Gloria Gaynor - I Am What I Am

Hoy es fiesta en Oviedo y vamos a tener a la reina de la música disco en "La vida en sonidos", se trata de "Gloria Gaynor" que ya estaba con: "Can´t Take My Eyes Of You", "I Will Survive", "Never Can Say Goodbye" , "Stop In The Name Of Love" y "Casanova Brown", hoy nos trae "I Am What I Am", sepamos de ella: nace en Newaeck , New Jersey USA, comienza en la banda "Soul Satisfiers", tiene como representante a Meco Monardo enseguida y la ayda a triunfar, "I Will Survive" este tema es premio "Grammy", está compuesto desde el punto de vista de una mujer,se convirtió en un himno de la liberación femenina, tiene más éxitos durante 20 años, su largo "I Wish You Love" le dió cuatro sencillos primeros en "Billboard", ser felices

Letra de "I Am What I Am": La letra es del traductor retocada, clemence please, es muy bueno sentirse bien con uno mismo, ser felices

Soy lo que soy
Yo soy mi propia creación especial
Así que ven a echar un vistazo
Dame la indiferencia
O la ovación
Es mi mundo
Eso quiero tener un poco de orgullo
mi mundo
Y no es un lugar en el que tengo que esconderme
La vida no vale la pena siendo una presa
Hasta que puedo decir
Soy lo que soy

Soy lo que soy
No quiero alabanza no quiero lástima
Golpeo mi propio tambor
Algunos piensan que el ruido que creo que es bastante
¿Y qué si me encanta cada chispa y cada brazalete?
¿Por qué no ver las cosas desde un ángulo diferente?
tu vida es una vergüenza
Hasta puedes gritar Yo soy lo que soy

Soy lo que soy

Soy lo que soy
Y lo que soy son necesidades sin excusas
Me ocupo de mi misma a veces los ases a veces los doses
Es una vida sin hay retorno y sin depósito
Una vida así que es hora de abrir su armario
La vida no vale la pena siendo una presa
Hasta que puedo decir
Soy lo que soy

Yo soy yo soy yo soy buena
Yo soy yo soy yo soy fuerte
Yo soy yo soy yo soy digna
Yo soy yo soy yo pertenezco

soy

soy

Quién whoooo etc.
soy

Yo soy yo soy yo soy útil
Yo soy yo soy yo soy fiel
Soy Soy alguien
Yo soy tan bueno como tú

Sí, soy

Juan Pardo - Hombre del norte

Genial este "Juan Pardo" que nació en Mallorca pero que es gallego de devoción, ya estaba en "La vida en sonidos" con: "María Magdalena", "No Me Hables" . "Mi Guitarra" , "Amar Después De Amar" y "Caballo De Batalla", hoy nos trae este bonito "Hombre Del Norte", sepamos de él:
nace en Palma de Mallorca, estuvo en "Los Vándalos" en "Teleco", "Los Pekenikes", luego pasa a "Los Brincos" ya en el blog en entradas de este grupo y lo mismo más tarde cuando forma el dúa "Juan y Junior", es en 1969 cuando comienza su carrera en solitario, su "La Charanga" fue un éxito impresionante, es en 1970 que está arriba con varios temas, "Toros En Mexico", "Cuando Te Enamores" etc... , tiene una faceta muy importante de productor, con Marisol (la segunda etapa), Los Pecos,Andrés Do Barro, Camilo Sesto, Juán Camacho, Peret etc.. es en 1973 que sorprende con un largo de calidad grabado entero en inglés "My Guitar", en 1975 decide retomar el castellano , es en 1981 cuando sale este "No Me Hables, No Me Hables", éxito en España, Hispanoamérica e incluso Alemania, en 1982 su fabuloso "Bravo Por La Música" que estará en el blog y vendió 600000 copias, en 1983 "caballo De Batalla", en 1985 "Ciudadanos Del Mundo,... Abrid Los Brazos" precioso tema dedicado a las personas con deficiencias mentales, en 1989 "Gallo De Pelea", es solo un resumen tiene muchos más discos, ser felices

