The Flamingos - I Only Have Eyes For You

Por vez primera en "La vida en sonidos" este grupo de doo wop denominado "The Flamingos" y con su tremendo éxito "I Only Have Eyes For You", sepamos algo de ellos: nacen en Chicago, Illinois, USA, comienzan: Jacob Carey, Ezequiel Carey, Paul Wilson, John Carter y Earl Lewis, tienen el tremendo éxito "I Only Have Eyes For You", otros éxitos suyos son: "A Kiss From Your Lips"o "I'll Be Home", hubo cambios y aún sigue el grupo, ser felices

Letra de "I Only Have Eyes For You": La letra es del traductor retocada, clemence please, solamente ella es objeto de su atención, ser felices


Mi amor debe ser una especie de amor ciego
No puedo ver a nadie más que a ti.

¿Hay estrellas esta noche?
No sé si está nublado o brillan
Tengo solamente ojos para tí, querida

La luna quizá esté alta
Pero no puedo ver nada en el cielo,
Porque tengo solamente ojos para tí.

No sé si estamos en un jardín,
O en una avenida llena de gente.

Tú estás aquí
Yo también
Tal vez millones de personas pasan,
Pero todos ellos desaparecen de la vista.
Y tengo solamente ojos para utí

Linda Ronstadt - You're No Good

Llega otro finde y una gran voz, de las naturales y bellas nos visita en "La vida en sonidos" se trata de "Linda Ronstadt", ya estaba en el blog con "Blue Banyou", y "Long Long Time", hoy nos visita con "You´re No Good", sepamos de ella: nace en Tucson, Arizona, USA, comenzó en el folk con la banda "The Stone Poneys", más tarde se convierte enn solita, interpreta temas más bien de otros autores y diferentes estilos, a finales de los 70 ya tenía 8 discos de oro y 4 de platino, nunca dse casó pero se la relacionó con "Jerry Brown" y "Georges Lucas", 3 números 1 en "Billboard 200", 1 en "Billboard Hot 100", siete veces platino con si "Greates Hits" en 2001 y 10 "Granmmy" son algunos de sus premios, ser felices.

Letra traducida de "You´re No Good": La letra es del traductor retocada, clemence please, cree que debe intentarse de nuevo, ser felices

Sentirse mejor, ahora que estamos juntos
Sentirse mejor, porque estoy sobre ti
He aprendido la lección, que dejó una cicatriz
Y, Ahora veo cómo eres en realidad

No es bueno, no es bueno, no es bueno
nena, no es bueno, voy a decirlo de nuevo
No es bueno, no es bueno, no es bueno
nena, no es bueno

Rompí un corazón que es suave y verdadero
Bueno, yo fui una niña para alguien como tú
Voy a pedirte perdón de rodillas
Pero, yo no lo culparía si él me dijo:

Su no es bueno, no es bueno, no es bueno
Nena, no es bueno, bueno, voy a decir en voz alta
tu no es bueno, no es bueno, no es bueno
Nena, no es bueno, eh, no es bueno

Si me aceptas vamos a ponerlo en marcha de nuevo y,
Será fácil para conseguirlo

No es bueno, no es bueno, no es bueno
nena, no es bueno, voy a decirlo de nuevo
No es bueno, no es bueno, no es bueno
nena, no es bueno

Hey, hey
Todo lo que voy a poner abajo, nena, y yo voy a ir a mi manera
Olvídate de mi, nena, me voy este día

No es bueno, no es bueno, no es bueno
Nena, no es bueno

Oh, oh, oh, yo digo
No es bueno, no es bueno, no es bueno
Nena, no es bueno

Joan Manuel Serrat - Cuando me vaya

Un grande "Joan Manuel Serrat" que regresa a "La vida en sonidos" donde ya estaba con: "Penélope", "Cantares", "Mediterráneo", "La Mujer Que Yo Quiero" , "Aquellas Pequeñas cosas" y "Fiesta", hoy nos trae "Cuando Me Vaya", sepamos de él: nace en Poble Sec, Barcelona, España, estudia Perito Industrial y toca la guitarra, es pionero de la "Nova Canço Catalana", en 1968 iba a representar a España en Eurovisión con el "La, la,la" pero pidió, casi al final cantarlo en catalán,,luego fue Massiel y venció, cantándola en castellano, en 1970 canta a Machado, en 1971 canta "Mediterráneo" que ha sido votado en TVE como mejor tema en castellano, en el 72 canta a Miguel Hernández, en 1981 presenta "En Tránsito", en 1988 "Sombras De La China", en 2003 pone sinfónica a sus composiciones, aún está en la brecha, ser felices.

