Curtis Mayfield / Move On Up

Se movía y muy bien por el soul y el funk, en "La vida en sonidos" "Curtis Mayfield" y el tema que trae en el que pide a un niño que no llore es precioso y se titula "Move On Up", sepamos algo de él: nace en Chicago, USA, fue la voz principal de "The Impressions", en los 70 se lanza en solitario, la revista "Rolling Stone" le cploca el 99 de "Mejores Artistas de Todos los Tiempos", gran compositor su "People Get Ready" ha sido grabado por "Aretha Franklin", "Bob Dylan", "Rod Stewart" y "Alicia Keys" edntre otros, de esa primera etapa en solitario podríamos escuchar: "(Don't Worry) If There's A Hell Belo"w, "We're All Gonna Go", pero es la banda sonora de la película "Superfly" la que le encumbra en solitario, también sonaron basgtante "Kung Fu", "So In Love" y "Only You Babe", en 1990 le cae una torre de luces encima y le deja paralítico, fallece en 1999, ser felices

Letra de "Move On Up":La letra es del traductor retocada, clemence please, quiere que camine y pelee que es la forma de luchgar por uno mismo, ser felices

Calla ahora niño,
y no llores
Tus padres pueden entender
y por
sigue adelante
hacia tu destino
puedes encontrar
de vez en cuando
complicaciones

Cierra el surco del labio
y haz un viaje
Aunque puede haber
carretera mojada por delante
no puedes deslizarte
Así que sigue tu destino
la paz se encuentra
bajo el campanario
de la gente guapa
dolo hay un tipo
de ensenada

Así que ahora calla niño
y no llores
Tus padres pueden entender
y por
sigue adelante
y sigue deseando
Recuerda tus sueños
son tus únicos planes
Así que sigue presionando
No toméis nada menos -
ni siquiera el segundo mejor
Y no obedezcas -
debes dar su opinión
no superarás la prueba

sigue adelante