Letra de "Hombre Del Norte": Triste final de un amor, ser felices

en club muy pequeño 
sentada en la barra 
se quitaba su anillo del dedo 
sin saber que la oia 
en voz baja decia 
ya no se de verdad lo quiero 
yo pedi un par de copas 
acerque un cenizero 
y bebimos los dos casi al tiempo 
la primera en silencio 
la segunda hizo efecto 
y me dijo llorando no puedo 
no puedo aguantarle 
y decidi abandonarle 
y ahora mismo 
me muero de miedo 
no conoces al hombre del norte 
no conoces al hombre en mi pueblo 
Yo le vi en el espejo 
parecia muy viejo 
su mirada venia de lejos 
era un tipo muy fuerte 
de casi 2 metros 
de momento yo me vi mas que muerto 
se sento a nuestro lado 
y su voz como un quierro 
dijo dime porque me haces esto 
yo te he dado mi vida desde que eras muy niña 
y este golpe me ha dado de lleno 
vive tu vida 
rompe la mia 
pero voy a llorar por todo eso 
alza tu vuelo 
yo me quedo en el suelo 
pero voy a matarte aun que puedo 
no conoces el hombre del norte 
no conoces al hombre en mi pueblo 
Se marcho y su palabra 
en el aire pesaba 
entonces yo le pague al camarero 
ella vino conmigo 
hasta mi apartamento 
y empezamos entonces un beso 
y despues de abrazarnos 
no pudimos amarnos 
en el aire sonaban de nuevo 
las palabras que el hombre 
nos dejo como un eco 
cuando dijo porque me haces esto 
vive tu vida 
rompe la mia 
pero voy a matarte por esto 
alza tu vuelo 
yo me quedo en el suelo 
que no voy a llorar aun que quiero 
no conoces al hombre del norte 
no conoces al hombre en mi pueblo 
tu no conoces al hombre del norte 
Tu no conoces al hombre en mi pueblo...

Percy Sledge : Bring It On Home To Me

En primer lugar deseo que esta entrada sirva de homenaje a una gran voz como era la de "Percy Sledge" que falleció el pasado 14 de Abril, descanse en paz, ya estaba en "La vida en sonidos" con
"When A Man Loves A Woman" y "Warm And Tender Love", hoy nos trae "Bring It On Home To Me", sepamos de él: nace en Alabama, USA, trabaja en los campos de Leighton y luego como obrero en el "Cilbert County Hospital", sin dejar lo del Hospital se va los fine de semana con "Combo Squires", le presentan a "Quin Ivy" que le introduce en el mundillo musical, "Cuando Un Hombre Ama A Una Mujer" que fué nímero 1 en USA en 1956, otros grandes éxitos son: "Warm And Tender Love", "Take Time To Know Her", y "Cover Me", "I’ll Be Your Everythin" y "Sunshine", hombre adorado por estos temazos y su gran voz, ha fallecido el 14 de Abril de 2015,ser felices

Letra de "Bring It On Home To Me": Desea su vuelta, ser felices

Si alguna vez cambias de parecer
sobre dejarme, dejarme atrás
Tráemelo, trae tu dulce amor
Tráemelo a casa

Sabes que lloré cuando te fuiste
pero sólo, sólo me herí a mí mismo, te perdonaré
Tráemelo, tráeme tu dulce amor
Tráemelo a casa

Te daré joyas, algo de ese dinero también
pero eso no es todo, todo lo que haría por ti, he dicho que te perdono, chica
Tráemelo, traeme tu dulce amor
Tráemelo a casa

Sabes que lloré cuando te fuiste
He dicho que sólo, sólo me herí a mí mismo, te perdonaré
Tráemelo, trae tu dulce amor
Tráemelo a casa

Necesito tu amor, baby, lo sé
Tráemelo, trae tu dulce amor
Tráemelo a casa

Thelma Houston - Don't Leave Me This Way

Llega otro finde y otra grande del soul nos lo alegrará en "La vida en sonidos", se trata de "Thelma Houston" que nos trae su conocido tema "Don´t Leave Me This Way", sepamos de ella: nace en Leland, Mississippi, USA, siendo joven su familia se va a Long Beach en California, pronto trabaja como ATS se casa y tiene dos hijos, pronto también se separa, entra en el coro de "The Art Reynolds Singers", el productor de ""Fifth Dimmension" se fija en ella también la ayuda el cantoautor "Yimmy Webb"en 1970 entra en la "Motown" y su tema "You've Been Doing Wrong For So Long" entra en nominación para "Grammy", está en la película "The Bingo Long Traveling All Stars and Motor Kings" y su tema "Don't Leave Me This Way" es "Grammy", otro gran éxito suyo es "You Used To Hold Me So Tight", ser felices