letra de "Cuando Me Vaya": bonita letra, ser felices

Me iré despacio un amanecer 
que el sol vendrá a buscarme temprano. 
Me iré desnudo, como llegué. 
Lo que me diste cabe en mi mano. 

Mientras tú duermes deshilaré 
en tuyo y mío lo que fue nuestro 
y a golpes de uñas en la pared 
dejaré escrito mi último verso. 

Y a la grupa 
del terral, mi chalupa 
de blanca vela peinará el mar. 
¿Qué soledad te vendrá a buscar...? 
Cuando me vaya. 
Cuando me vaya. 

Luna tras luna, llamándome 
bajarás donde el azul se rompe. 
El viento te abrazará de pie 
hurgando el vientre del horizonte. 

Una sonrisa se esfumará 
rozando el borde de los aleros. 
Tu boca amarga preguntará 
¿...para quién brillan hoy los luceros? 

Y las olas 
sembrarán caracolas 
arena y algas entre tus pies. 
Los besarán y se irán después 
hacia otra playa. 
Cuando me vaya. 

Me iré silbando aquella canción 
que me cantaba cuando era un crío 
un marinero lleno de ron 
por si en verano sentía frío. 

Me iré despacio y sé que quizás 
te evoque triste doblando el faro. 
Después la aldea quedará atrás, 
después el día será más claro. 

Y ese día 
dulce melancolía, 
has de arrugarte junto al hogar. 
Sin una astilla para quemar. 
Cuando me vaya. 
Cuando me vaya.

Rihanna - American Oxygen

Gran RyB, dance hall y pop de "Rihanna" que regresa a "La vida en sonidos donde ya estaba con: "Unfaitfulh" , "Disturbia" , con "Russian Roulette" tema que grabó cuando tenía problemas con su novio "Chris Brown" y "Take A Bow", hoy nos trae "American Oxygen", sepamos de ella:
nace en St, Michael, Barbados, al productor Evan Rogers le gusta la voz de esta chica y la lleva a New York, graba una deno de R&B con influencias caribeñas, gusta y la contratan, ya su primer sencillo "Pon De Replay" fué número 2 de "Billboard", el largo fue triple platino, en 2006 "SOS" se aupa al número 1 "Billboard", Chris Brawn está acusado por Rihanna de maltratos físicos, él ha reconocido y es condenado a cinco años de libertad condicional y 180 días de trabajos cominitarios, ella no pudo acudir a los "Grammy", sus piernas están aseguradas en 1.000.000 de dólares, ser felices

Letra de "American Oxigen": América, ser felices

Exhala, inhala 
El oxígeno americano, whoa 
Todo el aire que respiro 
Persiguiendo este sueño americano 
Sudamos para conseguir 5 y 10 centavos 
Así que conviértelo en un imperio, oh 
Inhala, este sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 
El oxígeno americano, whoa 
Inhala, este sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 

Oh, os digo, ya veis, este es el sueño americano 
Una chiquilla, buscándose la vida 
En el otro lado del océano 
Puedes ser todo lo que quieras 
En América, América 
(América, América) 
Os lo he dicho, ¿no lo veis? 
Sólo cerrad los ojos y respirad 

Exhala, inhala 
El oxígeno americano, whoa 
Todo el aire que respiro 
Persiguiendo este sueño americano 
Sudamos para conseguir 5 y 10 centavos 
Así que conviértelo en un imperio, oh 
Inhala, este sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 
El oxígeno americano, whoa 
Inhala, este sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 

