan encantador
Es sólo que sucedió antes de tiempo
Pero yo te envío mis mejores deseos
Mis abrazos y mis besos
Y susurro una oración a la luna

En caso de hayas perdido tu fe en la vida
En caso de no poder dormir por la noche
Asegúrate de que esto no te hará pagar peaje
Reconozco esas olas de dolor
las he visto una y otra vez
Y no se las deseo a un alma

En los casos en que yacían cerca de su puerta
Una vida está llena para ir una vez más
No hubo intención de engañar
Por favor, no guardes rencor, sólo contén tu alma
Es casi insoportable ir
Y apenas se puede dejar

Mi dulce ángel templado
Me gustaría ser capaz de
curar todo el dolor con una canción
Y si tuviera poderes
te daría las estrellas
El sol y la luz de la luna

susurro una oración
susurro una oración a la luna
susurro una oración
susurro una oración
susurro una oración a la luna

Eleanor McEvoy - Sophie

La voz de quien visita ahora mismo "La vida en sonidos" es para enamorar, extraordinaria "Eleanor McEvoy" que ya estaba con un precioso tema "Only A Woman´s Heart" y hoy nos trae otro precioso tema, claro que en su voz los temas mejoran una barbaridad, nos viene con "Sophie" que trata el tema de la anorexia, si la que se ha llevado tanta gente, como a Karen Carpenter (que está en el blog y tanto nos gustaba), y lo hace de una forma real la chica quiere integrarse y la familia sufre, temazo que espero ayude a reflexionar a alguien para que esta lacra no haga tanto estrago, vesmoa de Eleanor: nace en Dublín, comienza a estudiar piano a los 4 años, a los 6 violín, entra en la "Orquesta Junior de la juventud" de Irlanda, entra también en la "Orquesta Nacional de Irlanda", pero en 1992 se decide por el cante y sale "Only A Woman´s Heart" que es el largo más vendido de lahistoria de Irlanda, dos años más tarde slió "Que estás Siguiendo" y en 1999 colabora con el pianista "Brian Connor", "Precious Little" es otro de sus éxitos, en 2008 tiene el largo "Love Must Be Tough", ser felices

Letra de "Sophie":Sophie quiere ser como las demás chicas, quiere integrarse y no come, su familia sufre,es duro como lo que les sucede a algunas personas, un temazo que expresa un gran problñema, ojalá sirva para que poca gente caiga en él, ser felices

Sophie no puede terminar su cena
Ella dice que, ha comido lo suficiente
Sophie, esta tratando de ser más delgada.
Dice que, ha comido demasiado
Y su hermano dice: "Estas bromeando",
Y el corazón de su madre esta roto.
Sophie tiene dificultades para hacerle frente
Y, además, Sophie, tiene esperanza.

Ella puede ser como todas las demás chicas
Ser como todas las demás chicas
Vivir en un mundo normal
Sólo para encajar, en el mundo normal
Sólo para encajar como una chica normal.

Sophie, esta perdiedo peso por minuto
¿Cómo las cosas se ponen tan mal?
La familia Sophie, ellos no lo entienden.
Le dieron todo lo que tenian.
Y su hermana no dejar de llorar
Porque su padre dice que ella esta muriendo
Sofía dice que, ella esta tratando realmente
El problema es que, Sophie, esta mintiendo.

Ella puede ser como todas las demás chicas
Ser como todas las demás chicas
Vivir en un mundo normal
Sólo para encajar, en el mundo normal
Sólo para encajar, como una chica normal


¿Cómo llegó hasta aqui?
¿Cómo llegó hasta aqui?
Tratando de ocultarlo.
¿Qué se necesita decir?
¿Qué se necesita decir?
Ella, esta muriendo, Sophie, esta muriendo

Para ser como todas las demás chicas
Ser como todas las demás chicas
Vivir en un mundo ordinario
Sólo para encajar, en el mundo ordinario
Sólo para encajar y ser como todas las otras chicas
Ser como todas las demás chicas
Vivir en un mundo normal
Sólo para encajar, en el mundo normal
Sólo para encajar como una chica normal.

Eleanor McEvoy, Only a woman's heart

Alguien con una maravillosa vo nos visita por vez primera es "Eleanor McEvoy" y lo hace con su gran voz y este precioso tema "Only A Woman´s Heart", veamos quien es: nace en Diblín, comienza a estudiar piano a los 4 años, a los 6 violín, entra en la "Orquesta Junior de la juventud" de Irlanda, entra también en la "Otquesta Nacional de Irlanda", pero en 1992 se decide por el cante y sale "Only A Woman´s Heart" que es el largo más vendido de lahistoria de Irlanda, dos años más tarde slió "Que estás Siguiendo" y en 1999 colabora con el pianista "Brian Connor", "Precious Little" es otro de sus éxitos, en 2008 tiene el largo "Love Must Be Tough", ser felices

Letra de "Only Woman´s Heart", "Solo Un Corazón De Mujer":está baja de ánimo, aturdida ha perdido el amor y se lamenta, siente como solamente el corazón de una mujer puede hacerlo,la letra es del traductor un poco retocada, clemencia síl vous plait, ser felices

Mi corazón está bajo, mi corazón está tan baja,
Como sólo una mujer de corazón puede ser
, Ya que sólo una mujer, ya que sólo una mujer
Como sólo una mujer puede conocer el corazón

Las lágrimas que gotean
De mis ojos perplejos
Tienen sabor agridulce de romance
Todavía estás en mis esperanzas
Todavía estás en mi mente
A pesar de que la gestión es por mi cuenta.


Cuando los ojos inquietos
revelan que mi alma está turbada
Y los recuerdos inundan mi corazón cansado
lloro por mis sueños
lloro por mi amor perdido
Y aunque sé que voy a sobrevivir por mí misma


Mi corazón está en un punto bajo, mi corazón está tan bajo
Cómo sólo el corazón de una mujer puede estar
Cómo sólo una mujer, cómo sólo una mujer ...
Cómo sólo una mujer puede conocer

Cuando unos ojos inquietos revelan mi preocupada alma
y las memorias inundan mi cansado corazón
Me lamento por mis sueños
Me lamento por mi perdido amor
Y mientras, yo se que podrá sobrevivir en solitario

Mi corazón está en un punto bajo, mi corazón está tan bajo
Cómo sólo el corazón de una mujer puede estar
Cómo sólo una mujer, cómo sólo una mujer ...
Cómo sólo una mujer puede conocer