Letra de Don´t Leave Me This Way": No quiere que la deje, ser felices

No me dejes así 
No puedo sobrevivir, no puedo seguir con vida sin tu amor 
Oh baby, no me dejes así, no 
No puede existir, seguramente perderás tu tierno beso 
No me dejes así 

Ahh, baby! Mi corazón está lleno de amor y deseo por ti 
Ahora vamos hacia abajo y haz lo que tienes que hacer 
Usted empezó este fuego en mi alma 
Ahora no puedes ver, está ardiendo fuera de control 
Vamos, satisfacer la necesidad en mí 
Porque sólo tu amor bueno 'puede hacerme libre 

No, no me dejes así, no 
¿No entiendes que estoy a sus órdenes 
Oh nena por favor, por favor, no me dejes así 
No, bebé 

No me dejes así, no 
No puedo sobrevivir, no puedo seguir con vida sin tu amor 
Baby, no me dejes así 

Ahh, baby! Mi corazón está lleno de amor y deseo por ti 
Ahora vamos hacia abajo y haz lo que tienes que hacer 
Usted empezó este fuego en mi alma 
Ahora no puedes ver, está ardiendo fuera de control 
Vamos, satisfacer la necesidad en mí 
Porque sólo tu amor bueno 'puede hacerme libre 

¿Necesita usted lovin ', baby, lo necesita, lo necesita 

Satisfacer la necesidad en mí 
Satisfacer la necesidad en mí 

Bueno nena, ven a satisfacer la necesidad en mí 
Whoa bebé, venga a satisfacer la necesidad en mí 
Oh baby, no me dejes así 
No me dejes así 

No, no me dejes así 
No, no me dejes así, chico 
No, cariño, no me dejes así chico
Oh, baby

Ismael Serrano - Si se callase el ruido

Lo que canta cala ya que die mucho, es un cantoautor nuestro "Ismael Serrano" que regresa a "La vida en sonidos" ya que estaba con: "Recuerdo", "Papá Cuéntame Otra Vez" , "Qué Andarás Haciendo" y"Ya Ves", hoy nos trae "Si Se Callase El Ruido", sepamos de él: nace en Vallecas,Madrid, comenzó en bares y locales pequeños, es en 1966 cuando se convierte en un fenómeno, allende los mares en Argentina llena el "Teatro de La Öpera de Buenos Aires" durante 4 días, fuue nombrado "Mejor Autor Revelación" por la SGAE, es un hombre muy concienciado y colabora con las "Madres de la Plaza de Mayo" y a los "zapatistas de México", al igual que a participar en los actos contra el racismo y la xenofobia y en cualquier acto social que lo merezca,su " LaMemoria De Los Peces" es platino en España y oro en Argentian, ha conceguido conciertos con: Ismael Serrano ha actuado junto a cantautores de la talla de Silvio Rodríguez (con quien tocó ante más de 100.000 personas en el Estadio Nacional de Santiago de Chile y estará en el blog), los hermanos Parra, Luis Eduardo Aute (quien ejerció de padrino musical en su primer concierto en el Palacio de Congresos de Madrid), Paco Ibáñez (ya está en el blog y volverá), Luis Pastor, Pablo Guerrero, etc, su "Kilometro 0" fue nominado a los "Goya"como "mejor canción original", y a los Grammy 2001 como mejor "Ingeniería de sonido"participa , en ese mismo año 2000, en varios discos como "Son de niños" (la recaudación se destina a la construcción de un hospital infantil en La Habana), "Encuentros en La Habana" (la recaudación se destina a la compra de material para las escuelas de música de La Habana) y en álbumes como "Mira que eres canalla, Aute" (homenaje a Luis Eduardo Aute), "Lo mejor de Luar Na Lubre, XV años" y "25 años" (de Javier Bergia), entre otros, con "La Traición De Wendy" da más de 100 conciertos solamente en España, en 2003 se pasa mas de 160 días de conciertos por América del Sur, colabora con "Mercedes Sosa", lleva más de 1.000.000 de discos vendidos, en Abril salió su largo "Acuérdate De Viir", ser felices

Letra de "Si Se Callase El Ruido": se debería callar el ruido, gran letra, ser felices

No te dejará dormir este estrépito infinito 
que intenta llenar los días de tinieblas y enemigos. 
Una estruendosa jauría se empeña en hacer callar 
las preguntas, los matices, el murmullo de ojalás. 