Oh, os digo, ya veis, este es el sueño americano 
Un chiquillo, buscándose la vida 
Intentando hacer que esto funcione 
Pero él puede ser lo que quiera 
En América, América 
(América, América) 
Os lo he dicho, ¿no lo veis? 
Sólo cerrad los ojos y respirad 

Exhala, inhala 
El oxígeno americano, whoa 
Todo el aire que respiro 
Persiguiendo este sueño americano 
Sudamos para conseguir 5 y 10 centavos 
Así que conviértelo en un imperio, oh 
Inhala, esta sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 

Esta es la nueva América 
Somos la nueva América 
Esta es la nueva América 
Somos la nueva América 

Esta es la nueva América 
Somos la nueva América 
Esta es la nueva América 
Somos la nueva América 

Exhala, inhala 
El oxígeno americano, whoa 
Todo el aire que respiro 
Persiguiendo este sueño americano 
Sudamos para conseguir 5 y 10 centavos 
Así que conviértelo en un imperio, oh 
Inhala, este sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 
El oxígeno americano, whoa 
Inhala, este sentimiento 
El oxígeno, el oxígeno americano 

Esta es la nueva América 
Somos la nueva América 
Esta es la nueva América 
Somos la nueva América

Daniel Boone - Sunshine Lover

Llega otro finde y nos le va a alegrar en "La vida en sonidos" alguien que ha triunfado con su famosísimo "Beautiful Sunday" que ya está en el blog pero tiene más alegría y hoy la demuestra con este "Sunshine Lover", sepamos de él: nace en Birmingham, Reino Unido, tiene un gran éxito, con más de 2.000.000 de copias vendidas que es "Beautiful Sunday", comienza con la banda "The Beachcombers", pasa una etapa con el nombre "Peter Lee Stirling" pero en 1971 adopta el nombre de "Daniel Boone", otro éxitos suyos son: "Daddy Don't You Walk So Fast" o "Sunshine Lover, ser felices



Letra de "Sunshine Lover": La letra es del traductor retocada, clemence please, aprovecha esta ocasión entonces, ser felices

La noche fue larga y yo estaba, oh, tan solitario
No pensé que había conseguido mi llamada
Pero a medida que el sol se levantaba, vino a mí
Y todo el tiempo que he perdido no me importaba en absoluto

Oh, mi amante sol
Ahora he descubierto que me necesitas
Voy a tenerte cerca y voy a dejarte entrar en mi corazón
Oh, mi amante sol
No habrá otra, créeme
Porque te has ganado mi corazón
Y nadie nos puede desgarrar

Me duele Tu orgullo y te traté tan mal
Pero al final acabas de salir de mí
Pero ahora que estás aquí, tú sabes que yo te llevaré con gusto
Te haré mía para siempre y nunca dejaré ir

Oh, mi amante sol
Ahora he descubierto que me necesitas
Voy a tenerte cerca y voy a dejarte entrar en mi corazón
Oh, mi amante sol
No habrá otra, créeme
Porque te has ganado mi corazón
Y nadie nos puede desgarra

Jethro Tull- Jack A Lynn

Grandes y peculiares esta banda que regresa a  "La vida en sonidos" se trata de "Jethro Tull" que ya estaban con: "Cross Eyed Mary" , "Locomotive Breath" , "Aqualung" , "Mother Goose" y "We Used To Know", hoy nos traen "Jack A Lynn", sepamos de ellos: nacen en Blackpool, Reino Unido,derivan del blues, rock, folk pero todo en el rock, son Mick Abrahams (vocalista) , de Luton, Glenn Cornick (bajo)dee Cumbria, y Clive Bunker (batería) de Lancarshire, el vocalista provenía de otros grupos como "The Blades" y "Jon Evans Smash", empiezan a encaramarse entre los 10 primeros con el disco ""A Song For Jeffrey", son éxitos también "Living in The Past" número 3 y "Sweet Dream", 7, se va Abrahams para formar ""Blodwyn Pig" y entra Martin Barre, evolucionan hacia el hard-folk-rock-progresivo y consiguen su primer número 1 con "Stand Up", 20 en Billboard de USA , se va Cornick y funda "Wild Turkey", entra el teclista John Evan y consiguen el tres con "Benefit", lo bueno es que mejoraron en USA, el 11 y consiguen giras por allí, con Jefrey Hammond-Hammondgraban su obra maestra "Aqualung" que tenemos hoy en el blog, es espiritualista y curiosamente noe s uno es 4 en Reino Unido y 7 en USA, se va Bunker y entra Barriemore Barlow a la batería, siguen en Reino Unido bien y en Usa creciendo y teniendo giras, llegan al 1en USA con "Thick as a Brick" , ya en USa continúan sus éxitos otro 2 y otro uno "War Chil", eran criticados por los especialistas de su país e influían en sus posibles seguidores, en cambio en USA les importaba bien poco solamente els importaba que les gustaban, en los 90 no consiguen buenas grabaciones pero son famosos sus directos, ser felices