Ruido de patriotas que se envuelven en banderas, 
confunden la patria con la sordidez de sus cavernas. 
Ruido de conversos que, caídos del caballo, 
siembran su rencor perseguidos por sus pecados. 

Si se callase el ruido 
oirías la lluvia caer 
limpiando la ciudad de espectros, 
te oiría hablar en sueños 
y abriría las ventanas. 
Si se callase el ruido 
quizá podríamos hablar 
y soplar sobre las heridas, 
quizás entenderías 
que nos queda la esperanza. 

Ruido de iluminados, gritan desde sus hogueras 
que trae el fin del mundo la luz de la diferencia. 
Ruido de inquisidores, nos hablan de libertades 
agrietando con sus gritos su barniz de tolerantes. 

Nunca pisa la batalla tanto ruido de guerreros, 
traen de sus almenas la paz de los cementerios. 
Háblame de tus abrazos, de nuestro amor imperfecto, 
de la luz de tu utopía, que tu voz tape este estruendo. 

Si se callase el ruido 
oirías la lluvia caer 
limpiando la ciudad de espectros, 
te oiría hablar en sueños 
y abriría las ventanas. 
Si se callase el ruido 
quizá podríamos hablar 
y soplar sobre las heridas, 
quizás entenderías 
que nos queda la esperanza.

Gene Vincent - Blue Jean Bop

Otro finde se acerca y mucho ritmo para el mismo en "La vida en sonidos" ya que nos visita de nuevo  alguien que podía competir con las figuras negras del rock ("Gene Vicent") que estaba con "Be-Bop-A-Lula" y hoy nos trae "Blue Jean Bop", sepamos de él: nace en Norkfolk, Virginia, USA, sus padres ponen una tienda en Munden Point en Virginia también pero pronto regresan a Norkfolk, en 1955 sufre un accidente de moto y casi pirde la pierna izquierda quedando con una cojera, comienza con un grupo llamado "The Virginians", el DJ "Tex Davis" se convierte en su representante, con un nuevo grupo "The Blue Caps" graba el enorme éxito, un pelotazo auténtico, "Be-Bop-A-Lula", se casó tres veces, primero con Ruth Ann Hand en 1956, luego con Darlene Hicks en 1959 y con Margie Rusell en 1963, se le vió en la película "The girl can´t help it" en 1956, tiene otros temas de no tanto éxito si fue exitoso "Lotta Loving", en 1958 deja de existir su grupo que había tenido sus variaciones como todos, en 19509 tiene éxito en Reino Unido en el Boys meets girls" de televisión, muy exitoso suyos fueron en 1960 "Wild Cat" y "My Heart", a causa de una úlcera fallece en 1971 a los 36 años, ser felices

Letra de "Blue Jean Bop": La letra es del traductor retocada, clemence please, be-bop es un estilo de música que sucede al swing (comienzos del rock), le impresionó esa chica, ser felices

chica de jeans azules, con  grandes ojos azules
No quiero que mires a otros chicos
Tengo que hacer que me den, una oportunidad más
No puedo seguir quieto por lo que vamos a bailar chica

Bueno, el be-bop de los pantalones vaqueros es el be-bop para mí
Es el be-bop quien me ha hecho un vaquero con peto
Le da la vuelta a su cadera, libera la rodilla
la chica hace chillar a su talón, una a tres
Bueno, el be-bop de los pantalones vaqueros, el be-bop de los pantalones vaqueros
Oh chica, el be-bop de los pantalones vaqueros, el be-bop de los pantalones vaqueros
Oh chica, el be-bop de los pantalones vaqueros, nena ¿no quieres bailar el el be-bop de los pantalones vaqueros con Gene?. (be-bop gorras azules, be-bop)

Bueno chica de vaqueros azules cuando bailo el be-bop contigo
Bueno, mi corazón comienza animado como un canguro
Mis pies hacen cosas que nunca antes había hecho
así que chica de vaqueros azules, dame más más más
Bueno, el be-bop de los pantalones vaqueros, el be-bop de los pantalones vaqueros
Oh chica, el be-bop de los pantalones vaqueros, el be-bop de los pantalones vaqueros
Oh chica, el be-bop de los pantalones vaqueros, nena ¿no quieres bailar el el be-bop de los pantalones vaqueros con Gene?. (be-bop gorras azules, be-bop)

Bueno, el be-bop de los pantalones vaqueros, el be-bop de los pantalones vaqueros
Oh chica, el be-bop de los pantalones vaqueros, el be-bop de los pantalones vaqueros
Oh chica, el be-bop de los pantalones vaqueros, nena ¿no quieres bailar el el be-bop de los pantalones vaqueros con Gene?. (be-bop gorras azules, be-bop)

Air Supply - The One That You Love

Regresa el soft rock de "Air Supply" a "La vida en sonidos" donde ya estaban con "Making Love Out Nothing" y "Lost In Love", hoy nos traen "The One That You Love", sepamos de ellos: son australianos, Russell Hitchcock, de Australia y Graham Rusell, de Reino Unido, se conocen cuando ensayan para la obra, qué obra, "Jesucristo Superestar" en Melbourne, empezaron en bares y se llenaban, luego vino Frank Esler-Smith (teclados), David Moyse (guitarra), David green (bajo) y Ralph Cooper (batería) este es el embrión de "Air Supply", ya en su primero Love And Other Bruisesd" fue un éxito, número 2 en Australia, por lo que Rod Stewart les llevó de teloneros en su gira por USA, "life Support" es otro éxito, luego vienbe "Lost In Love" que es número 1 en Australia y éxito mundial, en USA presentan los éxitos: en 1980 "Lost In Love", "Every Woman In The World" y "All Out Of Love", que.los tres son éxitos y el disco es multplatino, al año siguiente tienen estos éxitos: "The One That You Love" , "Here I AM" y "Sweet Dreams" , todos entre los 1o primeros y "The One That Love" número 1, multiplatino también, el siguiente largo también es multiplatino pero las posicines de los sencillos no son tan altos, el recopilatoris de 1983 fue un éxito y "Making Love Out Of Nothing Ay All" fue número 2 y vendió en poco tiermpo más de 4.000.000 de copìas, luego ya no optinen los éxitos iniciales, se separan en 1987 pero regresan en 1991 ya no optienen los éxitos anteriores, "Without You" sí lo es en Latinoamérica y Asia, se les niega el mercado occidental, sobre todo, el de USA pero siguen siendo ídolod en Asia "The Way I Feel" es uno en China durante 16 semanas, esperamos disco para el 4 de Mayo, ojalá triunfen, eran muy buenos, han vendido más de 100.000.000 de discos, aún son muy exitosos y no me extraña,  ser felices

Letra de "The One That You Love": mucho amor, ser felices

Ahora la noche se ha ido 
Ahora la noche se ha ido lejos 
No parece tanto tiempo 
Apenas tuvimos dos palabras para decirnos 
Tenme entre tus brazos 
Por otro día solamente 
Te prometo que esta vez no será tan efímero 
Oh… 
Teníamos derecho, tú sabes 
Teníamos derecho, tú sabes 

No digas que la mañana se acerca 
No digas que la mañana se acerca rápido 
Debemos terminar de esta manera 
Cuando acá es todo tan difícil de perder 
El amor esta en todas partes 
Yo sé que es así 
Algunos momentos como éste 
Son muy pocos 
Oh… 
Tú decides 
Tú decides 

Aquí estoy 
El que tú amabas 
Pidiendo un día más 
Entiende que el que tú amas 
Te ama de tantas maneras 

Dime que nos podemos quedar 
Por favor dime que nos podemos quedar 
Esas son las palabras 
Son esas las palabras en las cuales yo creo 
Tenme entre tus brazos 
Por un día más 
Te prometo que esta vez no será tan efímero 
Oh… 
Teníamos derecho, tú sabes 
Teníamos derecho, tú sabes 

Aquí estoy 
El que tú amabas 
Pidiendo un día más 
Entiende que el que tú amas 
Te ama de tantas maneras 

La noche se ha ido 
Es parte del ayer 
No sé que decir 
No sé que decir 

Aquí estoy 
El que tú amabas 
Pidiendo un día más 
Entiende que el que tú amas 
Te ama de tantas maneras