Letra de "Jack A Lynn": ser felices

fríos aviones , barcos lentos, trenes calientes 
Me recuerdan a Jack-A-Lynn. 
Hoteles y chicas bonitas exuberantes 
No alegran la atmósfera brumosa en que me encuentro 
Tonto, y triste, yo nunca he tenido que escribir esto antes, 
Oh, Jack-A-Lynn. 

Es curioso cómo las largas noches permiten 
Pensamientos de Jack-A-Lynn. 
Cuando en la banda los fantasmas rondan alrededor de mi cama 
Para ofrecerme los sueńos inquietos que traen. 
Y es justo en el momento y el lugar para encontrar 

Una canción triste para jugar con Jack-A-Lynn. 

aquel grito de urracas, botas viejas que se escapan 
Me llaman a Jack-A-Lynn. 
gatos Negros como el carbón en sombreros de policía 
Husmeando en los que han sido ratones 
Y un largo maullar que comienza ahora 
Y yo estoy lejos, muy lejos de casa y de Jack-A-Lynn. 
Jack, Jack-A-Lynn 
Jack, Jack-A-Lynn 
Jack, Jack-A-Lynn 
Jack, Jack-A-Lynn 

Charles and Eddie - House Is Not A Home

Regresa a "La vida en sonidos" este buen dúo que son "Charles and Eddie" que ya estaban con su famoso "Woluld I Lie To You?" y hoy nos traen "House Is Not A Home", sepamos de ellos: se conocen en el metro de New York, Eddie tenía en la mano una copia de "Truble Man" de "Marvin Gaye" y decidieron ir juntos, Eddie creció en Oakland, california, USA, estuvo en una banda de soul, luego se fue a Miami, Florida y participó de "Dust Brothers" y "Daddy-O", Charles se crió en Philadelphia, USA, estudió para vocalista de jazz en la "Berklee College of Music de Boston" que alternaba con la banda "Down Avenue", "Wold I Lie To You?" ha sido un éxito mundial,Charlews murió de cáncer en 2001, a los 37 años, ser felices

Letra de "House Is Not A Home": La letra es del traductor retocada, clemence please,lo importante estar juntos, ser felices

Son las cuatro de la mañana
No ha llamado
Yo sé que tenemos algunos problemas
que necesitamos resolver
Sé que cometí algunos errores
Eso no puedo negarlo
Pero chica tienes que saber que te quiero
Y eso es un hecho

Porque nuestra casa no es un hogar
Sin tu amor me siento solo
Si oyes estas palabras
Viniendo de tu hombre
Por favor regresa
te echo tanto de menos

No importa quién hizo el qué
Me quedo con la culpa
Porque yo renunciaría a todo mi mundo
Para tenerte de vuelta de nuevo
En mis brazos
Tan seguro como las hojas que caen en invierno
Tienes que saber
(Por favor, no te vayas chica, por favor no te vayas)

Porque nuestra casa no es un hogar
Sin tu amor me siento solo
Si oyes estas palabras
Viniendo de tu hombre
Por favor regresa
te echo tanto de menos

Tú eres la única mujer que hay en este mundo para mí
Sin ti a mi lado
no es seguro de que quiera estar
No puedo esperar otro momento
Sin saber dónde estás
Por favor, llámame